Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "꼭두각시패" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 꼭두각시패 ÎN COREEANĂ

kkogdugagsipae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 꼭두각시패 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «꼭두각시패» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 꼭두각시패 în dicționarul Coreeană

Un grup de artiști care purtau piese de marionetă, jucând teatru de marionetă pentru păpuși. 꼭두각시패 민속인형극인 꼭두각시놀음을 연행하던 예술가 집단.

Apasă pentru a vedea definiția originală «꼭두각시패» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 꼭두각시패


치패
chipae
초라니패
cholanipae
고기패
gogipae
풍각쟁이패
pung-gagjaeng-ipae
선소리패
seonsolipae
시패
sipae
시위패
siwipae
솟대쟁이패
sosdaejaeng-ipae
딱딱이패
ttagttag-ipae
위패
wipae
연희단거리패
yeonhuidangeolipae

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 꼭두각시패

갈치
꼭두각시
꼭두각시놀음
꼭두각시놀이
꼭두각시
꼭두
꼭두박물관
꼭두서니
꼭두서니과
꼭두서니박나비
꼭두선이
뒤망치
뒤잽이
지고광나무
지꼭지
지돌기
지돌배나무

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 꼭두각시패

개탕대
개욕
거북
걸립
금제과대및요
금란
고추불
골밀이대
구화
굿중
귀접이대
교병필
날탕
남사당

Sinonimele și antonimele 꼭두각시패 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «꼭두각시패» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 꼭두각시패

Găsește traducerea 꼭두각시패 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 꼭두각시패 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «꼭두각시패» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

手偶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

marioneta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Puppet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

हाथ कठपुतली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

دمية اليد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Рука марионетка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

fantoche de mão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

হাতের পুতুল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Marionnette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Wayang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Handpuppe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

人形敗
130 milioane de vorbitori

Coreeană

꼭두각시패
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Hand wayang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

con rối tay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

கை கைப்பாவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

हाताचा कठपुतळी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

El kukla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

burattino di mano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

pacynka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

рука маріонетка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

păpuși de mână
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

μαριονέτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

handpop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

handdocka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

hånd marionett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 꼭두각시패

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «꼭두각시패»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «꼭두각시패» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 꼭두각시패

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «꼭두각시패»

Descoperă întrebuințarea 꼭두각시패 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 꼭두각시패 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
대산세계문학총서 043_소설 백마의 기사
따라서, '인형 극 연희자 폴레' 로서는 원본의 느낌을 제대로 살릴 수 없다고 판단, 번역본에서는 그런 신분 격차에서 오는 비방조의 느낌을 어느 정도 살리기 위해 '꼭두각시패 폴레' 라는 제목을 붙였다. 우리 선생님한테 그런 별명이 있는지 몰랐던 나 는 ...
테오도어 슈토름, 2005
2
꼭두각시놀이(한국의 탈놀이 4) - 31페이지
5 다른 기록 에 의하 면 , 노옹 은 서울 시구 문안 출신 으로 신극 을 하던 奬 염 育年團 에서 날라리 (胡笛) 를 불 었는데 , 강원도 춘쳔 공연 도중 꼭두각시 패 를 만나 인형극 에 발 을 들여 놓게 되었다고 한다 .木浦 까지 갔을 무렵 에는 스스로 인형 을 조종 ...
徐淵昊, ‎Yŏn-ho Sŏ, 1990
3
改訂韓國演戯詩研究: 송만재의〈觀優戯〉를중심으로 - 7페이지
이러한 先學 의 논고 를 바탕 으로 1981 년 에 펴낸 임재해 의 % 꼭두각시 놀음 의 이해 > , 는 인형극 에 대힌 새로운 시각 으로 병행 ... 꼭두각시 패 와 다른 '風角 쟁이 ' 에 대 한 연구 로서 < 풍각 쟁이 의 起源 과 성격 > 13 ) 을 고찰 한 朴餘烈 의 論考 와 ...
尹光鳳, 1997
4
장길산 10:
탑고개 꼭두각시패를 이끈 전성달이 말이오?” “예, 그 사람이 시방 삭녕 미륵도의 상좌요.” 김시동이 덧붙였다. “성님 작은조카 되는 정명이가 안협 상수리 살지 요? 해서의 전갈은 그쪽을 통하여 전서방에게 닿도 록 되어 있습죠.” “응, 정명이가 제 형 원 ...
황석영, 2004
5
장길산: 황석영 대하소설 - 324페이지
신서 라니 " " 삭녕 장 군사 에 의탁 한 전서방 아시 지요 " " 탑 고개 꼭두각시 패 를 이끈 전성 달 이 말이 오 " " 예 , 그 사람 이 시방 삭녕 미륵 도 의 상좌 요 . " 김 시동 이 덧붙였다 . " 성님 작은 조카 되는 정명 이 가 안협 상수리 살지요 해서 의 전갈 은 그쪽 ...
황석영, 2004
6
꼭두각시놀음 - 24페이지
살판 - 땅재주 , 어 름 - 줄타기 , 덧뵈기 - 탈놀음 , 뎔미 - 꼭두각시 - L 음 ) 를 연속 해서 - t - 는 것이다 . 그러면 앞에서 도 지적 한 바 있는 사당패 , 걸립패 . 남사당패 , 솟대 쟁이 와 낭 사당패 와 의 다른 점 은 무엇 인가 C 사당패 란 구성원 이 주로 여자 ...
韓國文化藝術振興院, ‎金永[gwŏn]., 1979
7
김지하문학연구 - 178페이지
양산박 패 , 생명 찬양 한 이태리 프란치스코 패 , 민중 개벽 외친 독 일 토마스 뮌 쩌패 , 영국 로빈 후드 패 , 브레시아 아놀드 ... 박장 각패 , 갈처사 패 , 홍경래 괘 , 활빈당 패 , 명화 적패 , 거사 패 , 향토 계패 , 사당패 , 땡초 패 , 산대 놀이패 , 꼭두각시 패 와 ...
홍용희, 2000
8
혈존무적 7
천마와 만사지 존과 함께 노마들을 자신의 충실한 인형들이 포위하는 모습을 보며 혈존이 입을 열었다. “본좌가바로 ... 평소에는 의식하지 못하지만 그들의 행동 하나하나가 실제로는혈존에 의해 움직이고 있는 꼭두각시에 불 과했다. 본인도 알지 ...
김하준, 2012
9
[세트] 혈존무적 (전8권/완결)
혈존이 손을 들자 마승상을 비롯해 삼마황, 그리고 교주전에 있던 일백여 노마종 중 반이 대전을 포위했 다. 포위망을 ... 평소에는 의 식하지 못하지만 그들의 행동 하나하나가 실제로는 혈존에 의해 움직이고 있는 꼭두각시에 불과했다. 본 인도 ...
김하준, 2013
10
여러분 이시여 기쁜 소식 이 왔습니다: 쇼 가 있는 경성 연예가 풍경
꼭두각시 패 , 무동 패 , 솟대 쟁이 패 , 굿중패 , 풍각 패 등 당시 전국 을 떠돌아 다니던 직업 적인 소리 패 . 놀이패 들이 나온 다 . 그중 사당패 에 대해서는 이렇게 기술 되어 있다 . 'w i l i 199 소위 ' 거사 라는 사람들 이 노래 부르는 여자 십여 명 을 ...
김은신, 2008

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 꼭두각시패 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/kkogdugagsipae>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe