Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "수박화채" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 수박화채 ÎN COREEANĂ

subaghwachae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 수박화채 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «수박화채» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

pepene verde pumn

수박화채

Un pepene verde este un fel de lichior făcut din pepene verde. Este o băutură care este de obicei consumată pentru răcirea căldurii de vară. În primul rând, am tăiat un pepene verde pe jumătate și apoi l-am rupt, făcându-l într-un pepene verde, suc, alte fructe, gheață etc., aruncate într-un dongle. În acest moment, pepene verde poate fi folosit ca un recipient în loc de un bol separat. 수박화채는 수박으로 만드는 화채의 일종이다. 주로 여름에 더위를 식히기 위해 먹는 음료이다. 먼저 수박을 반으로 가른 뒤 속을 퍼내고, 동글동글하게 퍼낸 수박 속과 즙, 다른 과일, 얼음 등으로 만든다. 이때 별도의 그릇 대신 속을 퍼낸 수박을 용기로 이용할 수도 있다.

Definiția 수박화채 în dicționarul Coreeană

pepene verde pumn Așezați pepene verde într-o mărime suficient de bună pentru a mânca și puneți zahărul în castron, umpleți-l cu gheață sau cu apă rece și mâncați-l. 수박화채 수박을 한입에 먹기 좋을 만한 크기로 썰어 씨를 빼고 설탕을 뿌려 그릇에 담아 얼음이나 찬물에 채워 놓고 먹는 화채.
Apasă pentru a vedea definiția originală «수박화채» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 수박화채


앵도화채
aengdohwachae
배화채
baehwachae
바나나화채
bananahwachae
복분자화채
bogbunjahwachae
복숭아화채
bogsung-ahwachae
봉숭아화채
bongsung-ahwachae
두견화채
dugyeonhwachae
밀감화채
milgamhwachae
모듬화채
modeumhwachae
모과청과화채
mogwacheong-gwahwachae
모과청화채
mogwacheonghwachae
모과화채
mogwahwachae
노랑장미화채
nolangjangmihwachae
생강탕화채
saeng-gangtanghwachae
사과화채
sagwahwachae
산사화채
sansahwachae
산딸기화채
santtalgihwachae
송화화채
songhwahwachae
순채화채
sunchaehwachae
딸기화채
ttalgihwachae

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 수박화채

수박
수박
수박김치
수박껍질
수박껍질차
수박냉차
수박동이
수박따기
수박문양오림
수박생채
수박장아찌
수박정과
수박
수박행상
반관개
반구
반식물
반입적
반증상

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 수박화채

참외화채
천도복숭아화채
흰떡과일화채
화채
화채
장미화채
진달래화채
화채
오이화채
오렌지화채
오미자배화채
오미자화채
파인애플화채
포도화채
토마토화채
위지화채
유자화채

Sinonimele și antonimele 수박화채 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «수박화채» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 수박화채

Găsește traducerea 수박화채 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 수박화채 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «수박화채» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

西瓜冲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

sacador sandía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Watermelon punch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

तरबूज पंच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

البطيخ لكمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Арбуз удар
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

melancia soco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

তরমুজ মুষ্ট্যাঘাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Watermelon poinçon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

tembikai punch
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Wassermelone Punsch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

スイカ花菜
130 milioane de vorbitori

Coreeană

수박화채
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

watermelon punch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

dưa hấu cú đấm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

தர்பூசணி பஞ்ச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

टरबूज असा ठोसा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Karpuz yumruk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

anguria pugno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

arbuz dziurkowania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

кавун удар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Watermelon pumn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Καρπούζι γροθιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

waatlemoen punch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

vattenmelon stans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

vannmelon punsj
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 수박화채

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «수박화채»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «수박화채» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 수박화채

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «수박화채»

Descoperă întrebuințarea 수박화채 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 수박화채 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
행운을 주는 돌 1
백도라지. 문을 열고 거실로 나오니 확실히 더 시원했다. 그것은 에어컨이 거실에 있기 때문이다. 있었다. 태영이가 소파로 오니 보현이가 소파에 누워서 공부를 하고 “시원해서 여기서 공부하는 것이야?” “오빠, 덥지? 우리 수박화채 해 먹자.” “그거 좋지.
백도라지, 2015
2
밥과 장미 1
그럼 블루베리 넣고 수박화채 만들어 드릴까요?” “그러면야 좋긴 하다만 손이 많이 가잖니.” “조금 만들면 별로 많이 안 가요. 금방만들어 드릴 테 니까 잠시만 기다리세요.” 자리에서 일어난 미현은 얼른 주방으로 갔다. 냉장고 에 있던 수박 반쪽을 꺼내 ...
김진영(카스티엘), 2014
3
오색섭생: 5가지 색으로 전하는 삶을 다스리는 컬러 푸드 이야기
트로도 좋은 화채가 있는데, 수박과 여러 가지 과일을 먹 기 좋게 잘라 우유를 넣어 먹는다. 화채를 만들 때 사이다 를 사용하거나 사이다와 우유를 섞어 만드는 사람들이 많 은데 우유만을 넣는 넣은 것이훨씬 건강에 좋다.우유에 수박화채는 시간이지남 ...
홍영재, 2014
4
내 사랑 김빈곤
냉장고에 넣어 둔 수박으로 화채 만들었는데, 시원해요.” 다시 엎어졌다. 자신이 소금 생각이 들기 시작했다. 화채! 수박화채! 태주는 땀에 젖은 것도 잊고 벌떡 일어났다. 히를 따라가니 히가 얼 음을 가득 띄운 수박화채를 커다란 통째 들고있었다. 여름날 ...
효진(나미브), 2012
5
[세트] 밥과 장미 (전2권/완결)
그럼 블루베리 넣고 수박화채 만들어 드릴까요?” “그러면야 좋긴 하다만 손이 많이 가잖니.” “조금 만들면 별로 많이 안 가요. 금방만들어 드릴 테 니까 잠시만 기다리세요.” 자리에서 일어난 미현은 얼른 주방으로 갔다. 냉장고 에 있던 수박 반쪽을 꺼내 ...
김진영(카스티엘), 2014
6
[세트] 디스코 (전2권/완결)
17317071에 대한 답으로 쑥스럽긴하지만 4242 4444444[4=나 2=too(나두 나두 사랑해 사랑해)]를 날려주려고 자리 에서 일어나는데, 수박화채를 든 고모할머니가 들어오셨다. “좀 쉬지. 집에 와서도 책만 붙들고 있어?” “많이 쉬었어요.” “이것 좀먹고 ...
최은경, 2012
7
연 (?) 사랑하는 이
시끄럽게 울어대는 매미의 울음소리와 살며시 불어오 는 바람이 나뭇잎에 부딪혀 여름의 정치를 더하고 있는 툇마루에 마주 앉아 커다란 대야에 발을 담그고 앉은 두 사람이 보이고 그 앞으로 붉은 자태를 뽐내는 듯 예쁜 그 릇에 담긴 수박화채가 보인다 ...
구슬영아, 2015
8
며느리에게주는요리책 - 196페이지
오미 잣국 을 화채 그릇 에 담 고 잣 을 띄워 다 . 수박 화채 수박 은 한 입 먹기 좋은 크 기로 잘라 설탕 을 뿌려 재어 놓는다 . 잘라 놓은 수박 3 컵 에 설탕 3 큰술 을 넣으면 된 다 . 설탕 에 재어 놓았던 수박 을 화채 그릇 에 담고 오미 잣국 을 부어 낸다 .
장선용, 1996
9
열대의 시간
잘못했어요.” 민의 상냥한 항복에 정원은더 견디지 못하고 고개를 돌렸다. 은은 히 미소짓는 민의 입술이 제일먼저 마음에 들어왔다. 민이 손에든쟁반을 책상위에 내려놓았다. “수박화채를 만들어봤어요.” 투명한 유리 그릇 안에 동그란 수박 알맹이들이 ...
김지운, 2012
10
아빠와 아이가 함께 만드는 힐링요리
간단한 요리로 아이랑 친해지기! 이 책은 아이에게 쉽게 다가가지 못하고, 주방에 발 들이는 것을 어려워하는 아빠들에게 요리를 통해 다정한 아빠로 변신해보라고 제안한다. ...
김소영, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «수박화채»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 수박화채 în contextul următoarelor știri.
1
[영상] '님과 함께2' 안문숙, 김범수표 수박화채에 '엄지척' … "감동이 더 …
김범수는 "수박의 반을 가르고 속을 파내 수박 껍질을 그릇 삼아 화채를 만들자"고 제안했다. 또 그는 "시원하게 냉동 블루베리를 넣자"며 얼음 대신에 얼린 블루베리를 ... «중앙일보, Aug 15»
2
'님과 함께2′ 안문숙, 김범수 표 수박화채에 감탄 '엄지 번쩍'
주부 9단 안문숙을 깜짝 놀라게 한 김범수표 수박-블루베리 화채의 특별한 레시피는 6일 오후 9시 40분 '님과 함께 시즌 2 – 최고(高)의 사랑'에서 공개된다. «텐아시아, Aug 15»
3
부산은행, 수능 시험 D-100 맞이 수험생 응원차 수박화채 나눔 행사 열어
부산은행은 지난 2011년부터 매년 수능 100일 전을 맞아 고등학교를 방문해 수박화채 나눔 행사를 실시하고 있다. 부산 해운대구의 부흥고에서 수험생들에게 수박 ... «전자신문, Aug 15»
4
숨은 피서지에 쿨링재킷, 동물에겐 얼음화채...더위전쟁 백태
오랑우탄, 알락꼬리원숭이, 침팬지에게는 얼음 수박화채도 제공한다. '여름엔 역시 사육사표 얼음수박화채' (용인=연합뉴스) 폭염 특보가 발효된 3일 경기도 용인 ... «연합뉴스, Aug 15»
5
기업들 이색 여름나기...300인분 화채부터 만화방까지
게임업체 블루홀스튜디오는 중복 일주일 전에 전문 업체에 대형 얼음을 주문, 중복 당일인 23일에는 300인분의 수박화채를 준비했다. 직원들은 이 날 업무시간 내내 ... «머니투데이, Iul 15»
6
백종원 잔치국수 뛰어넘는 수박화채 '관심 집중'…'보기만 해도 시원한 …
백종원 닭갈비 뛰어넘는 수박화채 '관심'…'보기만 해도 시원한 그 맛은?' 기사를 접한 네티즌들은 "백종원 닭갈비, 뛰어넘는 수박화채 관심 집중시킨다 보기만 해도 ... «헤럴드경제, Iul 15»
7
백종원식 수박 화채 만드는 법, 딸기우유 부어보니…대박!
백종원은 “수박화채엔 딸기우유가 가장 맛있다”며 파낸 수박에 사이다 대신 딸기 우유를 넣어 만들었다. 상큼한 맛과는 약간 다른 맛의 수박화채를 즐길 수 있다. «중앙일보, Iul 15»
8
백종원 잔치국수 뛰어넘는 수박화채 '관심'…'보기만 해도 시원한 그 맛 …
특히 백종원은 먹기 좋게 썬 화채에 우유, 얼음, 연유를 뿌려 간을 맞추고, 남은 수박으로 수박하드를 만들었다. 이에 출연자들은 “깔끔한 맛에 반했다”라며 감탄을 ... «헤럴드경제 미주판, Iul 15»
9
'마리텔' 백종원, 무더위 날리는 수박화채+수박주 도전
백종원은 27일 밤 11시15분 방송된 MBC '마이 리틀 텔레비전'에서 수박을 세울 수 있도록 끝 부분을 약간 잘라냈다. 그는 수박 끝 부분을 너무 많이 잘라내면 술이 ... «뉴스1, Iun 15»
10
'집밥 백선생' 백종원표 수박화채…"우유+연유면 끝"
[아시아경제 온라인이슈팀] '집밥 백선생' 백종원이 수박화채 레시피를 공개했다. 23일 방송 ... 그는 수박을 숟가락으로 뜬 뒤 우유, 얼음, 연유만 뿌린 화채를 선보였다. «아시아경제, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 수박화채 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/subaghwachae>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe