Înțelesul "조류인플루엔자" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 조류인플루엔자 ÎN COREEANĂ

조	류	인	플	루	엔	자
jo	lyu	in	peul	lu	en	ja

CE ÎNSEAMNĂ 조류인플루엔자 ÎN COREEANĂ?

Gripa aviară

조류 인플루엔자

Gripa aviară este o boală respiratorie infecțioasă care poate fi numită gripă aviară. Toată influența aviară cunoscută până în prezent aparține unui tip de virus gripal A. Pentru referință, în Coreea se utilizează termenul "AI", însă în țările vorbitoare de limba engleză, AI înseamnă "inteligență artificială", astfel încât să nu se reducă la semnificația gripei aviare. Gripa este o problemă deoarece se poate adapta dincolo de specii și poate fi deosebit de infecțioasă. În special, atunci când oamenii sunt infectați cu H5N1 sau H7N9, este dificil să se facă un vaccin datorită naturii metodei de fabricare a vaccinurilor care utilizează ouă în timpul fabricației. Acesta a fost raportat pentru prima dată în Italia la începutul anilor 1900 și se crede că este răspândit în întreaga lume.

조류 인플루엔자는 조류 독감이라고 불리기도 하는 조류가 걸리는 전염성 호흡기 질병이다. 현재까지 알려져 있는 모든 조류인플루엔자는 하나의 종인 'A형 인플루엔자'에 속한다. 참고로, 한국에서는 AI라고 표기하고 있지만, 영미권에서는 AI는 주로 '인공지능'을 의미하기에 조류 인플루엔자의 의미로 줄여쓰지 않는다. 인플루엔자는 종을 넘어 적응할 수 있고, 특히 사람이 감염될 수 있기 때문에 문제가 된다. 특히 H5N1이나 H7N9처럼 사람에 감염되는 경우 제조 과정에서 계란을 이용하는 백신 제조법의 특성상 백신을 만들기 어렵다. 1900년대초에 이탈리아에서 처음 보고되었으며, 전 세계적으로 확산이 가능하다고 보고 있다.

Definiția 조류인플루엔자 în dicționarul Coreeană

Gripa aviară Pui și jumătate, o boală infecțioasă virală acută care infectează păsările de curte, cum ar fi curcanii și păsările sălbatice.

조류인플루엔자 닭·칠면조와 같은 가금류와 야생 조류 등에 감염되는 급성 바이러스 전염병.

TRADUCEREA 조류인플루엔자

Găsește traducerea 조류인플루엔자 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 조류인플루엔자 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «조류인플루엔자» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 禽流感
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: influenza aviar
• Traducător din Coreeană - Engleză: Avian influenza
• Traducător din Coreeană - Hindi: एवियन इन्फ्लुएंजा
• Traducător din Coreeană - Arabă: إنفلونزا الطيور
• Traducător din Coreeană - Rusă: Птичий грипп
• Traducător din Coreeană - Portugheză: Influenza aviária
• Traducător din Coreeană - Bengali: এভিয়ান ইনফ্লুয়েঞ্জা
• Traducător din Coreeană - Franceză: grippe aviaire
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Influenza Avian
• Traducător din Coreeană - Germană: Vogelgrippe
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 鳥インフルエンザ
• Coreeană: 조류인플루엔자
• Traducător din Coreeană - Javaneză: flu manuk
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: cúm gia cầm
• Traducător din Coreeană - Tamilă: பறவை காய்ச்சல்
• Traducător din Coreeană - Marathi: न्यूज विश्वभरातून पसरलेल्या एव्हीयन इन्फ्लूएन्झा
• Traducător din Coreeană - Turcă: kuş Gribi
• Traducător din Coreeană - Italiană: Influenza aviaria
• Traducător din Coreeană - Poloneză: Ptasia grypa
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: пташиний грип
• Traducător din Coreeană - Română: Gripa aviară
• Traducător din Coreeană - Greacă: Γρίπη των πτηνών
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: Voëlgriep
• Traducător din Coreeană - Suedeză: fågelinfluensa
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: fugleinfluensa

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «조류인플루엔자»

Descoperă întrebuințarea 조류인플루엔자 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 조류인플루엔자 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

뚝딱 교양상식: 하룻밤에 정리하는 한국사회의 14가지 쟁점 - 241페이지

조류 인플루엔자 바이 러스가 독감 바이러스와 결합해 치명적인 변종 바이러스로 바뀌었다 는 것이다. 여기에서 한 가지 주목할 만한 것은 이들 바이러스가 돼 지 체내에서 조류와 사람의 바이러스 유전자가 재결합돼 탄생한 신 종 바이러스였다는 점 ...

오승현, 2010

우타쌤 김우태의 한눈에 사로잡는 생명과학 - 개념편 - 45페이지

조류독감은 닭, 오리, 야생 조류에서 조류 인플루엔자 바이러스(Avian influenza virus)의 감염으로 발생하는 급성 바이러스성 전염병이며 드물게 사람에게도 감염 일으킨다. 가장 흔하게 나타나는 증상으로 기침과 호흡곤란 등이 있고 발열, 오한, ...

김우태, 2014

하이브리드총서09_묵시록의 네기사

데이비스에 따르면, 국지 적인 영역에서 일어난 조류독감이 예측할 수 없는 불가사 의한 경로를 통해 전 세계로 퍼져나가는 ... 데이비스의 묵시록 담론 또는 서사에서 흥미로운 것은 자본주의적 착취와 고공행진을 통해 조류 인플루엔자와 같은 전염병의 ...

복도훈, 2012

그래서 이런 의학이 생겼대요: 이야기로 배우는 의학의 역사

팀이 알래스카의 연구 아시 아를 중심으로 초부터 독감(조류 인플루 그 여성의 폐 조직에 서 스페인 독감 바이러스를 발견했어요. “앗, 스페인 독감 ... 스페인 독감은 사람과 련이 있다고 사람 사이에 감염될 수 있는 조류 인플루엔자가 원인이었다고 해요.

우리누리, 2015

경암바이오 시리즈 생물학 명강 1

예컨대 조류인플루엔자(avian ifluenza, AI)는 바이러스 감염에 의해 발생하 는 급성 전염병인데, 고병원성(highly pathogenic) 조류인플루엔자 바이러스 (HPAI)에 감염된 닭이나 칠면조 등은 치명적인 호흡기 장애를 일으키는 데 반 해, 오리에게서는 ...

한국분자세포생물학회, 2013

과학을 취하다 과학에 취하다: (강석기의 과학카페 시즌 3)

H7N9형의 사례는 조류에서 비병원성이라도 사람에서 는 고병원성이 될 수 있음을 보여주고 있다. 물론 이는 조류 ... 즉 원래는 조류를 감 염시키는 인플루엔자바이러스가 어떻게 사람에 감염할 수 있는 능력을 획득하는가를 보여주고 있기 때문이다.

강석기, 2015

개벽 실제 상황 - 76페이지

조류 독감 , 21 세기 흑사병 이 될 것인가 2005 년 12 월 현재 , 염 되면서 전세계 가 발병 한 사스 는 당시 800 명 가까운 ... 최악 의 경우 조류 인플루엔자 바 이러 른 바자 기기 시키 Ho| 임 파마 사 되고 스 ( H5N1 ) 가 인간 에게 만연 하는 독감 바 계 를 ...

안경전, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «조류인플루엔자»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 조류인플루엔자 în contextul următoarelor știri.

전남 영암서 고병원성 조류인플루엔자(AI) 오리 확진

[세종=이데일리 피용익 기자] 전남 영암에서 지난 18일 발견한 조류인플루엔자(AI) 의심 오리가 고병원성으로 확진됐다고 농림축산식품부가 22일 밝혔다. XML:N ... «이데일리, Oct 15»

양주시, 구제역·조류인플루엔자 차단 집중방역

【양주=뉴시스】이종구 기자 = 경기도 양주시는 이달부터 내년 5월까지를 '구제역 및 조류인플루엔자 특별방역대책 기간'으로 정하고 집중 방역활동을 추진한다고 7일 ... «중앙일보, Oct 15»

강원도, 추석 명절 조류인플루엔자 특별방역

(춘천=연합뉴스) 임보연 기자 = 강원도는 최근 전남·광주에서 발생한 고병원성 조류인플루엔자(AI)의 도내 유입방지를 위해 추석 연휴기간 특별방역을 추진한다고 26 ... «연합뉴스, Sep 15»

AI 조류인플루엔자, 인체 감염 우려는?

2003년 이후 현재까지 베트남, 태국, 인도네시아, 캄보디아 및 유럽, 아프리카 등지에서 조류인플루엔자 인체 감염자가 발생하여 2009년 3월 30일 기준 총 413명이 ... «머니위크, Sep 15»

추석 앞두고 조류인플루엔자 비상..멀어진 '청정국'(종합)

[세종=이데일리 피용익 기자] 추석을 앞두고 조류인플루엔자(AI)가 확산될 조짐을 보이고 있어 방역당국에 비상이 걸렸다. 정부는 최근 3개월 넘게 AI가 발생하지 않자 ... «이데일리, Sep 15»

나주·강진서 고병원성 조류인플루엔자(AI) 확진 판정

[세종=이데일리 피용익 기자] 농림축산식품부는 지난 15일 전남 나주·강진 소재 2개 농장에서 발생한 조류인플루엔자(AI) 감염 의심 오리가 고병원성(HPAI·H5N8형) ... «이데일리, Sep 15»

<생생코스닥> 제일바이오, 조류독감 예방 약물 특허실시권 독점계약

[헤럴드경제=이한빛 기자] 제일바이오가 조류독감의 원인체인 조류인플루엔자 바이러스에 대한 항바이러스 활성을 가지는 조성물의 특허 실시권을 독점 계약했다. «헤럴드경제, Aug 15»

조류인플루엔자(AI) 10개월만에 사실상 종식

농식품부는 고병원성조류인프루엔자 방역실시요령에 따라 지난달 10일 전남 영암 종오리농장에서 고병원성 AI가 최종 발생한 이후 살처분 및 소독조치가 끝난 날 ... «뉴시스, Iul 15»

미국, 조류인플루엔자로 닭고기 값 32%나 하락…계란값은 상승

농무부는 16일 발표한 월간 가금동향에서 닭고기는 조류 인플루엔자와 무관함에도 수입업자들이 이를 사지 않아 동북부에서 도매가가 전년 동기보다 32% 떨어 ... «뉴시스, Iun 15»

조류인플루엔자 확산... 50만 마리 살처분

충북 음성군에서 발생한 조류인플루엔자(AI)가 인근 지역인 진천군에도 발생하면서 좀처럼 수그러들 기미가 보이지 않고 있다. 음성군은 AI로 인해 지난 4일 맹동면에 ... «오마이뉴스, Mar 15»