Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "종다리" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 종다리 ÎN COREEANĂ

jongdali
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 종다리 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «종다리» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
종다리

ciocârlie

종다리

O bivalvă este o pasăre care aparține bivalvei. Numele științific este Alauda arvensis. Acesta este numit adesea un lark. Este o pasăre comună în Coreea. Lungimea corpului este de aproximativ 18 cm, și este în general maroniu și are un model. Când îți răspândești aripile, vei vedea alb la capăt, iar cozile din spate sunt lungi. Când coapsa este excitată, își pune capul. Habitatele trăiesc în terenuri agricole, iarbă, etc. și cresc în timpul iernii. Cuibul este așezat pe pământ, iar ouăle se așeză 3-6 câte o dată. Culoarea ouălor este gri închis, cu pete albe întunecate, iar bărbații și femeile au 11 ori alternativ. Mancarea hrănește insecte, păianjeni și semințe de plante. 종다리는 종다리과에 속하는 새이다. 학명은 Alauda arvensis이다. 흔히 종달새라 불리는 새이다. 한국에서 흔히 번식하는 텃새이다. 몸길이는 18cm정도이며, 대체로 갈색을 띄며 무늬가 있다. 날개를 펼치면 끝부분에 흰색이 보이며 뒷발톱이 길다. 종다리는 흥분하면 머리깃을 세운다. 서식지는 농경지, 풀밭 등에서 서식하며, 겨울철엔 무리를 지어다닌다. 둥지는 땅위에 지어 알은 한번에 3~6개를 낳고 알의 색은 회백색 바탕에 어두운색 반점이 있으며, 암수가 교대로 11일정도 품는다. 먹이는 곤충류, 거미류, 식물의 씨앗 등을 먹는다.

Definiția 종다리 în dicționarul Coreeană

ciocârlie O pasăre a copacului banyan. 종다리 참새목 종다리과의 조류.
Apasă pentru a vedea definiția originală «종다리» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 종다리


밭종다리
batjongdali
바위종다리
bawijongdali
북방쇠종다리
bugbangsoejongdali
붉은가슴밭종다리
bulg-eungaseumbatjongdali
동다리
dongdali
동동다리
dongdongdali
강다리
gangdali
해변종다리
haebyeonjongdali
한국밭종다리
hangugbatjongdali
흰등밭종다리
huindeungbatjongdali
큰밭종다리
keunbatjongdali
멧종다리
mesjongdali
명다리
myeongdali
나무밭종다리
namubatjongdali
뿔종다리
ppuljongdali
풀밭종다리
pulbatjongdali
풀종다리
puljongdali
쇠밭종다리
soebatjongdali
쇠종다리
soejongdali
열대풀종다리
yeoldaepuljongdali

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 종다리

남산
남산신라김가기석각
남산지엄화상보은사회원문
남첩경
남초등학교
남총지
내경쟁
종다래끼
종다리
종다리
종다리메추라기
단속도
달도요
달리
달새
달초등학교
대상

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 종다리

다리
개산꿩의다리
강경미내다리
강도다리
가슴다리
다리
금꿩의다리
그늘꿩의다리
긴잎꿩의다리
긴꼭지좀꿩의다리
고구려나무다리
다리
구마가와쿠다리
까치다리
깍음다리
깎음다리
끊어진다리
꽃꿩의다리
꼭지연잎꿩의다리
꿩의다리

Sinonimele și antonimele 종다리 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «종다리» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 종다리

Găsește traducerea 종다리 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 종다리 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «종다리» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

胡闹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Skylark
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Skylark
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

चकवा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

قبرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

жаворонок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

cotovia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

ভরত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

alouette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Skylark
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Skylark
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ひばり
130 milioane de vorbitori

Coreeană

종다리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Skylark
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

giống chim sơn ca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

வானம்பாடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

चंडोल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

tarlakuşu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

allodola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

dokazywać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

жайворонок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

ciocârlie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

διασκεδάζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Skylark
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Skylark
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Skylark
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 종다리

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «종다리»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «종다리» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 종다리

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «종다리»

