Înțelesul "까리냥" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 까리냥 ÎN COREEANĂ

까	리	냥
kka	li	nyang

CE ÎNSEAMNĂ 까리냥 ÎN COREEANĂ?

Definiția 까리냥 în dicționarul Coreeană

Carignan este un soi de vin roșu cultivat în Spania și Franța. Mai ales în provinciile Provence, Rhône și Languedoc, este cultivat pentru vinuri de masă ieftine. Este, de asemenea, cultivat în țări din jurul Mediteranei, Italia, Israel, Spania și California. Se adaugă uneori culoarea vinului spaniol Rioja. Soiurile de struguri Carignan produc o culoare mai închisă de vin decât orice alte soiuri. Taninul și alcoolul sunt bogate, întunecate, bogate, fructate și au un gust picant, cu o culoare violet profundă. Datorită bogăției de tanin, are multe vinuri blânde, sex sau genut, grenache și amestecare.

까리냥 원산지는 스페인이나 프랑스에서도 널리 재배되는 Red Wine 품종이다. 특히 프로방스(Provence), 론(Rhône), 량귀독(Languedoc) 지방에서 저렴한 Table Wine용으로 많이 재배한다. 또한 지중해 주변의 국가, 이탈리아, 이스라엘, 스페인과 캘리포니아(California)에서도 많이 재배한다. 때때로 스페인 리오하 와인(Rioja Wine)의 색을 내는데 첨가되기도 한다. 까리냥(Carignan) 포도품종은 다른 어떤 품종보다도 더 짙은 와인 색을 낸다. 진한 보라 빛으로 타닌(Tannin)과 알코올 성분이 높고, 진하고, 풍부하고, 과일향이 나며 Spicy(양념을 넣은, 향긋한)한 향을 지녔다. 타닌(Tannin) 성분이 많기 때문에 부드러운 와인, 쌩쏘(Cinsault or Cinsaut), 그르나슈(Grenache)와 Blending을 많이 한다.

TRADUCEREA 까리냥

Găsește traducerea 까리냥 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 까리냥 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «까리냥» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 到边喵
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: A borde maullido
• Traducător din Coreeană - Engleză: Carignan
• Traducător din Coreeană - Hindi: म्याऊ किनारे करने के लिए
• Traducător din Coreeană - Arabă: إلى حافة مواء
• Traducător din Coreeană - Rusă: Для края мяу
• Traducător din Coreeană - Portugheză: Para borda miado
• Traducător din Coreeană - Bengali: মীআও প্রান্ত থেকে
• Traducător din Coreeană - Franceză: À bord miaou
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Ke tepi meow
• Traducător din Coreeană - Germană: Kante meow
• Traducător din Coreeană - Japoneză: カリニャン
• Coreeană: 까리냥
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Pinggiran kanthasamy
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: Để cạnh meow
• Traducător din Coreeană - Tamilă: பூனைகளின் முனையிலிருந்து இன்னொரு
• Traducător din Coreeană - Marathi: Meow किनार्यापासून
• Traducător din Coreeană - Turcă: miyav kenar için
• Traducător din Coreeană - Italiană: A bordo meow
• Traducător din Coreeană - Poloneză: Do krawędzi meow
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: Для краю мяу
• Traducător din Coreeană - Română: Pentru margine miau
• Traducător din Coreeană - Greacă: Να άκρη νιαούρισμα
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: Om miauw rand
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Till kanten mjau
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: I kant meow

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «까리냥»

Descoperă întrebuințarea 까리냥 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 까리냥 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

국경 없는 괴짜들:

냥 쪽에서 모두 받을수 없을 테니까 여기 걸 어 오는 동안 이면 구호 물품 이 모두 떨어졌을 나눠 주는 거야 ? ... 지난 셀 의 에서 구호 넵품 이 겹치지 않게 주의 해아 야기 는 냥 에게 절대로 해서는 안 된다 우리 까리 싸 운다 는 것을 알면 체면 이 말이 ...

신창범, 2013

까리아인: 그들은돌아오지않았다 - 1권 - 57페이지

가슴 한켠 에서 맵싸 한 아픔 이 연기 마 냥 일 었다 가 스러져 갔다 . 그가 어둠 속 으로 손 을 뻗어 분희 의 손 을 잡 으려 들었 으나 그녀 는 이를 밀쳐내 곤 스커트 무릎 사이로 더 깊이 찔 러 넣었다 . 그러 느라 어깨 와 등 이 한층 움츠러 져 자그마한 덩치 ...

신중신, 1994

녹두장군 5 - 66페이지

... 있는 것 갇 았냐 。" 예 , 예 . 천 냥 을 상 으로 걷어서 득 달같 이 투문 을 띄우 겠습니다 요 . " 작자 는 호방 의 맡 이 땅 에 덛 어쟈 흙 푿 을 세라 첸 냥 에다 힘 을 주며 사 풋 ... 담 뱃대 로 군갑 믿 의 돈보 자기 를 까리 쳤다 。一 도둑놈 딱찬 받듯 얼러 임방 ...

송기숙, 1991

고백: 천줄읽기 - 37페이지

그래서 시청 의 서기 마스롱 씨에게 맡겨져서, 베르나르 외삼촌의 말대 로 그라피냥2)이라는 유익한 일을 그의 밑에서 배우게 ... 보증했는데 실은 아무것도 모른다는 둥, 괜찮은 애를 약속해 놓고 멍텅구리 를 보냈다는 둥 끊임없이 뇌까리는 것이었다.

장 자크 루소, 2012

황제의 검 1부 4

뇌까리는 자는 쥐 눈을 한 호리호리한 장한이었다. 그들 앞에는 일 남 일녀가 두려움에 젖어 떨고 있었고 텁석부리 장한 ... 손에 쥐고 는 눈앞의 사내에게 내밀었다. 은자와 전표였다.언뜻 보기에도 은 열 냥 정도에 전표도 은 스무 냥짜리가 다섯 장은 되어.

임무성, 2012

[세트] 황제의 검 1부(전10권/완결)

뇌까리는 자는쥐 눈을 한 호리호리한 장한이었다. 그들 앞에는 일 남 일녀가 두려움에 젖어 떨고 있었고 텁석부리 장한 ... 손에 쥐고 는 눈앞의 사내에게 내밀었다. 은자와 전표였다.언뜻 보기에도 은 열 냥 정도에 전표도 은 스무 냥짜리가 다섯 장은 되어.

임무성, 2012

띄어 쓰기 편람 - 460페이지

돌계 9 석 냥 ( - Al } or. 급 /·j 냑 , 은 석 냥 석 냥 짜리 < /i) /. ) · - 1 푼 까리 석달 님 잣 ( : f > V ( 의존 식사 ) 석 달 만 에 · - 만나다 . · 0「. tTl0 . 의존 3 사 ) 석 달 장마 끝에 석 달만 · - 기디 려리 - . · l 석되 cf . 두되 l %%y(l[s-) I %%78(Urn]-) ] (Ern-) c7, t%. 알 .

이승구, ‎최용기, ‎이인제, 2008

그의 정원 2 (완결)

냥 주는 대로 잘만 먹더니.” 아들과의 대화가 그저 즐거운 은옥이 아주 오랜만에 웃음 ... 그럴 필요.......” “밥 먹고 내 방으로 올라와. 용돈 줄게.” 괜찮다는 정원의 의사를 무시한 채 태경이 낮은 목소리로 뇌까리는 오빠가 말에 그녀의 입이 곧 다물어졌다.

설규연, 2012

[세트] 1%를 향하여 (전16권/완결)

어차피 필요 없는 공장인데 단지 라망을 생산한다는 이유로 그냥저 냥 놔뒀단 후문도 들었었다. '당신들이 그토록 원하던 대기업에서 받은대우가 결국 찬밥 신세였 습니까?' 속으로 뇌까리는 철민의 표정이 더욱 딱딱하게 굳어 갔다. 사장실 앞에 도착한 ...

나성호, 2013

1%를 향하여 15

어차피 필요 없는 공장인데 단지 라망을 생산한다는 이유로 그냥저 냥 놔뒀단 후문도 들었었다. '당신들이 그토록 원하던 대기업에서 받은 대우가 결국 찬밥 신세였 습니까?' 속으로 뇌까리는 철민의 표정이 더욱 딱딱하게 굳어 갔다. 사장실 앞에 도착한 ...

나성호, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «까리냥»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 까리냥 în contextul următoarelor știri.

홈플러스, 28일까지 자유롭게 구성하는 '파이니스트 와인' 36개 품목 …

또 친인척, 가족들과 함께 나누어 마시기 좋은 선물로 명절 음식과 함께 하기 좋은 '프랑스 푸드 와인 세트(파이니스트 꼬뜨 까딸란 그르나슈 + 까리냥, 할인가 2만9400 ... «ajunews, Sep 15»

홈플러스, 파이니스트 와인 DIY 선물세트 선보여

또한 친인척, 가족들과 함께 나누어 마시기 좋은 선물로 명절 음식과 함께 하기 좋은 '프랑스 푸드 와인 세트(파이니스트 꼬뜨 까딸란 그르나슈 + 까리냥, 할인가 2 ... «리테일타임즈, Sep 15»

[와인이야기]풍미↑가격↓…보석 같은 스페인 와인

... 재배돼 강하고 거친 와인을 만들어내는 알리깐떼, 프랑스의 까리냥과 같은 품종으로 리오하 지역에서 와인의 색상과 바디를 더하는데 쓰이는 까리녜냐 등이 있다. «중앙일보, Aug 15»

[SWS EXPO 영상] 국내 와인 문화 이끌어온 '신동와인'

이번 전시회에서는 토레스(코디렐라 까리냥, 이베리코), 까떼나 자파타(까떼나 알타 샤도네이), 빌라마리아(프라이빗 빈 스파클링 소비뇽 블랑), 토브렉(우드커터즈 ... «Aving, Apr 15»

홈플러스, 추석 맞아 '파이니스트 와인' 선물세트 판매

프랑스 베스트 셀링 제품인 파이니스트 꼬뜨 까딸란 까리냥과 파이니스트 꼬뜨 까딸란 그르나슈를 담은 프랑스 와인 세트는 남부 프랑스에서 생산되는 독특한 품종 ... «뉴시스, Aug 14»

[2013 올해의 제품] 두레와인, 교황의 와인 'Armoiries Ventoux' 아시아 …

그르나슈(Grenache)품종과 까리냥(Carignan)품종을 황금 비율로 블랜딩한 '아모리스 벙뚜'는 짙은 석류 색상의 풀 보디 와인으로 잘 익은 붉은 열매와 허브 및 향신료 ... «Aving, Dec 13»

두레와인 "황금 골드바를 드려요"

... 판매하는 행사로 '산타이네스 E'는 까베르네 쇼비뇽(Cabernet Sauvignon), 쉬라(Syrah), 말벡(Malbec), 까리냥(Carignon), 쁘띠 쉬라(Petit Syrah) 등 5가지 품종이 ... «아시아경제, Mar 12»

두레와인, 발렌타인데이 초콜릿 쏜다!

산타이네스 E'는 까베르네 쇼비뇽(Cabernet Sauvignon), 쉬라(Syrah), 말벡(Malbec), 까리냥(Carignon), 쁘띠 쉬라(Petit Syrah) 등 5가지 품종이 블렌딩 된 레드 와인 ... «Aving, Feb 12»