Înțelesul "좌전" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 좌전 ÎN COREEANĂ

좌	전
jwa	jeon

CE ÎNSEAMNĂ 좌전 ÎN COREEANĂ?

Luna de primăvară și de toamnă

춘추좌씨전

„Zuo Zhuan“ este scris ca fiind unul dintre cele mai importante comentarii ale „primăvară și de toamnă“, așa cum cărțile de istorie sunt transmise de către Confucius compilat, o istorie de aproximativ 250 de ani de la 700 î.Hr.. Un alt nume este stângaci, stângaci, stângaci. Prezența altor comentarii „Guliang Zhuan“, de asemenea, numit Samchun cu „chunchugong seroconversie.“ Seunjeonul de primăvară și de primăvară din Samcheon este, în principiu, cel mai bun. Autorul dar declarația scrisă pe care a lăsat nouă persoane de nonara, nu este clar. Unele conturi au fost la fel de Zuo Zhuan cărțile de istorie au fost rândul său, în mod tradițional, mai mulți gânditori yuheum a calificat, stânga autor a fost propagandă de nouă persoane, atunci când Wang Mang însuși chiar în Împăratul uzurpat Han și aduse motivele sale că erudit noi oferte școală Kang Youwei, etc. Deși există multe variații în acest sens, acest lucru nu este un argument dovedit. Yuheum de mai sus jakseol este ca oamenii de știință Tadashi Kamata de savanți chinezi jeonmok Japonia a contracarat spunând problema.

《춘추좌씨전》은 공자가 편찬한 것으로 전해지는 역사서인 《춘추》의 대표적인 주석서 중 하나로, 기원전 700년경부터 약 250년간의 역사가 쓰여져 있다. 또 다른 명칭으로는 좌전, 좌씨전, 좌씨춘추라고도 한다. 현존하는 다른 주석서인 《춘추곡량전》, 《춘추공양전》과 함께 삼전으로도 불린다. 삼전 중에서 춘추좌씨전은 기본적으로 최고로 삼고 있다. 저자는 노나라의 문인 좌구명이라고 기록되어 있으나, 분명하지는 않다. 일설에는 옛날부터 있었던 역사서를 전한의 사상가 유흠이 여러 차례로 춘추좌씨전이라 하였고, 저자는 좌구명이라는 선전하였고, 스스로 황제로 오른 왕망이 한나라를 찬탈하였을때 그 근거로 삼았다는 것이라는 신공양학파 학자 캉유웨이등이 여러가지 이설이 있다고 하지만, 이 주장도 입증이 된 주장이 아니다. 유흠 위작설은 일본의 학자 카마타 타다시, 중국의 학자 전목 등이 그 문제점을 밝히고 반박했다.

Definiția 좌전 în dicționarul Coreeană

Este un comentariu care explică "primăvara și toamna" lui Confucius. Se mai numește și "stângaci", "stângaci", "stângaci". "Primăvara și toamna" este prima carte de istorie bienală din China, care înregistrează evenimente care au avut loc în perioada primăverii și toamnei (770 ~ 476).

좌전 공자(孔子)의 『춘추(春秋)』를 해설한 주석서이다. 『좌씨전(左氏傳)』, 『좌씨춘추(左氏春秋)』, 『좌전(左傳)』이라고도 한다. 『춘추』는 중국 최초의 편년체(編年體) 역사책으로 춘추시대(春秋時代, B.C. 770~476)에 일어난 사건들이 기록되어 있다.

TRADUCEREA 좌전

Găsește traducerea 좌전 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 좌전 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «좌전» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: LAD
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: LAD
• Traducător din Coreeană - Engleză: LAD
• Traducător din Coreeană - Hindi: लाड
• Traducător din Coreeană - Arabă: LAD
• Traducător din Coreeană - Rusă: ЛАД
• Traducător din Coreeană - Portugheză: LAD
• Traducător din Coreeană - Bengali: LAD
• Traducător din Coreeană - Franceză: LAD
• Traducător din Coreeană - Malaeză: LAD
• Traducător din Coreeană - Germană: LAD
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 左前
• Coreeană: 좌전
• Traducător din Coreeană - Javaneză: le
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: LAD
• Traducător din Coreeană - Tamilă: LAD
• Traducător din Coreeană - Marathi: LAD
• Traducător din Coreeană - Turcă: LAD
• Traducător din Coreeană - Italiană: LAD
• Traducător din Coreeană - Poloneză: LAD
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: ЛАД
• Traducător din Coreeană - Română: LAD
• Traducător din Coreeană - Greacă: LAD
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: LAD
• Traducător din Coreeană - Suedeză: YNGLING
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: LAD

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «좌전»

Descoperă întrebuințarea 좌전 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 좌전 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

춘추좌전 - 중국 문화의 원형이 담긴 타임캡슐

□세상의 모든 진실에 도전한 역사와 만나다! 『춘추좌전』은 공자가 쓴 역사책 『춘추』를 동시대에 살았던 좌구명이 해설한 주석서로 알려져 있다. 하지만 이 책의 구조나 ...

좌구명, 2013

中國의歷史認識 - 1권 - 158페이지

시험 삼아 조사 해보면 , 1 좌전 ) 의 기사 중 최센 의 것은 ' 조양자 (趙裏子) 5 라는 시호 (說號) 이다 . 시호 는 사후 의 것이니 따라서 T 좌전 1 의 성립 은 조양자 가 죽은 B,C. 425 년 이후 라는 것은 분명 하다 .及 한 B,C. 2 세 기 - 1 세기 의 사람 인 한 (漢) ...

閔斗基, 1985

中國古代文學史 - 114페이지

1 좌전 J 은 / 춘추 좌씨전 (春秋左氏傳) r ) 또는 f 좌씨 춘추 (左氏春秋 심 ' ] 라고도 부른다 . 본시 는 f 춘추 ] 와 독립 된 춘추 시대 의 역사 를 기록한 ' 좌씨 춘추 1 였는데 . 튀 (東漢 초엽 부터 ) 에 1 춘추 1 를 해설 하는 자료 로 . 전용 되면서 [ ( 춘추 좌씨전 ...

金學主, 1983

국역임하필기 - 1권 - 25페이지

좌씨전 (左氏傳) G < < 춘추 > > 의 삼전 <三傳) 인 < < 좌전 <左傳) > > , < < 공양 전 (公羊傳) > > , < < 곡량 <穀梁傳) > > 은 모두 경문 (經文) 을 잘 해설 하였으나 단점 이 있다 . 정 강성 <鄭讓成) 은 , " < < 좌전 > > 은 예 (禮) 에 대해 잘 풀이 하였고 ...

이유원, ‎조동영, ‎조순희, 1999

황석영 삼국지 (1~10): 합본

특히 좌구명(左丘明)의 『춘추전(春秋傳)』을 가장 즐겨 읽어 앉든지 눕든지 항상 곁에 두었으며, 드나들 때도 매번 사람 을 시켜 『좌전(左傳)』(춘추전)을 들고 말 앞에 나아가 게 했다. 그래서 당시 사람들은 그를 '좌전벽(左傳癖, 좌전에 미친 사람)'이라.

황석영, 2013

이중톈 중국사 05-춘추에서 전국까지: - 28페이지

좌전』과 『국 어』에 다 관련 기록이 없고 사마천도 '상담 嘗膽'만 거론했 지 '와신 臥薪'은 언급하지 않았다.29 사실 구천에 관한 믿 을 만한 사료는 그리 많지 않다.『좌전』에는 거의 기록이 없고 『국어』의 기록은 의문투성이이며 『여씨춘추 呂氏春秋』 는 ...

이중톈, 2015

진심진력: 삶의 전장에서 이순신을 만나다

이순신을 만든 책 ;1 ;:《춘추좌전》 공자가 편찬한 노나라 역사책으로, '《춘추 春秋》 에 좌구명 左丘明 이 전 傳 을 단 책'이란 뜻이다. 즉, 공자 의 《춘추》 해설서다. 현존하는 다른 해설서인 《춘추곡량전 春秋穀梁傳》,《춘추공양전 春秋公羊傳》 과 함께 '삼전 ...

박종평, 2014

위촉오 삼국전쟁 120장면 제120장면

그는 특히 좌 구명 左正明 의 『 춘 전 春秋傳』 을 즐겨 읽어서 항상 가까이 두 었으며 , 출입 할 도 언제나 아랫 사람 에게 『 좌전 左傳』( 춘추 전 ) 을 들려 앞세 고 다녔기 때문에 당시 사람들 은 그를 가리켜 ' 좌전 벽 左傳縣 (좌전에 미친 사람)'이라 불렀다.

나관중, 2013

분류오주연문장전산고 - 16권 - 49페이지

증보 (增補) 당 (唐) 니 - 라 육 덕명 <陸德明) 의 r 좌전 음 의 J (左傳昔疑) , 정 공 열 ... 명 나라 위 회 (魏禮) 의 r 좌전 경세 J (左傳經世) , 명 나라 오 위 업 (吳偉業) 의 r 춘추 지리 씨 족지 J [春秋地里氏族志) , 청 (淸) 나라 마 숙 (馬驕) 의 r 좌전 사위 J [左傳 ...

李圭景, ‎민족문화추진회, 1967

영남 대로: 부산 에서 서울 까지 옛 길 을 걷다 - 289페이지

그러나 내가 만나는 사람 좌전 마을 좌전 마을 은 조선 정종 때 좌찬성 을 지낸 박포 (朴德) 가 태종 에게 밑 보여 찬배 되었다 가 마침내 피살 된 비운 의 현장 이다 . 지금 은 좌찬 이 변하여 좌전 식당 , 좌전 공인중개사 등 상호명 속에 자취 가 남아 있다 .

신정일, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «좌전»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 좌전 în contextul următoarelor știri.

[사진]좌전안타 치고 진루한 김현수

[사진]좌전안타 치고 진루한 김현수 ... 일본 도쿄돔에서 벌어진 '2015 WBSC 프리미어12' 한국-미국의 결승전, 6회초 1사 김현수가 좌전안타를 치고 진루하고 있다. «중앙일보, Nov 15»

9회 역전 한국야구, 순간 최고시청률 23.2%

【도쿄(일본)=뉴시스】고범준 기자 = 19일 오후 일본 도쿄돔에서 열린 2015 WBSC 프리미어12 대한민국과 일본의 준결승 경기, 9회초 무사 만루 한국 이대호가 좌전 ... «뉴시스, Nov 15»

[프리미어12]이대은, 3.1이닝 3피안타 3실점…'아쉬운 판정과 실책'

선두타자 마츠다를 1루수 파울 플라이로 처리했지만 7번 나카무라에게 좌전 안타를 허용했다. 하지만 8번 히라타를 외야 플랑, 9번 시마를 내야땅볼로 처리하며 이닝 ... «데일리한국, Nov 15»

-프리미어12- 일본, 파죽의 6연승으로 준결승 진출

일본은 6회 1사 1, 3루에서 사카모토의 좌전 적시타, 7회 히라타의 우중간 3루타에 이은 마쓰다 노부히로의 중견수 희생플라이로 점수를 추가하며 승기를 굳혔다. «연합뉴스, Nov 15»

[프리미어12] '9회 끝내기' 일본, 베네수엘라 꺾고 5전 전...

베네수엘라가 1회 선두타자 라이네르 올메도의 우월 솔로포로 선취점을 올렸다. 일본은 2회 1사 1,3루에서 나온 히라타 료스케의 좌전 적시타로 1-1 동점을 만들었다. «조선일보, Nov 15»

[프리미어12] '맥브라이드 5안타' 미국, 멕시코에 8회 '10-0' 콜드승.. '2 …

우선, 7회 선두타자 맥브라이드의 좌전 안타, 패스토니키의 볼넷으로 만든 1,2루 기회서 프레이저가 좌전 적시타를 쳐냈다(8-0). 이어 롤핑의 유격수 땅볼 때 3루주 ... «Korea Daily, Nov 15»

[프리미어12] '17안타 폭발' 네덜란드, 이탈리아에 16-1 콜드승.. 대회 2 …

이어 2사 2,3루에서 앤드류 존스의 좌전 2타점 적시타로 4-1이 됐고, 블라디미르 발렌틴의 좌전안타로 다시 만든 2사 1,2루 기회에서는 커트 스미스가 중전 적시타를 ... «Korea Daily, Nov 15»

[사진]9회 드디어 터진 이대호의 좌전안타

[OSEN=삿포로(일본), 손용호 기자] 8일 오후 일본 훗카이도 삿포로돔에서 열린 대한민국과 일본의 프리미어12 1라운드 B조 개막전, 9회초 한국 이대호가 좌전 안타 ... «중앙일보, Nov 15»

"絶色에 홀려 나라 망해" 中 고전서 뽑은 故事들

춘추'를 풀이한 주석서로 '좌씨춘추'나 '좌전'으로도 불린다. 대만의 학술 단체인 '문심워크숍(文心工作室)'이 좌전에서 100개의 구절을 간추리고 해설했다. 책을 읽고 ... «뉴스플러스, Nov 15»

장원준, 5이닝 1실점 호투 불구, 승리 무산

2회말 선두타자 정상호를 내야 땅볼로 돌려세웠지만 나주환에게 좌전안타를 내준 장원준은 이명기에게 재차 좌전안타를 허용하고 1사 1,2루의 위기에 놓였다. «데일리한국, Oct 15»