Descoperă întrebuințarea 종다리 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 종다리 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
배익천 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집김종 33) - 98페이지
종다리의 모습이 나타났다 하면 어느새 온갖 풀벌레들이 모여들었습니다. 풀종다리의 목소리가 곱고 노래를 잘 불러서만이 아니 었습니다. 노래 잘 부르기로 친다면 옛날부터 베짱이를 따를 풀벌레가 없지만 풀종다리의 노래는 베짱이 노래하 고는 ...
배익천, 2013
2
물총새는 왜 모래밭에 그림을 그릴까 : 처음으로 읽는 우리 새 이야기
우용태. 없다. 그런데 새의 지저귀는 행위는 본능의 영향일지라도, 그 음절이라든가 곡조 등은 학습에 의한 영향을 많이 받 는다고 한다. 종다리의 어린새끼를 집에서 길러 보면, 새 통 속에서도 잘지저귀지만 들에서 지저귀는 종다리 소리와는 사뭇 곡조 ...
우용태, 2013
3
미스터 폭스, 꼬리치고 도망친 남자: - 43페이지
몇 분 후, 미치도 합류해 “종다리를 갈라 종다리를 갈라 종 다리를 아침 식탁에서 봉투를 열었 종다리를 갈라”를 다. 한편 미치 콜은 자몽 조각들을 핥았고, 캐서린 콜은 두 눈을 감고 앉아 제 딴엔 영국식 억양이라고 생각하는 말투로 “종다리를 말했지만 ...
헬렌 오이예미, 2014
4
성 프란치스코의 여행과 꿈: - 95페이지
머레이 보도. 이 무지러지고 깃털은 곤두선 참새, 수수한 다갈색의 옷을 입고 아시시의 즐비하게 들어선 집들의 발코니에 앉아 가난한 사람이 나 온화한 사람, 버려진 사람이나 거지에게도 사랑의 노래를 들 려준다. 이런 사람들은 종다리의 높은 지저귐 ...
머레이 보도, 2010
5
硏究論輯 - 17-19권 - 36페이지
하늘 속 깊이 뜬 검은 그 한 점 속 에서 d c 5 타는 불 보이지 않는 그 불 이 종다리 다 . < 종다리 .全文> 이하 윗점 필자 윗시 의 구조 는 A ( 1 연 - 2 연 ) / - A ( 3 연 - 4 연 ) 으로 . 전반부 와 후반부 가 대칭 되고 있다 . 즉 . 1 연 : 검은 점 ( - 종다리 ) 은 보인다 ...
梨花女子大學校大學院 Alpʻa Pʻai Alpʻa Hoe, 1989
6
전 봉건 시 연구 - 187페이지
작품 1 ) 에서 , 자신 을 포함 해서 아무도 본 사람 이 없는데 , 종다리 가 없는 하늘 이 빈 拘 기 ] 아니라 보리밭 한 정보 로 떠오르고 하늘 이 눈 물빛 으로 술렁 거리고 있음 을 보고 있다 . 가시적 인 세계 는 텅 빈 공간 이지만 불가 시적인 내면 세계 에서는 ...
이성모, 2009
7
자거라, 네 슬픔 아 - 58페이지
오월 의 푸른 하늘 과 대비 되는 누런 보리밭 엔 종다리 가 알 을 낳고 산단다 . 알 을 낳지 못하는 콤플렉스 때문 인지 인간들 은 새 의 알 을 쫓아 다닌다 . 알 을 품어 주지도 못할 거 면서 기어이 찾아 내서 쳐다 보 기라 도 하려 한다 . 새 의 알 중에서 ...
신경숙, 2003
8
사라져 가는 한국 의 야생 동물 을 찾아서 - 243페이지
종다리 cb / f · 71 김 0 crfsMtct/.cuL·Sted LIrk 사랑하는 아들딸 아 ! 오늘도 아빠 는 주말 을 너희들 과 함께 보내 지 못하고 천수만 으로 달려 오고 말았 구나 . 서산 부석 고등학교 김현 태 선생님 으로부터 . 한국 과 일본 · 미국 의 조류 도감 에 사진 이 ...
김연수, 2003
9
이상한 알약(창비아동문고 201) - 161페이지
정말 지독 하게 욕설 을 허허허 , 그런 일 이 있었어 . 그 후로 는 말여 , 하늘 에서 종다리 만 지저귀 면 귀가 아파 꼭 나 한테 욕 을 하는 것 같아서 . 덕분 에 나는 일 을 하면서도 지루해 하지는 않게 되었지 . " 저놈 의 종다리 가 또 나 한테 욕하 는구나 아마 ...
임정자, 2002
10
북한 문학 강의 - 41페이지
종다리 박 아 지 5 ) 내 어려서 소치 는 아이 아버지 따라 들 에 갔을 때 종다리 종다리 울음 피 를 뱉는 듯 진정 이 어려 , 어찌나 부러웠 던지 종다리 종다리 되 丑 었어 라 . 한껏 울어 예다 돌 처럼 떨어지는 종다리 노래 벅차 숨 막힌 거냐 너무 지쳐 쓰러진 ...
이재인, ‎이경교, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «종다리»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 종다리 în contextul următoarelor știri.
1
항공기 조류 충돌 제주서도 빈번
제주공항의 경우는 기러기, 오리 등이 출현하는 다른 공항과 달리 상대적으로 크기가 작은 참새나 종다리, 제비 등의 유입이 많은 상황이다. 공항공사 제주지역본부는 ... «제민일보, Oct 15»
2
새들에겐 죽음의 벽…'윈도우 스트라이크' 대책 시급
5층 높이 탑승동 아래 쇠밭종다리가 떨어져 죽어 있습니다. 근처에선 울새도 발견됩니다. 청사 주변도 마찬가집니다. [공항 미화원 : 새끼 한 마리가 파닥파닥 거려서 ... «중앙일보, Oct 15»
3
찬이슬 젖는 귀뚜라미 연가(戀歌)
귀뚜라미 종류 중에 풀종다리라는 녀석도 있다. '키리리리리리~'하고 긴 호흡으로 우는데 약한 착암기 소리처럼 들린다. 주로 낮에 울어 아침 출근길에 귀를 붙잡는다. «한국일보, Oct 15»
4
바쁘다 바빠 어미새의 육아
알타이 초원에서 먹이를 문 쇠밭종다리 어미새가 둥지를 노리는 땅다람쥐를 공격하고 있다. 노랑머리할미새, 진홍가슴, 흰눈썹울새는 우리나라 북쪽에서 번식하고 ... «한겨레21, Aug 15»
5
'한국의 사막' 신두사구로 떠나는 시간여행
천연기념물 제431호로 지정된 신두리 해안사구는 빙하기 이후 1만5천년의 세월에 걸쳐 형성된 모래언덕으로, 갯완두, 갯방풍 등 희귀식물과 표범장지뱀, 종다리, ... «연합뉴스, Iul 15»
6
'모던걸'부터 '나꼼수'까지…시대를 말하는 문화현상
(서울=연합뉴스) 고은지 기자 = "모던껄 아가씨들 둥근 종다리/데파트(백화점) 출입에 굵어만 가고/ 저 모던뽀이들에 굵은 팔뚝은/ 네온의 밤거리에 야위어 가네/ 뚱딴지 ... «연합뉴스, Iul 15»
7
북상 중인 태풍 찬홈·낭카…무슨 뜻?
북한은 기러기, 도라지, 갈매기, 무지개, 메아리, 종다리, 버들, 노을, 민들레, 날개 등의 이름을 제출했다. 큰 피해를 끼친 태풍이 있으면 다시는 그런 일이 일어나지를 ... «일간스포츠, Iul 15»
8
천수만서 큰흰날개종다리 포착
(서산=동양일보 장인철 기자)2014년 5월 백령도에서 처음 관찰된 것으로 알려진 큰흰날개종다리가 서산 천수만 간척농경지에서 천수만 생태복원연구회 회원으로 ... «동양일보, Mai 15»
9
서산 천수만서 희귀조류 '큰흰날개종다리' 발견
28일 서산시에 따르면 천수만 생태복원연구회 회원으로 활동하고 있는 김흥수(42)씨가 최근 천수만 A지구 간척농경지에서 큰흰날개종다리 1마리를 카메라에 담는 ... «중앙일보, Mai 15»
10
[기고] 너는 지금 어디에 있느냐
눈을 감아도 잠들 수 없으며, 잠들어도 잊을 수 없는 네게 이 목소리가 가 닿는다면 너는 봄날의 보리밭 위로 날아오르는 종다리처럼 어두운 물속에서 솟구쳐 지금 당장 ... «민중의소리, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 종다리 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/jongdali>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe