Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "꽈배기" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 꽈배기 ÎN COREEANĂ

kkwabaegi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 꽈배기 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «꽈배기» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 꽈배기 în dicționarul Coreeană

twist Confecționarea cu ulei este făcută prin întinderea făinii frământate în două fire și prin prăjirea în ulei de gătit răsucite. 꽈배기 반죽한 밀가루를 길게 늘여 두 가닥으로 꺾어 새끼 꼬듯이 꼬아 식용유에 튀겨 낸 유밀과(油密菓).

Apasă pentru a vedea definiția originală «꽈배기» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 꽈배기


알배기
albaegi
배기
baegi
돔배기
dombaegi
얼룩수배기
eollugsubaegi
가대기
gadaegi
가는잎왕고들빼기
ganeun-ip-wang-godeulppaegi
가스빼기
gaseuppaegi
가운데매기
gaundemaegi
해물뚝배기
haemulttugbaegi
자배기
jabaegi
자진육자배기
jajin-yugjabaegi
주먹물수배기
jumeogmulsubaegi
주파수체배기
jupasuchebaegi
메밀저배기
memiljeobaegi
물수배기
mulsubaegi
옹배기
ongbaegi
옹자배기
ongjabaegi
뚝배기
ttugbaegi
양볼기수배기
yangbolgisubaegi
육자배기
yugjabaegi

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 꽈배기

리고추
리고추멸치볶음
리고추무침
리불기
리풋고추산적
리허리노린재
꽈배기모자반
꽈배기장수

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 꽈배기

가등
가동코일형계
가감속도전동
가구선인
가귀선인
가격경
가락국
가락식토
가라쓰도
가로들어던지
가로지르
가로막
가로누르
가례불고
가늠잡
가는부리뜸부
가는돌고
가는돌쩌
가는하늘지

Sinonimele și antonimele 꽈배기 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «꽈배기» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 꽈배기

Găsește traducerea 꽈배기 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 꽈배기 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «꽈배기» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

椒盐脆饼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

galleta salada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Pretzel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

एक प्रकार की रोटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

كعك مملح و جاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

кренделек
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

pretzel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

সুতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Pretzel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Twist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Pretzel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

プレッツェル
130 milioane de vorbitori

Coreeană

꽈배기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Twist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

bánh quy cây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ட்விஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

पिळणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

dönemeç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

pretzel
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

precel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Крендель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

covrig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

κουλουράκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Pretzel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

pretzel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

pretzel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 꽈배기

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «꽈배기»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «꽈배기» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 꽈배기

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «꽈배기»

Descoperă întrebuințarea 꽈배기 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 꽈배기 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
꽈배기 아이스크림
종이로 출간되었지만 시장에 나오지 못한 작품을 전자책으로 제작해 많은 독자들에게 선보이고 있습니다. 정말 실력 좋은 작품들을 볼 수 있습니다.
나인완, 2013
2
열꽃 2 (완결):
“포기가 안 되면 나랑 만나보는 건 어때.” “뭐?” “나는 네가 좋아지기 시작했거든.” 너로 인해 온몸 가득 퍼져버린, <열꽃> 플랜 비 대학교 1동 2-B구역 최은하. 은하는 갱생이 ...
꽈배기, 2015
3
[무료] 열꽃 1:
“포기가 안 되면 나랑 만나보는 건 어때.” “뭐?” “나는 네가 좋아지기 시작했거든.” 너로 인해 온몸 가득 퍼져버린, <열꽃> 플랜 비 대학교 1동 2-B구역 최은하. 은하는 갱생이 ...
꽈배기, 2015
4
[합본] 열꽃 (전2권/완결):
“포기가 안 되면 나랑 만나보는 건 어때.” “뭐?” “나는 네가 좋아지기 시작했거든.” 너로 인해 온몸 가득 퍼져버린, <열꽃> 플랜 비 대학교 1동 2-B구역 최은하. 은하는 갱생이 ...
꽈배기, 2015
5
계간 문학동네 2013년 가을호 통권 76호
오늘도 저는 꽈배기를 생각합니다, 꼬아도 꼬아도 끝이 없는 꽈배기를 어제도 그제도 꽈배기 꽈배기 잠을 자면서도 저는 꽈배기 꿈을 꿉니다, 풀어도 풀어 도 풀리지 않는 꽈배기를 어쩌다 저는 만들기 시작했을까요 고독이라면 이가 갈리는 제가 고독 ...
문학동네, 2013
6
위험한 동거인 2 (완결)
목소리가 잠길 정도로 울어도 알아주는 사람 이 없자 우리 집의 애물단지라고 불리는 꽈배기 노총각을 직접 찾아 나섰다. 엄마는 산춘을 꽈배기 노총각이라고 부른다. 꽈배기 도련님, 꽈배기 총각 등으로 부르다가 얼마 전부터 꽈배기 노총각이라고 ...
리틀곰, 2013
7
그녀가 처음, 느끼기 시작했다 - 문학과지성 시인선 370
그러니까 이건 무지 빤한 이야기 동그라미 그리려다 무심코 찌그린 꽈배기가 있다 꽈배기는 맛있어 맛있는 건 바나나 바나나는 길어 길 으면 기차 기차는 늘어져 늘어진 건 꽈배기······ 온 종일 나 모르는 내가 이리도 꽈배기 타령일라치면 허 기보다 ...
김민정, 2009
8
나비와 뼈다귀
꽈배기 모텔. 그는 자기 눈을 의심했다. 설마저기 가잔 말인가? 당혹스러움에 물 든 그의 눈동자가 살짝 흔들리며 그녀를 다시 보았지만 나비는 쑥스 러운 미소를 지으며 고개를 끄덕였다. 그의 머릿속에 수없는 생각이 스쳐지나갔다. 그날이라더니 ...
조효은, 2012
9
신명으로 세상을 두드리다
김덕수. 일을 멈추고 뒤를 돌아보았다. 또래보다 키가 작아 한 참은 어려보이는 데다 매번 물건을 떼러가니 주인 내 외는 몹시 기특해하셨다. “이거는 그냥 주는거다. 너 먹어라.” 언제나 잊지 않고 한두 개씩 꽈배기를 따로 신문지 에 싸서 손에 쥐어 주 ...
김덕수, 2007
10
수호악마
빵 봉지에 꽈배기 빵도 있어.” “응?” 어젯밤에 분명 린이 먹고 싶다고 해서 빵집을 다 쓸어 오다시피 했다. 집에 돌아왔을 때 이미 린이 잠이 들어있 어서 허탈했지만, 그는 기다렸다가 아침에 고이 아내의 품에 바쳤다. “빵이 어쨌다고?” “꽈배기 빵!
김나혜, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «꽈배기»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 꽈배기 în contextul următoarelor știri.
1
′생방송 오늘저녁′ 37년 내공 찐빵 맛집, 도넛 꽈배기도 일품 …
생방송 오늘저녁′ 37년 내공 찐빵 맛집, 도넛 꽈배기도 일품…연매출 5억원 반찬가게 ... 이곳은 찐빵과 도넛, 꽈배기 등 추억의 빵을 판매한다. 27년 베테랑 솜씨로 ... «뉴스핌, Nov 15»
2
삼립식품, '빅꽈배기도넛' 출시
꽈배기 도넛은 옛날 꽈배기 도넛을 그대로 재현한 모양에 현대적인 취향의 페이스트리 빵을 접목시킨 독특한 제품으로, 페이스트리 특유의 결이 살아있어 부드러운 ... «아시아경제, Nov 15»
3
김민정, 동안 피부 비결 세안법부터 남다르다?...“꽈배기 세안법 무엇?”
... 세안법부터 남다르다?...“꽈배기 세안법 무엇?” [코리아데일리] 15일 배우 김민정이 화제인 가운데, 김민정의 동안 비결인 꽈배기 세안법이 새삼 주목을 끌고 있다. «코리아데일리, Oct 15»
4
은평구' 노인일자리사업 종합평가대회서' 우수자치단체상 수상
한편 은평구 노인사회활동지원사업 전문기관인 은평시니어클럽도 시니어 시장형 사업인 꽈배기나라, 아파트택배사업, 쿠키, 웰빙쌀과자 등 양질의 일자리 창출을 ... «뉴시스, Sep 15»
5
[레이더P] 朴대통령 지지율 골든크로스와 꽈배기 간식
지난 27일 오후 청와대 출입기자들이 있는 춘추관(기자동)으로 갑자기 꽈배기가 배달됐다. 청와대 대변인실이 기자들을 위해 간식으로 돌린 것이다. 남북 고위급회담 ... «매일경제, Aug 15»
6
[신제품]홈플러스베이커리, 옛맛 그대로 '정통왕꽈배기' 출시
홈플러스베이커리 관계자는 "고객들에게 옛 추억을 선물하는 한편 장바구니 물가부담을 줄여준다는 의미로 중량은 늘리고, 가격은 최소화한 꽈배기를 출시하게 됐다" ... «뉴시스, Aug 15»
7
홈플러스 베이커리, 정통 왕꽈배기 출시
... 의 간식 '꽈배기'를 출시했다. 정통 왕꽈배기는 시중 상품 대비 중량을 최대 2배까지 늘려 출시한 것으로, 기존 단팥빵과 똑같이 전국 매장에서 1000원에 판매한다. «아시아경제, Aug 15»
8
'꽈배기 1번지' 너머엔 박완서 명작의 공간이…
어느 곳이든 지명을 살펴보면 그 지역의 유래를 대강 알 수 있다. 가령 서울 서대문구 영천동(靈泉洞)은 인근 금화산 중턱의 신비한 약수에서 이름이 유래했다. «한국일보, Aug 15»
9
허리디스크에 좋은 운동...쉽고 간단한 꽈배기 체조 시작!
마지막으로 꽈배기 체조가 있다. 꽈베기 체조는 허리와 등 주변 근육의 유연성과 근력을 키워 구부정한 자세를 바로잡아 준다. 먼저 허리를 꼿꼿이 세우고 앉아 양팔을 ... «JTBC, Aug 15»
10
부산방향 섬진강휴게소, '청년창업 매장'1호점..."퐁당꽈배기" 오픈
아주경제 이채열 기자 =한국도로공사 남해고속도로 부산방향 섬진강휴게소가 광주·전남권 고속도로 휴게소에서는 처음으로 청년창업매장 1호점인 '퐁당꽈배기'를 ... «ajunews, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 꽈배기 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/kkwabaegi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe