Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "고패" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 고패 ÎN COREEANĂ

gopae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 고패 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «고패» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

aborda

고패

Platoul înalt era vasalul zerului influent din China târzie. 고패는 중국 후한 말기의 세력가 유장의 휘하장수였다.

Definiția 고패 în dicționarul Coreeană

O rolă sau un guler care atârnă în sus și în jos obiecte ca un stâlp mare. 고패 깃대에 기를 달아 올리는 것처럼, 높은 곳에 물건을 달아서 올렸다 내렸다 하는 줄을 걸치는 도르래나 고리.
Apasă pentru a vedea definiția originală «고패» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 고패


보패
bopae
춘추오패
chunchuopae
개탕대패
gaetangdaepae
개욕패
gaeyogpae
각패
gagpae
가패
gapae
거북패
geobugpae
걸립패
geollibpae
금제과대및요패
geumjegwadaemich-yopae
고추불패
gochubulpae
고기패
gogipae
골밀이대패
golmil-idaepae
골패
golpae
구화패
guhwapae
굿중패
gusjungpae
귀접이대패
gwijeob-idaepae
교병필패
gyobyeongpilpae
호패
hopae
오패
opae
요패
yopae

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 고패

티에
티카
파도
파도리
파도성
파리
파크
판본
판홍
판화박물관
페닐알라닌혈증
평리
평사도리
평역
포국
포리
포마을

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 고패

대광대
등밀이대
돌림대
동방불
뒤접대
꼭두각시
목마
날탕
남사당
딱딱이

Sinonimele și antonimele 고패 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «고패» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 고패

Găsește traducerea 고패 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 고패 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «고패» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

抓住
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Tackle
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Tackle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

हाथ में लें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

معالجة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

принадлежности
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Enfrente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

সাজসরঁজাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

s´attaquer à
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Tackle
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

angehen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ゴペ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

고패
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

nyegat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Tackle
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

டேக்கில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

हाताळताना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

ele almak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

affrontare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Tackle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

приналежності
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

aborda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Αντιμετωπίστε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

pak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Itu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

takle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 고패

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «고패»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «고패» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 고패

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «고패»

Descoperă întrebuințarea 고패 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 고패 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
태산파 3
진각을 밟은 고패의 몸이 움츠러들었다가 디시 펴지는 순간, 고패의 장에서는 엄청난 바람이 쏟아져 나왔다. 장풍 이라고는 할 수 없는 단순한 내력의 분출이긴 했지만, 폭풍 장 특유의 특성이기도 했다. 개치는 진지한 고패의 태도에 소매를 걷으며 고패 ...
한시랑, 2011
2
[세트] 태산파(전6권/완결)
진각을 밟은 고패의 몸이 움츠러들었다가 디시 펴지는 순간, 고패의 장에서는 엄청난 바람이 쏟아져 나왔다. 장풍 이라고는 할 수 없는 단순한 내력의 분출이긴 했지만, 폭풍 장 특유의 특성이기도 했다. 개치는 진지한 고패의 태도에 소매를 걷으며 고패 ...
한시랑, 2012
3
삼국지 6 - 36페이지
양회 와 고패 가 흔쾌 한 태도 로 나타나 거든 잘 방비 하시고 . 나타나 지 않 거든 지체 하지 말고 관 으로 쳐들어 갑시다 . 한시도 주저 하시면 안 % ] 니다 . " 그런데 방통 의 말이 끝나기 도 전에 난데없이 회오리 바람 이 일 더니 현덕 의 수 (帥) 자 기를 ...
나관중, 2003
4
위촉오 삼국전쟁 120장면 제62장면
방통의 거듭된 호령에 마침내 도부수들은 양회와 고패를 끌어내어 장막 앞에서 목을 쳤다. 그때는 황충과 위연이 양 회와 고패가 데리고 온 200명의 군사도 모두 사로잡은 후였 다. 유비는 그들 군사들에게 술을 내리며 부드러운 말로 타 일렀다. “양회와 ...
나관중, 2013
5
小說語辭典 - 135페이지
( 안수길 /北間島) 고패 ' 고비 . 일 이 되어 가는 데 있어서 의 요긴 한 기회 . 또는 , 한창 막 다른 때나 상황 . * 그리하여 윤 직원 영감 은 기왕 받아주는 싸움 에 이런 고패 를 그대로 넘길 며 리가 없는 것이라 , 드디어 결전 을 각오 했던 것 입니다 . ( 채만식 ...
김윤식, 1998
6
청소년을 위한 삼국지 6
고패와 양회는 별다른 의심 없이 데리고 온 병사들을 막 사 밖으로 내보냈다. 그때 유비가 갑자기 소리쳤다. “여봐라, 이놈들을 사로잡아 몸을 뒤져 보아라!” 그와 동시에 막사 밖에서 유비의 부하들이 우르르 몰려 나와 고패와 양회를 덮치고 몸을 뒤졌 ...
나관중, 2010
7
朝鮮時代의米穀流通시스템 - 294페이지
고패 란 고의로 세 곡선 을 침몰 시키고 배 에 실은 미곡 을 횡령 하는 것 을 말한다 . 고패 는 세 곡선 이 해안선 을 따라 항해 하기 때문에 고의로 침 몰 시켜 도 살아남 을 수 있기 때문에 자주 자행 되었다 . 고패 의 방법 은 세곡 의 대부분 을 미리 빼 돌리고 ...
吳浩成, 2007
8
國語大辭典 - 22페이지
[ 고패 ) SE 바퀴 의 가운데 에 홈 이 있어서 거기 에 줄 을 걸고 바퀴 굴대 는 를 에 박아 놓은 뒤에 줄 이 의 한 골 에 물건 을 때 달고 다른 한끌 으로 쳐들어 을 리 는 기계 。「 리 。[ 고패 J EE 「 고행 이 는 G ) 의 사루 [ 고패 J SE 「 글피 」 의 사 루리 。
Se-yŏng] [Mun, 1954
9
小說三國志: 鄭飛石小說 - 4권
방통 은 위연 (魏延) 과 촹충 (黃忠) 을 따로 불러 분부 하였다 . r 양회 와 고패 ' 가 주공 을 만나 뵈러 들어 오거든 밖에 있는 그들의 군사 를 모루 사로 잡아 두오 . J 이윽고 관문 이 넓게 열리 더니 , 양회 와 고패 가 정중 하게 마중 을 나오며 말한다 . , r 황숙 ...
鄭飛石, 1985
10
같은 꿈을 꾸다 in 삼국지 18권
당시 촉으로 가는 길 목을 양회(楊懷)와 고패(高沛)가 엄중하게 막고 있었는데 둘 에게 형주로 돌아가겠다고 통보하자 평소 유비가 촉을 노리 지 않을까 걱정하던 그들은 선뜻 마중을 나온다. 그 자리에 서 유비는 양회와 고패의 목을 베고 군사를 질풍 ...
너와같은꿈, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «고패»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 고패 în contextul următoarelor știri.
1
해남 송지 동현마을...정월대보름 헌식제 '눈길'
200여년의 전통을 자랑하는 제례행사로 마을 주민들로 구성된 군고패가 굿을 이끌고 각 가정마다 지신밟기를 한 뒤 제사상이 차려진 마을앞바다에서 제를 지내는 ... «데일리안 광주전라, Mar 15»
2
허지웅 서북청년단 비판
이어 "서북청년단이든 일베든, 모든 저항은 단원고패들의 불법적 광화문 점거와 국정운영 농락 탓"이라며 "이에 대한 국민적 저항은 근복적으로 이를 제어못한 정부와 ... «부산일보, Oct 14»
3
변희재, 허지웅 서북청년단 비판에 “단원고패들의 불법 광화문 점거 탓”
변희재 대표는 30일 자신의 트위터를 통해 “서북청년단이든, 일베든 모든 저항은 단원고패들의 불법적 광화문 점거와 국정운영 농락 탓”이라면서 “이에 대한 국민적 ... «이투데이, Sep 14»
4
"세월호, 스님 40명 숨진 120년 전 비극 보는 고통"
749년 창건된 미황사는 임진왜란 이후 서산대사 제자들이 살게 되면서 승군들의 사기를 북돋우기 위한 군고패(軍鼓牌) 전통이 이어졌다. 그러다 지금부터 120여년 전 ... «연합뉴스, Mai 14»
5
장왕묘: 보리밭속의 임금무덤
경결이라는 도시를 한 고패 도는데도 몇 분이면 족하다. 작은 동네를 벗어나 장왕교를 지나면 청과(靑稞)라고 하는 보리가 가득 자라는 벌판에 들어서고 장왕묘는 바로 ... «중국국제방송 경제채널, Ian 14»
6
최용현의 삼국지 인물열전<58> 4장 촉나라의 인물들
유비가 서천을 공략할 때, 관평은 유봉과 함께 부수관에서 유장의 부하장수 양회와 고패를 사로잡기도 했다. 그러나 군사(軍師) 방통이 낙봉파에서 전사하자, 관평은 ... «전기신문, Sep 13»
7
함께 소를 잡아 나눠 먹고… 제관은 1년 동안 궂은 곳을 가지 않는다
그러나 바쁜 와중에도 청년회를 중심으로 한 군고패(농악대)는 가장 먼저 당으로 가서 당굿으로 당할머니께 인사를 하고 마을의 모든 가구를 돌아다니며 마당밟이를 ... «교수신문, Mar 13»
8
'대전 충청 산삼과 몸에 좋은 산야초' 동호회
진달래 꽃이 곱게핀 봄에 올라오는 삼은 '고패삼'이라 불린다. 추운 겨울 땅속에 있다 세상으로 올라 오는게 부끄러운지, 고사리 마냥 수줍은 듯 고개를 숙이고 있다. «대전일보, Mar 11»
9
한강하구 숲의 역사(6)
성을 쌓을 때에 쓰일 동거(童車), 썰매(雪馬), 원다고(圓多古), 고패(轆轤) 등은 각 영문에서 배를 만들고 남은 재료로 만들게 한다. 성을 쌓고 돌을 배치할 때 쓰일 큰 ... «통일뉴스, Feb 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 고패 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gopae>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe