Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "줄기껍질" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 줄기껍질 ÎN COREEANĂ

julgikkeobjil
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 줄기껍질 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «줄기껍질» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 줄기껍질 în dicționarul Coreeană

Cochilii de tulpină sunt puțin în formă de butoi, iar minoritatea este de obicei uscată, iar grosimea este de 0,2 până la 0,6 cm. Suprafața exterioară este gri brun, dur, cu model rupt vertical și model orizontal. Puteți vedea porii orizontale, iar porii nu sunt limpezi în pielea ankyo. Coaja copacului tânăr este plat, iar papilele sunt numeroase și distincte. Pielea aspră este galben deschis, iar suprafața interioară este alb gălbuie. Calitatea este slabă și greu de tăiat. Suprafața tăiată este fibroasă și are forma unei bucăți lamelare, care este îndepărtată pentru a forma un strat subțire de straturi foioase. Nu există miros și gustul este amar. 줄기껍질 약간 나무통 모양이고 소수는 말려있는 통상이며 두께는 0.2~0.6cm이다. 바깥 면은 회갈색이고 거칠며 세로로 찢어진 무늬 및 가로 무늬가 있다. 가로로 난 피공을 볼 수 있고 노목의 껍질에서는 피공이 뚜렷하지 않다. 어린 나무의 껍질은 평탄하고 피공은 많고 뚜렷하다. 거친 껍질을 벗긴 것은 연한 황색이고 내표면은 황백색이다. 질은 질기고 절단되기 어렵다. 절단면은 섬유성이고 층으로 된 조각 모양이며 이를 떼어내면 십 수층의 얇은 층이 생긴다. 냄새는 없고 맛은 쓰다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «줄기껍질» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 줄기껍질


박태기나무껍질
bagtaeginamukkeobjil
봇나무껍질
bosnamukkeobjil
참죽나무뿌리껍질
chamjugnamuppulikkeobjil
다릅나무껍질
daleubnamukkeobjil
들메나무껍질
deulmenamukkeobjil
돼지껍질
dwaejikkeobjil
귤껍질
gyulkkeobjil
홋잎나무껍질
hos-ipnamukkeobjil
전자껍질
jeonjakkeobjil
종려껍질
jonglyeokkeobjil
껍질
kkeobjil
마가목껍질
magamogkkeobjil
물푸레껍질
mulpulekkeobjil
뿌리껍질
ppulikkeobjil
속나무껍질
sognamukkeobjil
수박껍질
subagkkeobjil
수수대나무껍질
susudaenamukkeobjil
쉬나무껍질
swinamukkeobjil
쉬땅나무껍질
swittangnamukkeobjil
땅두릅뿌리껍질
ttangduleubppulikkeobjil

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 줄기껍질

고운노랑가지나방
공치
과실파리
광대
구름무늬가지나방
군부
그늘나비
그무개
긋기그므개
줄기
줄기러기
줄기상추
줄기세포
줄기채소
줄기
꼬리뱀
꼬마팔랑나비
꽁치
꽃등에
꽃주머니

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 줄기껍질

각피
가자
갈이
갈기
감침
감각
감정고양성기
감탕찜
간열목
간충
강한전해
간질기
거대간
걸기
걸태

Sinonimele și antonimele 줄기껍질 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «줄기껍질» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 줄기껍질

Găsește traducerea 줄기껍질 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 줄기껍질 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «줄기껍질» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

茎皮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

La corteza del tallo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

The stem bark
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

स्टेम छाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

لحاء الجذعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

кора стволовых
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

a casca do caule
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

স্টেম বাকল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

l´ écorce de la tige
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Kulit kayu batang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

der Stammrinde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

幹の皮
130 milioane de vorbitori

Coreeană

줄기껍질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Gagang babakan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

vỏ cây gốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

தண்டு பட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

स्टेम झाडाची साल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

kök kabuğu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

la corteccia gambo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

kora pnia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

кора стовбурових
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

coaja stem
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

το φλοιό του κορμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

die stam bas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

stambarken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

stammen bark
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 줄기껍질

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «줄기껍질»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «줄기껍질» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 줄기껍질

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «줄기껍질»

Descoperă întrebuințarea 줄기껍질 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 줄기껍질 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
영숙씨의 친절한 나물 밥상
<책소개> <똑~ 부러지는 레시피는 물론 제철 나물의 맛과 효능, 고르고 다듬고 보관하고 활용하는 요령까지 완전 친절한 요리책!> 시장이나 마트에 가면 언제라도 다양한 나물과 ...
안영숙, 2014
2
멋진 한세상:
듣기 싫은 소리 외면도 할 겸 나도 너 만큼은 하고 사는 엄마라는 걸 보여줄 필요도 있을 것 같아 정옥은 저녁 반찬거리를 미리 다듬을 요량 으로 윗집 할멈이 갖다놓고 간 감자와 고구마줄기를 가져다 껍질을 깐다. “다름이 아니고, 우리 윗집에 애기 둘 ...
공선옥, 2002
3
몬스터x몬스터 10 - 중
이번에도 푸른 빛의 마법은 순식간에 사라졌지만, 그래도 칼끝은 살짝 줄기에 꽂히는 듯했다. 결과는 ... 서리와 불꽃이 줄기에 닿자마자 사라졌고, 단도는 기세 좋게 줄기껍질 에 조금 박히다가 뒤틀린 줄기에 휘말리며 박살 났다. 별로 다를바가 없는 ...
풍종호, 2014
4
나무가 말하였네
강은교 나무가 말하였네 나의 이 껍질은 빗방울이 앉게 하기 위해서 나의 이 껍질은 햇빛이 찾아오게 하기 위해서 나의 이 껍질은 구름이 앉게 하기 위해서 나의 이 껍질은 안개의 휘젓는 팔 ... 줄기 껍질은 나무의 어떤 데보다 내가 유심히 바라보는 데다.
고규홍, 2008
5
탐나는 해독주스 : 밥상닥터 신동진의 오장五臟 해독 주스와 약차 56가지: (탐나는 스타일 DVD 시리즈 8)
신문지에 싸서 냉장보관합니다. 조리할 때에는 아주 억센 것은 다듬고 ingredient tip 마늘_ 겉껍질이 단단하고 들었을 때 무게감이 있는 것으로 때까지 치대어 풋내를 제거하세요. How to make 나올 쌀뜨물에 파란 물이 줄기 껍질을 벗긴 뒤 찬물 혹은 1.
신동진, 2015
6
내 몸에 꼭 맞는 체질건강법
6) 뼈를 튼튼하게 해주는 오가피차 오갈피나무의 뿌리 껍질을 차로 복용하는 것으로, 줄기 껍질을 이용 하기도 한다. 오가피차의 주된 효능은 피로회복과 자양 강장에 있으며, 몇 년 전부 터는 인삼과 중추신경의 흥분에 효과적이라는 실험 결과가 발표 ...
김수범, 2008
7
공부 유랑: 서른 살 여자, 깡 하나 달랑 들고 꿈을 찾아 나서다
우리는 원두만 사용하지만 에티오피아에서는 커피의 잎, 줄기, 껍질까지 전부 이용한다. 실제로 하라르에서는 커피 잎이나 껍질도 시장에서 거래되고 있다.사막에사는 사람들은 모래를 표현하는 단어만 해도 500개가 넘는다는 이야기를 들 었는데, ...
윤오순, 2011
8
黃海道金川郡山外面誌 - 196페이지
濃 의 가장 수한 原料 물오리 나무 野, IIh 묘 습지대 줄기 껍질 수시 봄 여름 몸 이 물러서 칼 을 잘 받는 다 .腸, 나막신 ,染料 봄 홍 퍼기 ( 호드기 ) 수시 봄 여름 LLl 오리 나무 LLl 줄기 껍질 잎 이 둥글고 넓음 木楊, 나막신 ,染料 봄 에 홀리 기 ( 호드기 )擧 ...
趙昌東, 1980
9
세 PD의 미식 기행, 여수: 제대로 알고 마음껏 즐기는 오감 만족 우리 맛 여행
삼의 줄기 껍질을 말려 서 찢어 내면 실이 되고 그 실로 옷감을 짜면 삼베가 된다. 초상이 나면 상주가 입는 거 칠고 누런옷이 삼베옷이다. 삼치의 '삼'은 麻의 우리말 뜻을 읽은 훈독인 셈이다. 왜 식 물인 삼에 빗대서 이 물고기의 이름을 붙였을까?
손현철, 홍경수, 서용하, 2014
10
살인예언자 2 (개정) - 41페이지
그는 뿌리, 줄기, 껍질, 이파리, 꽃받침, 꽃 할 것 없이 브루그만시아 전체가 독이라고 했다. 나뭇잎 한 자락이면 눈과 코와 귀에서 피가 나오고 폭발적인 설사 로 이어지며, 불과 1분 안에 이가 모두 빠지고 혀가 까맣게 변질되며, 뇌가 녹아내리기 시작 ...
딘 쿤츠, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «줄기껍질»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 줄기껍질 în contextul următoarelor știri.
1
산채의 제왕, 두릅의 효능은 어디까지?
두릅나무의 뿌리 껍질과 줄기 껍질은 약재로 사용됩니다. 뿌리껍질은 신경쇠약, 저혈압에 좋고, 줄기껍질은 위장병, 신장병, 고혈압, 간 질환, 신경통 등에 좋다고 ... «위키트리, Apr 15»
2
두릅나무, 효능이 이렇게 많아?
두릅나무의 뿌리껍질과 줄기껍질 또한 바람이 잘 통하는 그늘에 말려서 물에 달여 마시면 효과를 볼 수 있다. 두릅나무 뿌리껍질은 신경쇠약, 저혈압에 효능이 있으며 ... «더팩트, Feb 15»
3
'새 둥지' 처럼 생긴 겨우살이 특징…고혈압·중풍에 효험
수꽃은 꽃덮이 안쪽에 타원형으로 붙은 수술이 있다. 또한 10~12월에 과육이 있는 지름 6㎜ 정도의 둥글고 끈끈한 열매가 반투명한 연 노란색으로 여문다. 줄기껍질은 ... «아시아경제, Feb 15»
4
위염에 좋은 음식 찾고 있다면 '느릅나무 진액'에 주목
또한 약초도감에 따르면 느릅나무의 뿌리 속껍질(유근피)나 줄기껍질(유피)는 위장병, 장염, 기관지염, 비염에 달인 물을 마시면 도움이 되는 민간요법이라 적고 있다. «매일경제, Ian 15»
5
[김철규 원장의 스마트한의학(116)] 해표(解表)하는 한약재③
육계(계수)나무 줄기껍질은 육계라고 하는데 부자와 함께 써서 속을 데워준다. 백작약(白芍藥)은 혈을 보하는 보혈제에서 소개한 바가 있다. 백작약은 근육에 즙이 ... «데일리한국, Oct 14»
6
[서울스토리]법의 보루를 지키는 헌재 '백송'의 기구한 생애
줄기껍질이 흰색을 띠고 있어 백골송, 백피송으로도 불린다. 껍질은 어릴 때 회청색을 띠다가 자라면서 회백색으로 변한다. 나무는 두 줄기로 맨 꼭대기에 까치둥지 ... «아시아경제, Feb 13»
7
암 치료에 '야생 구지뽕나무' 특효…여성 '자궁암'에 가장 탁월한 효과 발휘
약으로 쓸 때는 줄기, 줄기껍질, 잎, 열매, 뿌리를 쓴다. 약성은 따뜻하고 맛은 달고 쓰며 독은 없다. 이 나무는 여성들의 여러 가지 질병에 좋은 약이다. 부인의 붕중혈결 ... «뉴스와이어, Dec 12»
8
임란 전설 400년 형제송·번영의 기억 간직 공세곶고지
해송은 바닷가를 따라 자라는 소나무의 한 종류로 잎이 소나무보다 억세기 때문에 곰솔이라 부르며, 줄기껍질의 색깔이 소나무보다 검다고 해서 흑송이라고도 한다. «대전일보, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 줄기껍질 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/julgikkeobjil>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe