Apasă pentru a vedea definiția originală «컬러링» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Ton de apel
통화연결음
Sunetul de apel sau colorarea se referă la muzică sau la alte efecte sonore care sunt redate când un apel este plasat pe telefon până când destinatarul primește apelul. În 2002, SK Telecom a folosit denumirea de colorant atunci când a implementat primul serviciu. De atunci, KTF și LG Telecom au implementat aceleași servicii și au furnizat servicii în numele tuyu ring și peeling, respectiv. În momentul furnizării pentru prima oară a serviciului de telefonie mobilă pentru telefonul mobil, acesta a fost un nume propriu care indică serviciul suplimentar, dar este folosit pe scară largă de atunci ca un substantiv general care indică un ton de apel. Tonul de apel în așteptare este, de asemenea, utilizat. Dinovan, care pretinde că a dezvoltat pentru prima dată tehnologia de colorare, a introdus tehnologia pe piața soluțiilor suplimentare de peste mări. 통화연결음, 컬러링이란 휴대폰으로 전화를 걸 때 수신자가 전화를 받기 전까지 재생되는 음악 또는 다른 음향 효과를 가리키는 말이다. 2002년 SK 텔레콤이 처음 이 서비스를 실시하면서 컬러링이라는 이름을 사용하였다. 이후 KTF와 LG텔레콤에서도 같은 서비스를 시행하여 각각 링투유, 필링이라는 이름으로 서비스하고 있다. 휴대폰 연결음 서비스를 처음 제공하던 당시에는 부가서비스를 가리키는 고유명사였지만, 이후 통화연결음을 가리키는 일반명사로 바뀌어 널리 쓰이고 있다. 통화대기음이란 표현도 쓰이고 있다. 컬러링 기술을 최초로 개발했다고 주장하는 ㈜디노밴은 그 기술을 해외 부가솔루션 시장에 내놓은 바가 있다.
Traducerile 컬러링 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «컬러링» în Coreeană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «컬러링» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 컬러링
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «컬러링»
Descoperă întrebuințarea 컬러링 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 컬러링 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
탄탄한 기본기를 위한 패션 일러스트레이션 컬러링 기법:
패션일러스트레이션. 컬러링. 기법. Fashionillustration coloring technic 펴낸날 2015년 06월 22일 저자 김성민 콘텐츠기획 경향신문사 전자출판팀 펴낸이 김철범 펴낸곳 주식회사 아이이펍(i-ePUB, Inc.) 임프린트 i-경향북스 편집 및 기획 최경화 ...
김성민, 2015
2
레벨업 테라피 컬러링 북
<책소개> 컬러 테라피란 ‘컬러’와 ‘테라피’의 합성어로 색의 에너지와 성질을 심리 치료와 의학에 활용해 스트레스를 완화시키고 삶의 활력을 키우는 정신적인 요법입니다. ...
마이 아틀리에, 2015
3
[체험판] 드림 걸(Dream girl): 컬러링북
<이 도서는 체험판입니다> 달콤한 나의 뷰티 컬러링북 《드림 걸》은 아름답고 개성 있는 패션 일러스트에 메이크업과 패션을 색칠할 수 있는 뷰티 컬러링북이다. <NYLON> <ELLE> <Singles> ...
이보라, 2015
4
웹 컬러링 폰트 가이드북
- 2003 - 미리보기 없음
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 컬러링 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/keolleoling>. Mai 2024 ».
