Înțelesul "중원축록" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 중원축록 ÎN COREEANĂ

중	원	축	록
jung	won	chug	log

CE ÎNSEAMNĂ 중원축록 ÎN COREEANĂ?

Definiția 중원축록 în dicționarul Coreeană

Pământul mijlociu Chamjoeo Chukrok jangri (逐鹿 場 裡), Unghi axial, Rumeguș (Deer)

중원축록 참조어 축록장리(逐鹿場裡), 각축(角逐), 녹사수수(鹿死誰手)

TRADUCEREA 중원축록

Găsește traducerea 중원축록 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 중원축록 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «중원축록» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: CC chukrok
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: chukrok CC
• Traducător din Coreeană - Engleză: Middle earth conservation
• Traducător din Coreeană - Hindi: सीसी chukrok
• Traducător din Coreeană - Arabă: CC chukrok
• Traducător din Coreeană - Rusă: CC chukrok
• Traducător din Coreeană - Portugheză: chukrok CC
• Traducător din Coreeană - Bengali: সিসি chukrok
• Traducător din Coreeană - Franceză: CC chukrok
• Traducător din Coreeană - Malaeză: CC chukrok
• Traducător din Coreeană - Germană: CC chukrok
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 中原チュクロク
• Coreeană: 중원축록
• Traducător din Coreeană - Javaneză: CC chukrok
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: CC chukrok
• Traducător din Coreeană - Tamilă: சிசி chukrok
• Traducător din Coreeană - Marathi: सीसी chukrok
• Traducător din Coreeană - Turcă: CC chukrok
• Traducător din Coreeană - Italiană: CC chukrok
• Traducător din Coreeană - Poloneză: CC chukrok
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: CC chukrok
• Traducător din Coreeană - Română: CC chukrok
• Traducător din Coreeană - Greacă: CC chukrok
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: CC chukrok
• Traducător din Coreeană - Suedeză: CC chukrok
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: CC chukrok

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «중원축록»

Descoperă întrebuințarea 중원축록 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 중원축록 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

1일 1독: 매일 읽는 중국 고전

사슴 을 營 댜 逐廊 l 축록 축록 (逐鹿) 은 사슴 을 쫓는다 는 먈로 제 위나 정권 을 다툼 을 뜻 한다 . 중원 축록 (中原逐鹿) 의 준먈 이며 , 축록 중원 (逐鹿中原) 이라고도 한다 . 각축 (角逐) 과 같다 .「 기기 」「 회음 후 열전 」 에 나오는 먈 이다 . 한나라 10 년 ...

김원중, 2013

백월수병수신기 2

여기서 '중원축록 (中原逐鹿)'이란 말은 제위를 두고 다투는 것을 의미한다. 혁흔은 읽고있던 '사기(史記)회음후열전편'의 책장을 조용히 덮었다. 태 화전 쪽에선 풍악소리와 많은 사람들의 웃음소리가 들려왔다. 혁명군의 승리를 축하하는 대연회가 ...

추일객, 2010

[세트] 백월수병수신기 (전7권/완결)

여기서 '중원축록(中原逐鹿)'이란 말은 제위를 두고 다투는 것을의미한다. 혁흔은 읽고 있던 '사기(史記)-회음후열전편'의 책장을 조용히 덮었다. 태화 전 쪽에선 풍악소리와 많은 사람들의 웃음소리가 들려왔다. 혁명군의 승리를 축하하는 대연회가 ...

추일객, 2014

이야기 고사성어

중원축록(中原逐鹿) : 중원(天下)의 사슴(帝位)을 쫓는다는 뜻 으로, 제왕의 지위를 얻고자 다투는 일 또는 서로 경쟁하여 어떤 지위를 얻고자 하는 일. 중인환시(衆人環視) : 뭇사람들이 둘러싸고 봄. 지기지우(知己之友) : 서로 뜻이 통하는 친한 벗.

미리내공방, 2008

중국어 혁명: 중국어! 기초부터 완성까지 한 권으로 끝내는, 최신학습교재!

축,鹿 사슴 록 중원의 82. 중원축록(中原逐鹿) :中 가운데 중,原 근원 원,逐 쫓을 사슴을 쫓는다. 즉, 패권을 다툼. 83. 지어지앙(池魚之殃) :池 못 지,魚 물고기 어,之 갈 지,殃 재앙 앙 연못 속 물고기의 재앙. 즉, 재난이 엉뚱한 곳에 미침. 84. 천고마비(天高馬 ...

정철(?哲), 2015

쟁경: 동양 고전에서 배우는 이기는 기술

게다 가 천하에는 무기를 날카롭게 갈아서 폐하가 하신 일과 똑 같이 중원 축록을 하려는 자들이 너무나도 많았습니다. 생 각해 보면 그들은 다만 힘이 모자랐을 뿐입니다. 폐하께서 는 그들을 모두 삶아 죽이겠습니까?”「회음후열전(淮陰候列傳)」,『 ...

자오촨둥, 2013

환희

여성발명 출원율이 최근 몇 년 사이 급증하고 있습니다. 스타가 된 여성발명가들도 있습니다. 음식물 쓰레기 처리기, 스팀 청소기, 소형공기청정기 등 대기업 틈새에서 굳건히 ...

한국여성발명협회, 2007

민족문학론에서 동아시아론까지: 최원식 정년기념논총

제1회에서 해설하고 있는 것처럼 '축록중원(逐鹿中原)'과 '문정(問鼎)'은 천하의 주인이 되려는 뜻을 내포하고 있다. 그러나 녹정공(鹿鼎公) 위소보는 평천하(平天下)의 큰 뜻과는 거리가 먼 인물이다. 그가 어려서부터 품었던 '큰 뜻'은 여춘원(麗春院) 옆 ...

백영서, ‎김명인, 2015

등룡기 11(완결)

방개, 축록현이 찰합이성에 있느냐?” 마음이 ... 축록현은 북경에서 북서쪽으로 만리장성 넘어 백오십여 리쯤이 며 영정하의 상류인 상건하(桑乾河) 중류 지역에 위치해 있네. ... 개방 은 중원에 속한 방파이므로 중원에만 분타가있는 것이 당연하다.

임영기, 2014

고대동북아시아의여명: 고대의만주,한반도,일본열도의문화와역사

낙양 으로 동천 한 후부터 서주 는 급속히 약화 되었고 군웅 이 패권 을 다 투 는 이른바 중원 의 ' 축록 전 逐鹿戰' 이 오래 계속 되었다 . 그 가운데서 도 특히 전국 시대 1 節 년 의 중원 은 이 군옹 들의 전쟁 마당 이었다 . 1} 이 격동기 에 전국 칠응 戰國- bi ...

승천석, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «중원축록»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 중원축록 în contextul următoarelor știri.

[차이나리스크 직구토크]"대장금으로 크게 돈번 건 벨소리 서비스 회사"

이들 기업이 '중원축록(中原逐鹿)'의 지경으로 치열한 경쟁을 벌이는 곳이 중국 시장이다. 과거와 현재가 공존하며, 사회주의와 시장경제가 교차하여 복잡하고 예측 ... «이데일리, Apr 14»

2014년에는… 결의와 소망의 신년 사자성어(四字成語)

포스코의 새해 경영전략은 '중원축록(中原逐鹿)'이다. 중원은 천하를, 축록은 서로 경쟁한다는 말로 '다투어 천하를 얻고자 함'을 뜻한다. LG그룹은 '현재의 어려움을 ... «독서신문i, Ian 14»

사자성어로 본 갑오년 재계 경영화두

포스코의 내년 경영전략은 '중원축록(中原逐鹿)'으로 함축된다. 중원은 중국 또는 천하를, 축록은 서로 경쟁한다는 말로 다투어 천하를 얻고자 함을 뜻한다. 내년 철강 ... «주간한국, Ian 14»

"내년은 中原逐鹿(중원축록 : 중원의 사슴을 쫓다)의 해"

조환익 코트라(대한무역투자진흥공사) 사장은 2일 기자들과 만나 "올해 우리나라 수출이 사상 처음으로 10위권에 진입하겠지만 내년에는 구조조정을 마무리한 해외 ... «조선일보, Dec 09»