Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "종다리꽃" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 종다리꽃 ÎN COREEANĂ

jongdalikkoch
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 종다리꽃 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «종다리꽃» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
종다리꽃

flori Skylark

종다리꽃

Este o planta perena care este distribuita in partea de nord a peninsulei coreene. Ea crește în munți. Este de aproximativ 30 ° în înălțime. Există multe fire de păr scurte, împreună cu petiole pe tulpină. Frunza este colectată din cioc și este un cerc în formă de rinichi, marginea este împărțită în 9-13 bucăți și are fire de păr pe ambele părți. Florile infloresc in iulie cu culoarea violeta rosie si 5-12 flori atarna de la sfarsitul tulpinilor de flori. Corola are diametrul de circa 1,5 mm, iar capetele sale sunt împărțite în 5 bucăți și se întind pe orizontală. Calyx este în formă de clopot și este împărțit în 5 bucăți. Există 5 stingi și 1 pistil, iar fructul este capsulă, în formă de ou sferic, iar vârful este împărțit în 5 bucăți. 종다리꽃은 한반도 북부지방에 분포하는 여러해살이풀로 나도깨풀이라고도 한다. 산지에서 자란다. 높이 30㎝ 내외이고 줄기에는 잎자루와 더불어 짧은 털이 많다. 잎은 부리에서 모여나며 신장 모양의 원형인데 가장자리가 9-13개로 갈라지고 양면에 털이 있다. 꽃은 7월에 홍자색으로 피며 꽃줄기끝에서 5-12개의 꽃이 산형꽃차례로 달린다. 화관은 지름 1.5㎝ 정도로서 끝이 5개로 갈라져 수평으로 퍼지고, 꽃받침은 종 모양이며 5개로 갈라진다. 5개의 수술과 1개의 암술이 있으며, 열매는 삭과로서 난상 구형이며 끝이 5개로 갈라진다.

Definiția 종다리꽃 în dicționarul Coreeană

flori Skylark Este o planta perena de primrose lemnoasa. 종다리꽃 쌍떡잎식물 합판화군 앵초목 앵초과의 여러해살이풀이다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «종다리꽃» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 종다리꽃


병아리꽃
byeong-alikkoch
갑산제비꽃
gabsanjebikkoch
갯패랭이꽃
gaespaelaeng-ikkoch
개양귀비꽃
gaeyang-gwibikkoch
각시제비꽃
gagsijebikkoch
각시패랭이꽃
gagsipaelaeng-ikkoch
각씨제비꽃
gagssijebikkoch
가는잎할미꽃
ganeun-iphalmikkoch
가는할미꽃
ganeunhalmikkoch
가는마디꽃
ganeunmadikkoch
고깔제비꽃
gokkaljebikkoch
곰팡이꽃
gompang-ikkoch
구름제비꽃
guleumjebikkoch
구름패랭이꽃
guleumpaelaeng-ikkoch
구름털제비꽃
guleumteoljebikkoch
광릉제비꽃
gwangleungjebikkoch
겹달맞이꽃
gyeobdalmaj-ikkoch
장다리꽃
jangdalikkoch
나리꽃
nalikkoch
피뿌리꽃
pippulikkoch

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 종다리꽃

남산지엄화상보은사회원문
남첩경
남초등학교
남총지
내경쟁
종다래끼
종다리
종다리
종다리메추라기
단속도
달도요
달리
달새
달초등학교
대상
대우럭
대황

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 종다리꽃

개불알
개별
개싹눈바
개연
각시붓
각시투구
각씨투구
갖춘
가지별
가지돌
가래바람
갈대
갈래
감음성불
가는잎개별
가는동자
가는골무
가시연

Sinonimele și antonimele 종다리꽃 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «종다리꽃» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 종다리꽃

Găsește traducerea 종다리꽃 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 종다리꽃 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «종다리꽃» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

云雀花
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

flores Skylark
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Skylark flowers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

चकवा फूल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الزهور القبرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Skylark цветы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

flores Skylark
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

ভরত ফুল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

fleurs Skylark
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

bunga Skylark
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Skylark Blumen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ひばりの花
130 milioane de vorbitori

Coreeană

종다리꽃
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

kembang Skylark
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

hoa Skylark
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

வானம்பாடி மலர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

चंडोल फुले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Skylark çiçekler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

fiori Skylark
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Skylark kwiaty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Skylark квіти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

flori Skylark
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Skylark λουλούδια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Skylark blomme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Skylark blommor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Skylark blomster
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 종다리꽃

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «종다리꽃»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «종다리꽃» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 종다리꽃

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «종다리꽃»

Descoperă întrebuințarea 종다리꽃 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 종다리꽃 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
... (Romanization) Walter's dogwood 말채나무 (Mal-chae-na-mu) Cortusa 종다리꽃속 (Jong-da-ri-kkot-sok) [앵초과] Dentate-lobe alpine bell 종다리꽃 (Jong-da-ri-kkot) Fumewort 현호색속 (Hyeon-ho-saek-sok) [현호색과] Winged corydalis 날개 ...
국립수목원, 2015
2
한국어식물이름의연구 - 182페이지
... 냉이 좁쌀풀 좁은 붉은 물푸레 좁은 잎가 막사리 좁은 잎덩 曾 용담 좁은 잎 돌꽃 좁은 잎 미꾸리 낚시 좁은 잎밀 나무 좁은 잎 박달 나무 좁은 잎 사위질빵 좁은 잎 참빗살 나무 좁은 잎풀 싸리 좁은 잎 해란 초 종낭 종다리 꽃 좌꽃 죄 죄이 죄 피낭 죠이 .
임소영, 1997
3
꽃잎우표
우리는 으로 집을 짓고, 으로 화장하고, 으로 밥을 지었다. 그리고 우리 들의 혼례는 또한 얼마나 아름다운 하객들의 무도였 그늘 아래서 당신은 던가. 벌, 나비, 참새, 종다리, 그리고 초록제비까 지....... 아아, 그리고 당신에게 선물로 준 그 깨진 ...
오세영, 2000
4
實學者柳得恭의古代史認識 - 158페이지
또한 종다리 꽃 위로 날아 다니는 노랑 나비 한 쌍 을 등장 시켰 는데 , 이는 유득공 이 시 를 짓 는 그 때에 눈 에 보이는 현실 을 그린 것일 수도 있다 . 유득공 은 곧잘 자신 의 주변 에 있는 사물 들을 시 에 등장 시켰다 . 다음 은 고려 시대 의 최대 무역항 ...
鄭鎭憲, 1998
5
성 프란치스코의 여행과 꿈: - 96페이지
봄날 아침, 움브리아 들판을 곱게 물들이는 빨간 양귀비꽃이나 노란색의 미나리아재비에 홀려 있던 눈을 들어, 동쪽에 높이 솟아 있는 수바시오 산을 바라 볼 때의 기쁨을 생각하면 종다리처럼 되는 것 외에 더 바랄 것이 없었다. 이만큼 눈부신 은총이 ...
머레이 보도, 2010
6
계간 문학동네 2004년 가을호 통권 40호:
바람이 불어올 때마다 분홍빛 꽃잎에 머물던 햇살도 함께 부서 졌다. 절로 콧노래가 흘러나왔다. 종다리 꾀꼴새야 노래해다오, 우리 마을 과수나무 피어난다네, 처녀 솜씨 하도 좋아서 범나비 난다, 해당패 자동차야 빨리 와다오, 우리 마음 담뿍 싣고 ...
문학동네, 2004
7
꽃잎처럼 4
녹음과 방초가 보다 좋다는 여 름철 기운이 무등산을 넘어 도시로 밀려왔다. 푸나무서리 들이 ... 산골바람 무시 로 불어와 초록빛을 하늘로 날리며 들까불어도, 종다리 새살스럽게 지저귀며 간질밥을 먹여도, 그 산은 마냥 숙 연할 뿐이었다. 하지만 그 ...
박혜강, 2012
8
한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 911페이지
종종 걸음 쳐 날아 오르는 종다리 / 종다리 처럼 낟고 싶어라 / 마옴 놓고 노래 부르고 싶어라 < 김용락 . ' 봄 ' , ' 푸른 별 " , p. 138) 종대 : 이나 나무 의 한 가운데서 올라 오는 줄기 . 종매 에 달린 제물 배도 가지 채 쪄 주고 ( 백석 , ' 넘 언집 범 같은 노큰 ...
金載弘, 1997
9
우리말 겨루기: 순우리말: 모든 한국어 시험에 통하는 - 156페이지
(같은) 종다리. 고천자(告天子). 운작 (雲雀). 10 볏과의 다년초. 산이나 들에 절로 나는데 높이는 1~2미터. 잎은 가 늘고 길며 딱딱한 잔 톱니가 있음. 9월경에 자줏빛을 띤 황갈색의 이삭으로 된 이 핌. 줄기와 잎은 지붕을 이는 데 쓰임. (참고) 참억 새.
임무출, 2013
10
배익천 동화선집
<책소개> 배익천은 1974년 ≪한국일보≫ 신춘문예에 동화 <달무리>가 당선되어 문단에 나와, 수준 있는 문제작들을 발표해 온 한국동화문학의 대표적 작가다. 배익천의 동화 ...
배익천, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 종다리꽃 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/jongdalikkoch>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe