Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "조라술" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 조라술 ÎN COREEANĂ

jolasul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 조라술 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «조라술» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 조라술 în dicționarul Coreeană

Jorasul jorasul se referă la o băutură sau sansinje cum ar fi scrisul (山 神祭) sau yongwangje (龍王 祭), dueotdaga infuzare lichior îngropa altar utilizat atunci când se iau sacrificiu. Într-o zi până la șapte zile înainte ca petrecerea să înceapă să bea alcool după baie (沐浴 舟 戒), noaptea adâncă, cerând o băutură lângă zahăr, coboară. Inițial, este nevoie de mai mult de 3 zile pentru a gusta, dar este bine să gătești după o noapte. 조라술 조라술은 산신제(山神祭)나 용왕제(龍王祭) 등에 쓰는 술을 말하며,술을 빚어 제단 앞에 묻어 두었다가 제사 때에 내어 사용한다. 1일~7일 전에 당주가 목욕재계(沐浴齋戒) 후 술을 빚어 깊은 밤에 제당 근처에 술독을 묻고 내려온다. 원래 술은 3일 이상 지나야 맛이 들지만 당고사에 사용하는 조라술은 하룻밤만 지나도 잘 익어 맛이 좋은 편이다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «조라술» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 조라술


알마술
almasul
바다술
badasul
방광천자술
bang-gwangcheonjasul
복화술
boghwasul
개비자술
gaebijasul
감자술
gamjasul
강원평창감자술
gang-wonpyeongchang-gamjasul
고구마술
gogumasul
골소파술
golsopasul
괄사술
gwalsasul
마술
masul
무수치과술
musuchigwasul
명자술
myeongjasul
오크라술
okeulasul
사과술
sagwasul
산파술
sanpasul
세로아술
seloasul
신술마술
sinsulmasul
소파술
sopasul
양파술
yangpasul

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 조라술

득인
득준
등고
등산
등음
등음자
디악
조라
조라쿠지
란다폭포
란환
랑떡
랑말
랑말자리
랑파

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 조라술

개복
개두
개나리꽃
개똥
각막열형성
가루
감염주
가막살
감사기
간암고주파열치료
간엽절제
간다라미
강냉이엿
강신
간헐기수
간호기
간절제
가사소생

Sinonimele și antonimele 조라술 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «조라술» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 조라술

Găsește traducerea 조라술 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 조라술 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «조라술» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Jorasul
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Jorasul
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Jarash
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Jorasul
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Jorasul
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Jorasul
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Jorasul
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Jorasul
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Jorasul
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Jorasul
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Jorasul
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ジョラスル
130 milioane de vorbitori

Coreeană

조라술
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Jorasul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Jorasul
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Jorasul
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Jorasul
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Jorasul
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Jorasul
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Jorasul
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Jorasul
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Jorasul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Jorasul
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Jorasul
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Jorasul
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Jorasul
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 조라술

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «조라술»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «조라술» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 조라술

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «조라술»

Descoperă întrebuințarea 조라술 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 조라술 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
巫, 굿 과 음식 - 3권 - 34페이지
조라술 조라술 은 은산 천 의 흐르는 물 을 감로 (甘露) 33 ' 34 수로 간주 하여 , 은산 천 물 을 봉한 다음 이 물로 빚은 술 이다 . 불로 불사 (不老不死) 의 물인 은 산천 의 물로 빚은 술 을 산신 께 올린다 는 의미 이며 , 조라술 은 산신제 나 281 마 용왕제 ...
국립문화재연구소 (Korea), 2005
2
용인의마을의례: 마을신앙과놀이 - 57페이지
소 를 썼을 적에는 숫소 로 황소 를 썼 으며 , 돼지 는 검은 숫퇘 지를 썼다고 한다 . 통 소나 통 돼지 는 도살장 에서 잡는다 . 장 을 볼 때 값 을 홍정 하지 않으며 . 만든 제물 에는 절대 손 을 대지 않는다 . 제물 은 당주 집 에서 담당 한다 . 제물 에는 조라술 .
이필영, 2000
3
김금화의무가집: 거므나따에만신, 희나백성의노래 - 34페이지
이를 조라술 이라 한다 . 조라술 은 걸러서 감 홍병주 . 상산 부군 병주 . 타살 병주 . 대 감병 주 . 조상 병주 로 몫 을 지어 제각기 솔잎 으로 병 주둥이 를 막아 보관 해 두었다가 각 거리 마다 사용 한다 . 떡 은 시루떡 . 인절미 . 흰떡 . 동그래이 / 2 반대 기 13 ...
김금화, 1995
4
산간신앙 - 99페이지
한편 에서는 젯상 을 차리고 다른 한 사람 은 전날 당주 가 담아 묻어 둔 조라술 단지 를 꺼내 채 에 걸러 제주 를 준비 한다 . 제물 상차림 은 제관 쪽에서 보아 뒷줄 왼쪽 으로 소머리 삶은 것을 큰 스텐 양푼 에 담 아 놓고 , 양은 시루 에 찐 백설기 를 시루 채 ...
文化財硏究所 (Korea). 藝能民俗硏究室, 1993
5
시흥향토문화총서: 시흥의생활문화와자연유산 - 158페이지
( 6 )祭物 군웅 고사 의 제물 로 는 소머리 한 개 , 돼지 머리 한 개 , 쇠족 한 쌍 , 시루 떡 , 과일 ( 대추 · 밤 · 감 · 사과 · 배 ) , 북어 , 조라술 을 쓴다 . 쇠머리 와 돼지 머 리 는 당고사 에 사용 하며 , 쇠족 은 우물 고사 에 쓴다 . 제물 은 군웅 고사 전날 이른 새벽 에 ...
이승언, 1995
6
장승・솟대신앙: 충남지방 - 200페이지
여기 에서는 상 · 승과 진대 세 7 - 기에 한정 하여 은산 省 신제 에 대하여 알아 보기 로 한다 . 은산 별신제 가 시작 되는 첫날 은 물봉 하기 및 조라술 행사 , 집굿 행사 가 벌어 지고 다음날 에는 진대 배기 행사 가 거행 된다 . 진대 배기 는 甘 나무 4 개 를 ...
충청남도 (Korea), ‎국립민속박물관 (Korea), 1991
7
은산 별신제: 중요 무형 문화재 제 9호 - 98페이지
조라 술 은 신령 에게 바치는 술 로서 제물 중에서 제일 먼저 준비 를 한다 . 이는 41 익는 시간 을 감안한 데서 도 그렇지만 , 제물 중에서 술 이 매우 중요 한비 중 을 차지 하기 때문 이다 . 이 날 담는 별신제 의 조라술 은 당 에 오르기 삼일 전에 빚는 셈 이 ...
이필영, ‎송봉화, 2002
8
民俗紀行 - 16페이지
제사 날짜 가 결정 되면 사흘 전부터 제관 일동 은 누린 것 , 비린 것을 일절 금식 하며 문전 에 금줄 을 치고 , 목욕 재계 한 후 아침 일찍이 별좌 가 농악대 를 대동 하여 은산 천 에 가서 금줄 을 치고 제사 한 후 물 을 떠다 가 제물 을 씻 거나 조라술 을 양주 ...
Pyŏng-ho Chŏng, ‎Chin-ju Pak, 1992
9
경기 북부지역의 신당과 제장 - 71페이지
遷 3% i < 조라술 거르기 >岳 음력 3 월 30 일 에 제장 을 청소 하고 , 4 월 1 일 에 우물 을 청소 한 다음 새 물 을 받아 조라술 을 빚고 , 4 월 3 일 에 제사 를 지낸다 . 오전 5 시 30 분쯤 제장 에 오르면 이미 화주 들이 도착 하여 제물 을 정리 한다 . 제사 는 7 ...
金杜珍, 2002
10
마을신앙과생활문화사로엮는충청민속문화론 - 334페이지
'g i 聰 c,Ilia」 A 44 q 표 릎물 이 울리는 차요 데 唱 확차 장 % 취 1 를 기 내고 있다 , 깎지 만 , 소 제시 에는 물봉 하기 및 조라술 행사 가 끝난 뒤 별도로 베어 서 다듬는 다 . 이때 장승목 을 베는 산주 에게 일정액 을 재목 값 으로 지 불 한다 . 장승 은 높이 ...
강성복, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «조라술»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 조라술 în contextul următoarelor știri.
1
'은산별신제' 26∼31일 부여 은산 일원서 열려
토속신앙이 바탕이 되는 제전에 군대 의식이 가미된 장군제적 성격이 짙은 의식행사인 은산별신제는 26일 화주 집에서 본제에 쓰일 조라술 담기를 시작으로 28일까지 ... «연합뉴스, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 조라술 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/jolasul>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe