Înțelesul "沙发" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 沙发 ÎN CHINEZĂ

沙	发
shā	fā

CE ÎNSEAMNĂ 沙发 ÎN CHINEZĂ?

canapea

沙發

Sofa (în engleză: Sofa, America de Nord numit canapea) este un fel de mobilier moale, este echipat cu scaun multi-scaun amortizat. A provenit din țările occidentale, iar apoi introducerea Asiei, ca decor de stil occidental sau design modern de origine, una dintre chei. În Asia, există tot felul de canapea canapea de material, de obicei, pe baza distincției materiale de suprafață, lemn comun, țesături și piele, în principal pentru utilizarea generală cameră de familie. Tipuri de canapele de diferite forme, cum ar fi canapea din lemn sau canapea de marmură decât canapeaua de piele generală la canapea răcoroasă sau amortizabilă amovibil Dongnuanxialiang. ...

沙發（英语：Sofa，北美稱作Couch）為軟體家具的一種，是裝有軟墊的多座位椅子。它源於西方國家，而後引進亞洲，成為西式裝潢或摩登家居設計的重點之一。 在亞洲地區沙發有各式材質，通常依表層材質區分，常見有木、布及皮，主要為一般家庭客廳使用。沙發種類衍申數種不同形式，如木頭沙發或大理石沙發較一般皮布沙發來的涼爽，或是軟墊可拆式的複合沙發冬暖夏涼。...

Definiția 沙发 în dicționarul Chineză

Sofa în limba engleză transliteration de canapea. Un scaun cu căptușeală de primăvară sau căptușeală de spumă. Există un singur scaun, dublu, triplă sau multi-scaun așezat și moale și confortabil.

沙发 英文sofa的音译。一种内有弹簧衬垫或泡沫塑料衬垫的靠背椅。有单人坐的，也有双人、三人或多人坐的，坐着柔软舒适。

TRADUCEREA 沙发

Găsește traducerea 沙发 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 沙发 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «沙发» în Chineză.

• Chineză: 沙发
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Sofá
• Traducător din Chineză - Engleză: Sofa
• Traducător din Chineză - Hindi: सोफ़ा
• Traducător din Chineză - Arabă: أريكة
• Traducător din Chineză - Rusă: диван
• Traducător din Chineză - Portugheză: sofá
• Traducător din Chineză - Bengali: পালঙ্ক
• Traducător din Chineză - Franceză: sofa
• Traducător din Chineză - Malaeză: Sofa
• Traducător din Chineză - Germană: Sofa
• Traducător din Chineză - Japoneză: ソファ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 소파
• Traducător din Chineză - Javaneză: sofa
• Traducător din Chineză - Vietnameză: sofa
• Traducător din Chineză - Tamilă: சாய்வு
• Traducător din Chineză - Marathi: सोफा
• Traducător din Chineză - Turcă: kanepe
• Traducător din Chineză - Italiană: divano
• Traducător din Chineză - Poloneză: kanapa
• Traducător din Chineză - Ucraineană: диван
• Traducător din Chineză - Română: canapea
• Traducător din Chineză - Greacă: καναπές
• Traducător din Chineză - Afrikaans: sofa
• Traducător din Chineză - Suedeză: soffa
• Traducător din Chineză - Norvegiană: sofa

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «沙发»

Descoperă întrebuințarea 沙发 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 沙发 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

把坐出来的痛做回去

你经常坐软沙发吗一家商场针织品区的摊位上,林女士正在选购沙发靠垫。一边挑选沙发垫,一边抱怨说,她半年前花了2000多元买了一套布艺沙发,没想到,买回家后当晚就发现,软沙发坐起来并不舒服。一是靠背太软,坐上去的时候后背根本感觉不到支撑 ...

罗芬芬, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

Have House Have Home(Chinese Edition)

些污垢清洗干净,需要用清洗沙发的专用蒸汽机和专用的清洗剂。使用沙发蒸汽机清洗沙发时,先在不显眼处做一个试验,看其皮质是否褪色,如褪色就得用其他方法。真皮沙发清洁方法三:清洗过后,应给沙发上一层防护液,以防止污垢再次渗入皮质毛细孔 ...

DaMi BookShop, 2014

宅经：居家置业的风水: - 第 161 页

的花样、说不尽的颜色 o 在摆放沙发时,有一点必须要把握,那就是千万不能方形和圆形两组沙发并用,或者摆放一套半沙发 o (2)沙发和大门不能对冲我们去别人家做客,有时会看到这样的情景:大门和沙发垂直成一直线,在门口便对客厅所有的摆设一览 ...

符骐驿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

每天懂点买房风水学·居家装修学·生活创意学:

注意应该给布艺沙发定期吸尘,若能每周进行一次最好。沙发的扶手、坐垫易脏,应该在上面铺好看的沙发巾或大号毛巾。沙发的扶手、靠背和缝隙不妨考虑用小的吸尘器来清洁。此外,布艺沙发的耐磨度不如皮沙发,最好避免老坐在同一位置。若是可移动的 ...

焦清平 文慧果, 2014

家装风水宜忌:

如果沙发背后是窗、门或通道,无实墙可靠,那便等于是背后无靠山,空荡荡一片,是散泄之局,难以旺丁旺财。沙发背后空荡荡,缺少安全感,当沙发背后确实没有实墙可靠时,较为有效的变通方法是,把矮柜或屏风摆在沙发背后,起到弥补作用。忌:沙发背后有 ...

巨天中, 2015

销售圣经（营销类图书）:

密西西比州亚祝城时,去到一个牙医诊所的感受记忆犹新 o 在牙医的诊疗室外有一张旧的皮沙发,金克拉还记得坐在沙发上靠着扶手躺在那儿的感觉那沙发真的像真皮,而且金克拉希望在他自己的新办公室内也有一张 o 金克拉和他太太到镇上一家有很多 ...

谢铮岩, 2013

女红

马上有人送来一只旧沙发。十几年前,上海小青年流行自己做沙发:钉只木头沙发架子,装上沙发弹簧,用麻线将弹簧互相牵连牢,先铺一层旧棉花胎,再敷一层棕丝,再一层海绵,最后,包沙发一把麻袋拆开,拼接成大块麻布,粗针穿麻线,将沙发包裹起来,那是要 ...

程小莹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

3ds max室内效果图制作专业教程/黑魔方 - 第 7 页

本例创建的模型为本书所附光盘中的文件" d2z 基础建模入茶几入茶几· max 注桩 2 · 2 · 2 沙发的制作创建布艺沙发·关键要创建出布艺柔软例所创建沙发的最终效果。蓬松的感觉·图 2 · 95 所示的布艺沙发为本 1 ·创建模型重点命令本例在制作沙发枕时 ...

点智文化, 2005

设计透视 - 第 31 页

在表现这种家具时,可先不考虑玻璃本身的色彩,而是直接表现玻璃背后的物品或灯光的色彩效果,然后再用白色画出玻璃的分割线,用透明的白色拉几笔,或借助喷笔淡淡地将玻璃喷一遍。十一、沙发沙发的造型千姿百态,但沙发的饰面材料一般都是选用 ...

赵慧宁, 2003

金牌营销必备丛书（套装共6册）:

在1974年,他终于实现了在家盖一间用于写作与研究的办公室的梦,他的一部分梦还包含着一组真皮沙发。金克拉对小时候住在密西西比州亚祝城时,去到一个牙医诊所的感受记忆犹新。在牙医的诊疗室外有一张旧的皮沙发,金克拉还记得坐在沙发上靠着 ...

谢铮岩, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «沙发»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 沙发 în contextul următoarelor știri.

贾斯汀·比伯受访不耐烦蹲沙发上答题(图)

贾斯汀·比伯受访不耐烦蹲沙发上答题(图) ... 不过，跟主持人聊了4分多钟后，却开始表现出不耐烦的样子，将脚直接跨在沙发上，甚至直接问：“你还有多少问题要问？”。 «中国新闻网, Sep 15»

李晨疑踩在沙发上与高个儿友人合照造型逗趣

照片中，李晨站在两位高个儿友人中间，疑似踩在沙发上出镜。网友看到照片后纷纷留言调侃，“你能别让沙发露出来再得瑟嘛”、“来来来，从凳子上下来黑牛”、“这沙发有 ... «中国新闻网, Sep 15»

老人放楼下红木沙发半夜被拉走街道称绝不私占

80岁的林女士住在长春市贵阳街北京小区，20日晚10点多，她放在小区内的两张红木沙发被人拉走。老人说，这沙发是她母亲留下的，纯实木的。有小区居民看到，拉走 ... «新浪网, Sep 15»

软体家具陷质次价高怪圈:万元沙发有异味千元床垫塌陷

另一起投诉是针对一个著名的沙发品牌。8月底，一位消费者向媒体表示，自己以3万元高价购买的沙发，自3月下旬安装至今仍有异味。对于异味来源，品牌方面表示，" ... «新浪网, Sep 15»

万元沙发使用不到半年长小虫家具店赔偿2000元

花了近万元买了套沙发，可使用才几个月，沙发竟长出不少白色小虫，看起来很是恶心，要求退货却遭拒绝。昨日，经工商部门调解，福清明辉家具店补偿消费者林 ... «人民网, Sep 15»

原标题：苏州多品牌沙发"上黑榜" 现代百年等产品不合格

其中，商标为“现代百年”、规格型号为“6626”、生产日期为2015-03，由“相城区北桥现代百年沙发厂”生产的沙发“产品用料、加工/木制件”项目不合格，商标为“卡蒂 ... «人民网, Aug 15»

王思聪出镜BBC纪录片(图) "老公"沙发上全是玩偶

摘要： 王思聪出镜BBC纪录片，豪宅曝光，沙发上铺满玩偶。纪录片中，王思聪全程用流利英语与记者交流，分析问题有理有据。 王思聪出镜BBC纪录片. 近日，有王思聪 ... «南方网, Aug 15»

吴亦凡圆寸造型帅哭粉丝刘烨火速抢沙发

照片惹得一众网友纷纷点赞，而号称“沙发帝”的刘烨也凑热闹抢占沙发。 7月26日19点36分，吴亦凡更新微博，晒帅照，调皮的称：“疼，已安好，勿念。然而重点是。 «新浪网, Iul 15»

张靓颖公布恋情火的为何是"金星的红沙发"？

当时，张靓颖是座上宾，节目现场有两张红沙发，都挨着金星，张靓颖选择了离金星近的沙发坐下。采访中，金星问张靓颖是单身还是恋爱状态，张靓颖没有直接回答，但 ... «人民网, Iul 15»

花少团转场利物浦郑爽再睡沙发疑闹委屈

初到陌生的城市，第一件事情就是要找到住的地方安顿下来，而花少团的导游郑爽却再一次睡起了沙发。第一期节目中因为酒店问题备受委屈的郑爽就曾强烈要求睡在 ... «搜狐, Mai 15»