Înțelesul "깨" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 깨 ÎN COREEANĂ

깨

kkae

CE ÎNSEAMNĂ 깨 ÎN COREEANĂ?

susan

깨

Sosamele și semințele de susan sunt chemați împreună. Dar semințele de susan și semințele de perilă sunt plante care nu au o relație directă între ele. Semințele se mănâncă cu ulei sau se mănâncă prin punerea lor în pâine sau gătit. În Occident, erau cunoscute numai semințele de susan și s-au folosit numai semințele de susan. În Asia de Est, frunzele de susan, care sunt frunzele de semințe perilla, sunt condimentate sau mâncate ca ambalaje. Perilla praf în soare pyeonyugyeo sau pune în unele cazuri să mănânce. Are o aromă și o aromă gustoasă. Sesamele au aromă scăzută, aromă puternică, aromă puternică și aromă redusă. Există o zicală că "susanul este turnat" în idiomul susanului.

깨는 참깨와 들깨를 아울러 부르는 말이다. 하지만 참깨와 들깨는 과가 서로 달라서 직접적인 연관성이 없는 식물이다. 씨앗은 기름을 짜서 먹거나 그대로 빵이나 요리 등에 넣어 먹는다. 서양에서는 참깨만이 알려져 있어 참깨만을 썼었다. 동아시아에서는 들깨의 잎인 깻잎을 향신료로 쓰거나 쌈으로 먹는다. 들깨 가루를 순대국이나 해장국에 넣어서 먹는 경우도 있다. 고소한 맛과 향을 지니는데, 참깨는 맛이 적고 향이 강하며 들깨는 맛이 강하고 향이 적다. 깨의 고소한 맛을 빗댄 관용어구로 "깨가 쏟아진다" 라는 말이 있다.

Definiția 깨 în dicționarul Coreeană

Este un condiment tradițional, parfumat și parfumat. Acizii grași nesaturați sunt abundenți în piele, precum și alimente sănătoase.

깨 고소한 향이 일품인 깨는 전통적인 향신료입니다. 불포화지방산이 풍부하여 피부는 물론 건강에 좋은 식료입니다.

TRADUCEREA 깨

Găsește traducerea 깨 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 깨 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «깨» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 芝麻
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: sésamo
• Traducător din Coreeană - Engleză: Sesame
• Traducător din Coreeană - Hindi: तिल
• Traducător din Coreeană - Arabă: سمسم
• Traducător din Coreeană - Rusă: кунжут
• Traducător din Coreeană - Portugheză: gergelim
• Traducător din Coreeană - Bengali: তিল
• Traducător din Coreeană - Franceză: sésame
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Sesame
• Traducător din Coreeană - Germană: Sesam
• Traducător din Coreeană - Japoneză: ゴマ
• Coreeană: 깨
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Sesame
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: vừng
• Traducător din Coreeană - Tamilă: எள்
• Traducător din Coreeană - Marathi: तीळ
• Traducător din Coreeană - Turcă: susam
• Traducător din Coreeană - Italiană: sesamo
• Traducător din Coreeană - Poloneză: sezam
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: кунжут
• Traducător din Coreeană - Română: susan
• Traducător din Coreeană - Greacă: σουσάμι
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: Sesame
• Traducător din Coreeană - Suedeză: sesamfrö
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: sesamfrø

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «깨»

Descoperă întrebuințarea 깨 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 깨 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

입술만 깨물죠

정운우. “틀렸어요. 이젠 알아야겠거든요. 도망칠 구석 따위를 기어이 입술이 닿았다. 줄까 봐요?” 가볍게 깨물었다. 옮겨 다시 깨문다. 조금 생각한 그녀의 턱에 힘 준성이 고개를 비틀어 윗입술을 “그 밤이 시작이잖아요.” 깨물린 곳을 핥고 옆으로 조금 ...

정운우, 2014

입술을 깨물었다 (무삭제 완전판)

제목 : 입술을 깨물었다 (무삭제 완전판) 저자 : 엄재양 발행인 : 유철종 전자책 발행일 : 20140124 출판사 : (주)북큐브네트웍스 (전자책브랜드: 북큐브, 판무스토리, 환 상북스, 로맨스토리) 출판사 신고번호 : 제251002009000058호 주소 : 서울특별시 ...

엄재양, 2014

꽉 깨물어주고 싶은 거짓말쟁이:

억지로 질 입구를 열고 피스톤운동 틈틈이 바지 지퍼를 한 손으로 내리던 미즈시마가 내 귀를 살짝 깨물었다. “더 이상 못 참겠어.” 다급한 듯 갈라진 낮은 목소리에 내 몸이 떨려왔다. 그 가 날 원한다는 사실이 가슴을 뛰게 만들었다. “이제 넣어도 돼?

아이미 루이, 2015

깨 곰보 땅꼬마 도깨비

<책소개> 대한민국 최고의 시인 황병연. 황병연 시인은, 사랑시만을 쓰면 사랑시 전문 시인이다. 시집 10권 발행되었고, 현재 10000편 이상의 사랑시를 썼다. 또한 황병연 시인은 ...

황병연, 2015

부수로 한자 깨부수기: 자연편

<책소개> 한자를 이해하는 가장 기본은 바로 부수! 부수만 이해하면 한자 암기는 식은죽 먹기! 각 한자를 공식처럼 분해하고 도식화시켜 직관적으로 읽고 바로 암기할 수 있는 ...

이성화, 2015

부수로 한자 깨부수기: 식물·곡물편

<책소개> 한자를 이해하는 가장 기본은 바로 부수! 부수만 이해하면 한자 암기는 식은죽 먹기! 각 한자를 공식처럼 분해하고 도식화시켜 직관적으로 읽고 바로 암기할 수 있는 ...

이성화, 2015

부수로 한자 깨부수기: 동물·조류·곤충·어류편

<책소개> 한자를 이해하는 가장 기본은 바로 부수! 부수만 이해하면 한자 암기는 식은죽 먹기! 각 한자를 공식처럼 분해하고 도식화시켜 직관적으로 읽고 바로 암기할 수 있는 ...

이성화, 2015

깨순이 개구리가 어떻게 예뻐졌을까

책이 귀하던 어린 시절 나와 나이 차이가 많이 나는 큰 언니는 먼저 도회지에 나가있었다. 어쩌다 집에 오면 어린 동생들을 위하여 이야기보따리를 한가득 가지고 왔었다. 나와 ...

Charlotte B. Herr, 2013

깨나라 지역방송

지역방송의 문제점을 다각도로 검토한 보고서. 디지털 시대와 더불어 정보의 중앙집중이 더욱 가속화되고 있는 현실. 디지털 민주주의는 하나의 가상일뿐 제도와 권력에 대한 ...

정종석, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «깨»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 깨 în contextul următoarelor știri.

예약 깨놓고… 항의하면 인터넷·SNS 통해서 '악평'

예약을 깨거나 취소해 업주들과 다툰 손님들이 "예약해놓곤 깜빡했는데 위약금을 내라고 하더라"는 식의 글을 올리면 해당 식당을 공격하는 댓글과 게시글이 삽시간 ... «조선일보, Oct 15»

라율, 엄마 몰래 깨 폭풍먹방 '폭소'(오마이베이비)

라율은 "나 깨 먹었어요"라고 깜찍하게 말해 웃음을 자아냈다.(사진=SBS '오! 마이 베이비' 방송 캡처) 박혜정 hjpp@ 기사제보 및 보도자료 [email protected] «중앙일보, Oct 15»

유승준 근황 대방출… 변함없는 깨방정 근육남

유승준 근황 대방출… 변함없는 깨방정 근육남. 입력 2015-09-20 18:15:00. 유승준 근황 대방출… 변함없는 깨방정 근육남 가수 유승준(미국명 스티브 유)의 근황이 ... «동아일보, Sep 15»

그루잠 뜻, 무슨 말일까

그루잠은 두벌잠이라고도 하는데, 그루잠의 뜻은 깨었다가 다시 드는 잠을 의미한다. 그루잠 뜻과 의미가 비슷하 말도 있다. 개(犬)자를 쓰는 개잠은 개처럼 머리와 ... «중앙일보 라이프, Sep 15»

'해투3' 박시은, "진태현과 첫 키스에서 입술 깨물어"

박시은은 "키스를 하는데 진태현이 내 입술을 깨물었다. 근데 피가 났다. 너무 아파서 눈물이 나더라"라고 말해 웃음을 자아냈다. 이에 박준형은 "짰지? 좀 짰어? «중앙일보, Sep 15»

박시은 “진태현과 첫 키스? 내 입술 깨물어 피 봤다”(해투)

그는 “키스를 하는데 진태현이 내 입술을 깨물었다. 근데 피가 났다. 너무 아파서 눈물이 나더라”라고 말해 웃음을 자아냈다. 이에 박준형은 장난스레 “짰지? 좀 짰어? «중앙일보, Sep 15»

"두산이 로저스 한번 깨야죠?".. 김태형 감독 "아이, 뭘 굳이.."

이에 김태형 감독은 "굳이 만나서 뭐 하러 깨. 피곤하게. 만나면 만나고"라고 재치 있게 답했습니다. 이후 홍보팀에게 한화와의 경기 일정을 물은 뒤 "로저스가 우리 ... «중앙일보, Aug 15»

관속에서 깨어난 16세 女? 비명소리에 무덤 깨부쉈지만…

온두라스의 한 공동묘지에서 유가족이 “관 속에서 비명 소리가 들린다”며 콘크리트 무덤을 깨부수는 일이 발생했다. 이들은 관에서 꺼낸 시신을 병원으로 옮겼지만, ... «동아일보, Aug 15»

'라디오스타' 자두 “신혼이라서 깨가 쏟아져요”

자두는 5일 클럽 주부 요정 특집으로 진행되는 MBC <라디오스타>에 출연했다. 자두는 이날 방송에서 “깨 쏟아지는 깨두, 자두입니다”라고 자신을 소개하며 행복한 ... «스포츠경향, Aug 15»

이예린, 달콤한 신혼집 깜짝공개 '깨볶는 냄새 진동'

원조 섹시 가수 이예린은 7월22일 방송된 MBC '기분 좋은 날'에서 깨볶는 냄새가 진동하는 신혼집을 소개했다. 이날 공연을 못 하는 대신 결혼에 주력했다고 근황을 ... «중앙일보, Iul 15»