Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "칼데라" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 칼데라 ÎN COREEANĂ

kaldela
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 칼데라 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «칼데라» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Caldera

칼데라

Caldera este un teren vulcanic format din prăbușirea care se produce datorită erupțiilor vulcanice, adesea confundate cu erupțiile vulcanice. 칼데라는 화산성 분출에 따라 일어나는 붕락에 의해 형성된 화산 지형으로, 보통 화산 화구와 혼동되기도 하는데 서로 다른 것이다.

Definiția 칼데라 în dicționarul Coreeană

Caldera Un vulcan erupe în guvernul montan și se scufundă, formând o băltoacă. Caldera are de obicei mai mult de 1 km în diametru. 칼데라 산정부에 화산이 폭발하면서 함몰되어 움푹 패어 웅덩이가 형성된 지형. 보통 지름 1km 이상이면 칼데라라고 한다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «칼데라» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 칼데라


아브데라
abeudela
아스카데라
aseukadela
발데마데라
baldemadela
반데라
bandela
고카와데라
gokawadela
하데라
hadela
코르테마데라
koleutemadela
쿤데라
kundela
루이데라
lu-idela
마데라
madela
나란데라
nalandela
나타데라
natadela
팻츠헤데라
paescheuhedela
팔라우-사베르데라
pallau-sabeleudela
폴바데라
polbadela
쓰보사카데라
sseubosakadela
토르데라
toleudela
야타데라
yatadela

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 칼데라

그렌
기납북사건
기폭파사건
기피격사건
나물
납자루
다라
대밀기
더먼
칼데라
칼데론데라바르카
칼데르스
칼데
칼데아레나스
칼데테네스
도라성
도어
돌기
두베르데

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 칼데라

가비
가비마
가금콜레
가구
가라
가르바유엘
가르구에
가로테히드
가루
가마쿠
가말
가나다
가성소아콜레
가스미가우
가스트
가시하
가시와
가쓰우
후지이데라

Sinonimele și antonimele 칼데라 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «칼데라» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 칼데라

Găsește traducerea 칼데라 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 칼데라 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «칼데라» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

卡尔德拉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Caldera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Caldera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

काल्डेरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

كالديرا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

кальдера
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Caldera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

কালডেরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Caldera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Caldera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Caldera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

カルデラ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

칼데라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Caldera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Caldera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

கால்டிரா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

कॅलेड्रा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Caldera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Caldera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Caldera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

кальдера
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Caldera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Καλντέρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Caldera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Caldera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Caldera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 칼데라

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «칼데라»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «칼데라» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 칼데라

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «칼데라»

Descoperă întrebuințarea 칼데라 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 칼데라 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
황제의 칼데라
어떤 사 |_ 아두 었는데 그 |다 므 |_ 노 은 이 지샹 에서 가 이 학술지 에 가둬 놓은 숫 〈| l=l 킬로미터 에 이 _ 뭄 : l_ 혼 + 칼데라 라는 것이었다 . 그리하여 그 |_ 어 나며 수 1 구 가 한번도 둘래 5 킬로미터 , 수심 5 백 미터 라는 숫자 에 감 뭄 도 뿅 되면 호뭄 ...
강유일, 2010
2
[세트] 오라전대 피스메이커 (전21권/완결)
고마운 일이로군. “마음껏 환영해 주마.” * “여기인가요? 놈들이 있는 곳이?” 가인은 주의 깊게 주위를 둘러보며 조용히 브루스에게 물었다. 용왕 담은 칼데라(Caldera;화산 지역에서 볼 수 있는 대규모의 화구 모양 의 와지) 안에 물이 괴어서 된 칼데라호 ...
반재원, 2013
3
리바이벌 8
7장 : 칼데라 분지 비룡들은 빙빙 돌며 강하했다. 그동안 네 사람은 망원경이나 육안으로 분지 전체의 구조를 살필 수 있 었다.커다란 봉우리 하나가 통째로 함몰해 생긴 이 칼데라 분지는 군데군데 화구호(火口湖)가 만들어져 있었다. 화구호라고 해도 ...
판타즘, 2012
4
제왕의 귀환 5 (완결)
하지만 모두의 예상을 뒤엎고 디우프 백작이 선전을 하며 석 달 동안이나 칼데라 성을 훌륭하게 지켜 냈을 때, 파르펠트리안 국의 형세는 그 누구도 예상하지 못했던 방향으로 흘러가기 시작했다. 왕의 군대가 자신들의 왕, 안데른 4세에게 검을 겨눈 ...
유성우, 2010
5
Caldera Volcanism: Analysis, Modelling and Response
This volume aims at providing answers to some puzzling questions concerning the formation and the behavior of collapse calderas by exploring our current understanding of these complex geological processes.
Joachim Gottsmann, ‎Joan Marti, 2011
6
Caldera: A Woman's Story
Anne Yero has worked intimately with battered women for over a decade.
Anne Yero, 2009
7
손에 잡히는 과학 교과서 16 화산과 지진: - 87페이지
킬라우에아의 정상에는 거대한 칼데라가 있어요. 킬라우에아의 칼 데라는 타원형이어서 긴 지름이 약 4킬로미터이고 짧은 지름이 약 3.2 킬로미터지요. 깊이는 120미터 정도 되고요. 킬라우에아의 칼데라에 는 지금도 용암이 펄펄 끓고 있어요.
박정웅, ‎최서영, 2013
8
[세트] 리바이벌 (전12권/완결)
7장 : 칼데라 분지 비룡들은 빙빙 돌며 강하했다. 그동안 네 사람은 망원경이나 육안으로 분지 전체의 구조를 살필 수 있었다. 커다란 봉우리 하나가 통째로 함몰해 생긴 이 칼데라 분지는 군데군데 화구호(火口湖)가 만들어져 있었다. 화구호라고 해도 ...
판타즘, 2012
9
The Caldera: Carver 2: High Mountain Adventure
The three friends find that the Blind Valley caldera is a place of great beauty, yet it is someplace very much more unworldly than they ever could have imagined.
C. Foertmeyer, 2004
10
Caldera: The Book of Ixkin
In this alternate-history epic set at the discovery of the New World where magic and fantastic creatures rule, twin boys, the last of their kind, are separated as infants and are the worlds last hope.Hidden throughout time by a mystical ...
Matthew Cousineau, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «칼데라»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 칼데라 în contextul următoarelor știri.
1
세계 최대 '파국 화산' 日 아소산, 한반도에 미칠 영향
둘째, 아소산 꼭대기엔 남북 방향 25㎞, 동서 방향 18㎞짜리 칼데라가 있다. 세계 최대 칼데라 중 하나다. 마그마와 가스가 터져 나오며 내부 공간이 움푹 꺼진 지형이 ... «조선일보, Sep 15»
2
아소산 화산폭발, 세계 최대 칼데라 '분노의 분출'?
특히 이번에 폭발한 아소산 나카다케 화구는 세계 최대 칼데라[火口]를 자랑한다. 이번 아소산 화산폭발에 앞서 일본에서는 폭우와 홍수에 이어 지진까지 발생해 큰 ... «cbc뉴스, Sep 15»
3
화산 활동이 평온한 시기에는 화구에 가까이 가서 견학할 수 있지만,
타원형 모양의 아소산 칼데라 분화구는 한 번에 생긴 건 아니다. 수백만 년에 ... 칼데라 가운데서 다시 화구가 터지기 시작하더니 또 하나 산이 생겨났다. 거대 칼데라 ... «한국경제, Apr 15»
4
칠레 화산폭발, 백두산은 안전한가
윤성효 부산대 지구과학교육과 교수는 "지난 2009년부터 침강하던 백두산 천지 칼데라 외륜산의 해발이 지난해 7월부터 서서히 높아지는 것으로 나타났다"고 밝혔다. «MBN, Apr 15»
5
일본 료칸 최고의 요리와 천연 모래찜질 온천 만끽
일본 큐슈를 대표하는 온천지역 중 하나가 이브스키다. 스리가하마 온천, 카와라유 온천, 야지가유 온천 등을 포괄하는 이브스키 온천은 가고시마현의 해저 칼데라인 ... «중앙일보, Apr 15»
6
백두산 화산 활성화 조짐, 헬륨 농도 일반적인 대기의 7배…온천수 …
부산대 지구과학교육과 윤성호 교수는 12일 2009년부터 침강하던 백두산 천지 칼데라 외륜산의 해발이 지난해 7월부터 서서히 높아지는 것으로 나타났다고 밝혔다. «동아일보, Apr 15»
7
[깨알지식] 130년前엔 인도네시아서 '칼데라 분화'… 세계 기...
화산 활동이 활발한 지역에서 만들어지는 칼데라는 태평양에 접한 아시아와 대륙으로 이어지는 환태평양 지진대, 이른바 '불의 고리(ring of fire)'를 중심으로 넓게 ... «조선일보, Dec 14»
8
일본 100년내 거대화산폭발 가능성...최악의 경우 1억2000만명 사망
일본 고베(神戶)대학 다쓰미 요시유키(巽好幸) 교수 연구팀은 거대한 칼데라를 만들어내는 분화(거대 칼데라 분화)가 향후 100년 사이에 일본 열도에서 발생할 확률이 ... «경향신문, Oct 14»
9
세계 최대급 칼데라 日 '아소' 세계지질공원 인정
아소의 거대 분화에 의한 칼데라는 면적이 약 350평방킬로미터에 달해 세계 최대급 규모를 자랑한다. 지금도 연기를 뿜고 있는 나카다케(中岳)를 비롯해 다양한 화산 ... «Kyodo News Korean, Sep 14»
10
울릉도 여행, 칼데라만 잘 봐도 본전
250만 년 전, 3000m, 조면암, 급사면, 칼데라, 외륜산, 이중화산, 중앙화구구, 지하수 등이 울릉도 화산 지형의 주요 키워드들이라면 성인봉, 나리분지, 알봉, 알봉분지, ... «국제신문, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 칼데라 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/kaldela>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe