Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "주한미군지위협정" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 주한미군지위협정 ÎN COREEANĂ

juhanmigunjiwihyeobjeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 주한미군지위협정 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «주한미군지위협정» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Acordul de stare USFK

주한 미군 지위 협정

Se numește ROK-US SOFA ca fiind un acord privind statutul forțelor armate ale Statelor Unite ale Republicii Coreea și facilitățile și domeniile prevăzute la articolul 4 din Tratatul de apărare reciprocă dintre Statele Unite ale Americii și Statele Unite ale Americii. Deși a fost cunoscut sub numele de Acordul ROK-SUA, "acordul administrativ" a fost recent menționat ca Acordul privind statutul ROK-US sau Acordul privind statutul USFK, menționând că este inadecvat să se refere la un tratat ilegal care nu a fost ratificat oficial de Adunarea Națională. Întoarcerea, securitatea și întreținerea facilităților și a zonelor necesare pentru staționarea forțelor armate ale Statelor Unite în Statele Unite. Prezentul acord este valabil în timpul tratatelor de apărare reciprocă. 대한민국과 아메리카 합중국 간의 상호방위조약 제4조에 의한 시설과 구역 및 대한민국에서의 아메리카 합중국 군대의 지위에 관한 협정으로 약칭 한미 SOFA라고 부른다. 그동안 한미행정협정이라고 통칭됐지만 “행정협정”은 국회에서 정식으로 비준되지 않은 약식 조약을 지칭해서 부적절하다는 지적에 따라 최근엔 잘 사용하지 않는 대신 한미 SOFA주한 미군 지위 협정이라고 쓴다. 아메리카 합중국 군대의 주둔에 필요한 시설과 구역의 제공, 반환, 경비ㆍ유지를 주 내용으로 한다. 이 협정은 상호방위조약이 유효한 동안 유효하다.

Definiția 주한미군지위협정 în dicționarul Coreeană

Acordul privind Acordul dintre SUA și ROK între ROK și Statele Unite cu privire la statutul juridic al USFK. Numele abreviat: Acordul privind statutul forțelor din Coreea-SUA (SOFA). 주한미군지위협정 주한미군의 법적 지위에 관한 한·미 양국의 협정. 약칭 한미 SOFA(Status of Forces Agreement).
Apasă pentru a vedea definiția originală «주한미군지위협정» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 주한미군지위협정


대전협정
daejeonhyeobjeong
다자간투자협정
dajagantujahyeobjeong
갭협정
gaebhyeobjeong
간디-어윈협정
gandi-eowinhyeobjeong
가슈타인협정
gasyutainhyeobjeong
건축협정
geonchughyeobjeong
공업소유권협정
gong-eobsoyugwonhyeobjeong
국제천연고무협정
gugjecheon-yeongomuhyeobjeong
국제어업협정
gugjeeoeobhyeobjeong
국제항공업무통과협정
gugjehang-gong-eobmutong-gwahyeobjeong
국제항공협정
gugjehang-gonghyeobjeong
국제주석협정
gugjejuseoghyeobjeong
국제커피협정
gugjekeopihyeobjeong
국제상품협정
gugjesangpumhyeobjeong
국제설탕협정
gugjeseoltanghyeobjeong
국제섬유협정
gugjeseom-yuhyeobjeong
국제소맥협정
gugjesomaeghyeobjeong
국제연합본부협정
gugjeyeonhabbonbuhyeobjeong
남북상호불가침협정
nambugsanghobulgachimhyeobjeong
나소협정
nasohyeobjeong

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 주한미군지위협정

하증
학입격안
학중
학초등학교
주한미국상공회의소
주한미군
주한미군방송
주한미군사고문단
주한미군사령관
주한미제8군
주한영국문화원
항리
항리봉화지
항천
해남작
해문
해색가오리

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 주한미군지위협정

바젤협정
방공협정
재일교포법적지위협정
라테란협정
렌빌협정
러크나우협정
러시-배것협정
링가자티협정
로메협정
룸반로이엔협정
루트-다카히라협정
마드리드협정
미국-캐나다자유무역협정
미주리협정
민사협정
미소곡물협정
미소공해협정
미소핵전쟁방지협정
미소우주협력협정
무역협정

Sinonimele și antonimele 주한미군지위협정 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «주한미군지위협정» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 주한미군지위협정

Găsește traducerea 주한미군지위협정 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 주한미군지위협정 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «주한미군지위협정» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

沙发
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

SOFA
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

SOFA
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

सोफे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

SOFA
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

ДИВАН
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

SOFA
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

সফা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

SOFA
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

SOFA
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

SOFA
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

駐韓米軍地位協定
130 milioane de vorbitori

Coreeană

주한미군지위협정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

USFK Status Agreement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

SOFA
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

USFK நிலை ஒப்பந்தம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

सोफा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

SOFA
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

SOFA
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

SOFA
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

ДИВАН
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

SOFA
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

ΚΑΝΑΠΕΣ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

BANK
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

SOFFA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

SOFA
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 주한미군지위협정

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «주한미군지위협정»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «주한미군지위협정» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 주한미군지위협정

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «주한미군지위협정»

Descoperă întrebuințarea 주한미군지위협정 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 주한미군지위협정 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
1월의 모든 역사 - 한국사
1991년 1월 4일 주한미군지위협정 1차 개정 1991년 1월 4일 주한미군지위협정SOFA의 선유宣諭로 거의 개정에 대한 꾸준한 노력 끝에 한국 측의 주권과 평등권을 보강한 일부 내용의 1차 개정이 이루어졌다. 한미 양국은 상호 방위 조 약 제4조에 ...
이종하, 2013
2
주한 미군 재 배치 사업 백서 - 246페이지
합중국 에 공여 되는 토지 의 정확한 규모 와 경계 는 주한 미군 지위 협정 합동 위원회 가 결정 한다 . 4, 대한민국 은 주한 미군 지위 협정 에 따라 합중국 에 토지 와 시설 의 사용 을 공여 할 것이다 . 제 5 조 자금 1. 대한민국 은 용산 기지 이전 계획 을 ...
Korea (South). 국무총리실, 2007
3
한・미 행정 협정 연구 - 313페이지
김기수 , “ 주한 미군 의 민사 관할권 문제 " ,「 국제법 학회 는 총 」( 제 7 권 2 호 ) , 1961. 김승목 , “ 외국 군대 의 법적 지위 에 관한 비교 연구 ” , 고려 대학교 대학원 석사 학위 청구 는 문 , 1988 김용우 , “ 한미 주둔군 지위 협정 에 있어서 형사 재판권 " ...
이석우, 1995
4
軍事法 의 諸問題 - 146페이지
주한 01 군 지위 惱 정 문제 1966 년 7 월 9 일 체결 되고 19 있년 2 월 8 일 개정 된 속칭 한 · 미 간 SOFA 협정 묘 ) 제 22 조는 형사 관할권 문제 를 , 제 23 조는 청구권 문제 를 각각 규정 하고 있고 , 형사 관할권 에 관 한 제 22 조는 제 3 항 에서 주한 미군 ...
李相哲, 2008
5
韓-美駐屯軍地位協定研究 - 246페이지
주한 미군 범죄 근절 운동 본부 ,「 한미 행정 협정 의 문제점 과 개정 방향 . , 공청회 자료집 , 1994. Io. 5. 2. 논문 및 기타 자료 ( 0 논문 . - 강명길 . " 미군 시설 및 기지 사용 문제 와 개선 방향 " , 주둔군 지위 협정 과 한미 관 계 의 바람직한 방향 세미나 ...
李長熙, ‎張朱煐, ‎崔昇煥, 2000
6
7월의 모든 역사 - 한국사
이는 우리나 라가 미군에 대한 재판권을 사실상 포기한 부분이다. 이 형사재판권을 둘러싸고 미국의 우리나라에 대한 주권 침해라는 여론이 ... 1967년 2월 9일 '한미 행정 협정 발효' 참조 * 1991년 1월 4일 '주한미군지위협정 1차 개정' 참조 * 2002년.
이종하, 2013
7
테마가 있는 책읽기 - 65페이지
과거 ' 한미 행정 협정 ' 이라 불리운 ' 한 . 미 주둔군 지위 협정 ' 의 정식 명칭 은 " 대한민국 과 아메리카 합중국 간 의 상호 방위 조약 제 4 조에 의한 시설 과 구역 및 대한민국 에서 의 합중국 군대 의 지위 에 관한 협정 " 으로 , l - 자면 주한 미군 의 법적인 ...
최성일, 2004
8
통일 우리민족의 마지막 블루오션: 남과 북 그 만남의 역사, 희망을 위한 발걸음
분단체제와 남, 북, 미 삼각관계 19 분단체제의 주춧돌, 정전협정과 국가보안법 정전협정에 이르는 다섯 장면 분단체제의 ... 으로 주한미군 한미상호방위조약 한미주둔군지위협정 주한미군기지 한국군 작전통제권 한미합동군사훈련 ○쉬어가는 페이지 ...
전상봉, 2007
9
안보 와 자주성 의 딜레마: 비대칭 동맹 이론 과 한미 동맹 - 132페이지
미 SOFA 의 체결 및 개정 과정 체걸 일시 주요 내용 명칭 O 주한 미군 지위 에 관한 최초 의 한 · 미 협정 O 미군 의 기지 및 시설 사용권 은 물론 일제 의 권리 를 포기 하는 내용 01949 년 6 월 주한 미군 의 철수 로 종료 잠정적 군사 안전 에 관한 행정 협정 ...
이상철, 2004
10
부끄러운 미군문화 답사기 - 449페이지
한국 이 일부 라도 형사 재 판권 을 행사 하고 손해 배상 을 청구 할 수 있게 된 것은 1966 년 7 월 9 일 주한 미군 지위 협정 이 체결 된 이후 였다 . 주한 미군 지위 협정 의 정식 명칭 은 " 대한민국 과 아 메리 카 합중국 간의 상호 방위 조약 제 4 조에 의한 ...
다큐인포, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «주한미군지위협정»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 주한미군지위협정 în contextul următoarelor știri.
1
평택시, 미군기지 이전대비 공무원 SOFA 교육실시
... 회관 대공연장에서 평택시 전 공무원을 대상으로 『주한미군지위협정(SOFA)교육』을 ... 이번 교육은 2016년부터 미군기지 이전이 본격화되면 지역사회와 미군과의 ... «여성종합뉴스, Dec 15»
2
평택시 공직자대상 '주한미군지위협정(SOFA)' 교육
[아시아경제(평택)=이영규 기자] 경기도 평택시가 1일 중앙로 277번지 남부문예회관 대공연장에서 평택시 전 공무원을 대상으로 '주한미군지위협정(SOFA)교육'을 ... «아시아경제, Nov 15»
3
주한미군, 5년간 밀반입 마약류 10 …“SOFA 개정해야”
이 가운데 절반은 우리 세관 당국의 적발이 쉽지 않은 군사우편을 통해 밀반입하려 했던 것으로 드러나 주한미군지위협정(SOFA) 개정이 필요하다는 지적이다. «동아일보, Sep 15»
4
'범죄 저지른 주한미군 절반은 풀어주는 나라'
최근 5년간 범죄를 저질러 적발된 주한미군이 1766명이나 되는 것으로 밝혀졌다. ... 공무상”이라고 변명하면 재판권을 포기해야 하는 주한미군지위협정(SOFA) 조항 ... «경향신문, Sep 15»
5
협정에 따라 재판권 포기한 미군 범죄 비공개는 적법”
미군이 우리나라에서 저지른 범죄와 관련해 우리 사법당국이 주한미군지위협정, '소파(SOFA)'에 따라 재판권 행사를 포기한 사건의 정보를 공개할 필요는 없다는 ... «KBS뉴스, Aug 15»
6
[단독] "주한미군 전기요금 너무 싸다… 국군과 같은 수준으로 내라"
정부가 주한미군지위협정(SOFA)에 근거해 전기료 우대 혜택을 받고 있는 미군에 50년 만에 처음으로 한국군과 같은 수준의 요금을 내라고 통보했다. 그러나 주한 ... «서울경제, Aug 15»
7
미·한, 탄저균 배달 오산기지 첫 현장조사...11일 결과 보고
주한미군 탄저균 실험 진상 규명을 위한 미한합동실무단이 6일 사고현장인 ... 이 같은 배달 사고의 재발 방지를 위해 주한미군지위협정의 운영과 절차 개선, 보완 등 ... «VOA Korea, Aug 15»
8
국방부, 미 오산기지 탄저균 배달 첫 현장조사 예정
하지만 대부분 조사내용은 미국 측의 발표에 근거하고 주한미군지위협정(SOFA) 개정 여부는 검토 중이어서 논란이 수그러들지 않을 것으로 보인다. 국방부는 24일 ... «통일뉴스, Iul 15»
9
주한미군, 탄저균 가지고 떠나라” 광주서 평화대장정 출발
주한미군, 탄저균 가지고 떠나라” 광주서 평화대장정 출발 ... 약속 △불평등한 SOFA(주한미군지위협정 또는 한미행정협정) 근본적 개정 △북침선제핵타격전쟁연습· ... «민중의소리, Iul 15»
10
[단독] 주한미군 “탄저균 실험 중단”…근본대책 없이 어물쩍 넘어가기
지난 4월 발생한 주한미군 탄저균 샘플 배달사고 등을 논의하기 위한 한미 양국의 주한미군지위협정(SOFA) 합동위원회가 15일 오후 서울 종로구 도렴동 외교부 청사 ... «한겨레, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 주한미군지위협정 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/juhanmigunjiwihyeobjeong>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe