Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "코코뱅" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 코코뱅 ÎN COREEANĂ

kokobaeng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 코코뱅 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «코코뱅» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
코코뱅

Coco bang

코코뱅

Coco bang este una dintre felurile de mâncare din bucătăria franceză și este un tip de pui gătit gătit cu vin, carne de porc, ciuperci și usturoi în funcție de preferințele dvs. În mod normal, vinul folosește Bourgogne, iar în alte provincii franceze face coco bang ca vin local. Exemplele includ "zona Coco bang", "Coco sly", "Coco pufre" și "Coco sappanu". Bucătăria din bucătăria franceză tratează produsele alimentare care conțin supă, deoarece este considerată o cantitate mică de alimente, dar coco bang este tratată ca un fel de mâncare regulată în Franța datorită proprietăților sale de fierbere în loc de apă, chiar dacă este o supă de supă. 코코뱅 은 프랑스의 삶은 요리 중 하나이자 일종의 스튜로 닭고기를 와인, 돼지 비계, 버섯, 그리고 기호에 따라서 마늘을 넣어 조리한 것을 말한다. 보통 와인은 부르고뉴 산을 사용하는데, 다른 프랑스 지방에서는 그 지역의 와인으로 코코뱅을 만든다. 예로 들면 '코코뱅 존', '코코 리슬랭', '코코 푸프레', '코코 상파뉴' 등이 있다. 프랑스 요리는 국물이 있는 음식을 적은 음식의 양을 불리려는 것으로 간주하여 저급 음식으로 취급하지만, 코코뱅은 국물 요리임에도 물 대신 와인을 이용하여 끓이는 특성 때문에 프랑스에서 정식 요리로 취급되고 있다.

Definiția 코코뱅 în dicționarul Coreeană

Coco bang Bucătăria franceză gătită cu pui și legume. 코코뱅 닭고기와 야채에 포도주를 넣어 조린 프랑스 요리.
Apasă pentru a vedea definiția originală «코코뱅» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 코코뱅


아로망슈레뱅
alomangsyulebaeng
baeng
빅뱅
bigbaeng
디뉴레뱅
dinyulebaeng
에비앙레뱅
ebianglebaeng
엑스레뱅
egseulebaeng
가두투쟁
gadutujaeng
가구경행
gagugyeonghaeng
가격경쟁
gagyeoggyeongjaeng
가교은행
gagyoeunhaeng
가련생
galyeonsaeng
칼뱅
kalbaeng
렌르뱅
lenleubaeng
루뱅
lubaeng
프로뱅
peulobaeng
푸아트뱅
puateubaeng
생고뱅
saeng-gobaeng
솔뱅
solbaeng
타스트뱅
taseuteubaeng
위르뱅
wileubaeng

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 코코뱅

코코
코코넛밀크
코코넛크림
코코니노국유림
코코드리
코코라임
코코
코코
코코망가스
코코
코코슈카
코코스섬
코코스섬국립공원
코코스야자
코코스제도
코코싱강
코코
코코아가루
코코아파우더
코코야자

Sinonimele și antonimele 코코뱅 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «코코뱅» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 코코뱅

Găsește traducerea 코코뱅 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 코코뱅 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «코코뱅» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

红酒烩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Gallo al vino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Coco bang
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Coq au Vin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الاتحاد الأفريقي الجمبري فين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Coq Au Vin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Coq au vin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

মোরগ অহ VIN
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Coq au vin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Coco bang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Coq au vin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ココバン
130 milioane de vorbitori

Coreeană

코코뱅
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Coq au vin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Coq au vin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Coq ஓ வின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Coq ओ दारू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Coq au vin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Coq au vin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Coq au vin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Coq Au Vin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Coq au vin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Coq au vin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Coq au vin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Coq au vin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Coq au vin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 코코뱅

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «코코뱅»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «코코뱅» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 코코뱅

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «코코뱅»

Descoperă întrebuințarea 코코뱅 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 코코뱅 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
그대의 혀끝에 와인 한 방울
저녁 식사로는 코코뱅 괜찮지?” “네.” 마틴이 유화의 속도 모르고 쾌활한 어조로 물었다. '코코뱅'은 화이 트와인으로 닭고기를 조린 프랑스 가정식이다. 구운 닭고기와 버섯 에 화이트와인과 생크림이 알맞게 절여져 가볍게 먹기에 좋았다. 유화는 존킴이 ...
세레부, 2014
2
현대강림 마스터 5
이건 정말 여태까지 경험하지 못했던 맛이었다. 안심 스테이크가 이토록 맛있는 것일 줄이야! 물론 지금까지 먹은 스테이크도 다 맛있었지만, 이 렇게까지 훌륭한 안심 스테이크는 처음이었다. “그 옆에 있는 요리는 프랑스에서 즐겨 먹는 코코뱅 입니다.
인기영, 2013
3
같이 밥 먹을래? - (요리는 취미, 수다가 전공인 싱글 언니의 식사 초대 에세이): 요리는 취미, ...
운 나쁜 당신을 위한 요리 Recipe 3 코코뱅 닭다리 6조각, 레드와인 1/2병, 당근 1개, 감자 1개, 양파 1개, 양송이버섯 10개, 베이컨, 샐러리 2줄기, 블 랙 올리브 100g, 치킨스톡 1/2컵, 버터, 녹말가루, 다진 마늘 1큰술, 허브, 소금, 후추 1닭고기를 소금, ...
여하연, 2013
4
모두의 엔딩 2: 77일, 카운트다운이 시작되었다
난 랍스터 테르미도르로 할게요.” “그건 없는데요.” 루스 앤이 일부러 한숨을 쉬며 말했다. “코코뱅은요?” “그것도.
벤 윈터스, 2015
5
[세트] ER (이멀젼시 룸) (전2권/완결)
그리고 프랑스 레스토랑처럼 격식 차린 코스 요리는 아니지만, 주인장이 직접 만드 는 코코뱅 따위의 소박한 프랑스 요리도 제법 맛있었다. 그런데 오늘은 크리스마스 파티 형식으로 손님들을 받는다고 했다. 서로 모르는 사람들이지만, 함께 즐기는 ...
신윤희(에드가), 2014
6
ER (이멀젼시 룸) 2 (완결)
그리고 프랑스 레스토랑처럼 격식 차 린 코스 요리는 아니지만, 주인장이 직접 만드는 코코 뱅 따위의 소박한 프랑스 요리도 제법 맛있었다. 그런데 오늘은 크리스마스 파티 형식으로 손님들을 받는다고 했다. 서로 모르는 사람들이지만, 는 분위기라나.
신윤희(에드가), 2014
7
ER 2 (개정판) (완결)
있는 곳이라 젊은 연인들이나 퇴근 후의 직장인들이 많이 찾았다. 그리고 프랑스 레스토랑처럼 격식 차린 코 스 요리는 아니지만, 주인장이 직접 만드는 코코뱅 따위 의 소박한 프랑스 요리도 제법 맛있었다. 그런데 오늘은 크리스마스 파티 형식으로 ...
신윤희, 2015
8
라스트 폴리스맨 2: 카운트다운의 도시
그건 없는데요.” 루스 앤이 일부러 한숨을 쉬며 말했다. “코코뱅은요?” “그것도 없어요.” “설마요.” “죄송합니다.” 금요일인 다음 날 점심, 컬버슨과 루스 앤은 서로 주 거니 받거니 농담을 했고, 보통 때 같으면 나는 그런 두 사람을 재미있게 구경했겠지만 ...
벤. H. 윈터스, 2014
9
임페리얼 가드 2: 시몬섬으로
식탁으로 반 마리 정도의 코코뱅 요리를―닭고기와 야채 를 넣고 조린 요리―먹었다. 더 이상 춤추기가 힘들어진 이상, 음식이라도 배불리 먹어 둬야 했다. “대위님, 식사하시는 것입니까?” 마리 중위였다. “그래.” “춤은 어떻게 되셨습니까?” 너무 작게 ...
보헤미아, 2013
10
그대의 혀 끝에 와인 한 방울
저녁 식사로는 코코뱅 괜찮지?” “네.” 마틴이 유화의 속도 모르고 쾌활한 어조로 물었다. '코 코뱅'은 화이트와인으로 닭고기를 조린 프랑스 가정식이 다. 구운 닭고기와 버섯에 화이트와인과 생크림이 알맞 게 절여져 가볍게 먹기에 좋았다. 유화는 존킴 ...
세레부, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «코코뱅»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 코코뱅 în contextul următoarelor știri.
1
무더위를 이긴다. 각양각색 유럽의 보양식
프랑스의 보양식 '코코뱅'(Coq au vin)은 겨울 음식이긴 하지만 닭을 사용하여 여름보양식으로 좋다. 와인과 닭고기, 채소를 듬뿍 넣어 졸여 만든 프랑스 가정식으로 ... «Korea Daily, Aug 15»
2
정창욱, 레스토랑 '비스트로 차우기' 주방에서 땀 흘리며… 가격과 맛은?
정창욱 레스토랑에서는 코코뱅, 새조개 소테 등 다소 생소한 이름의 프렌치 요리를 메인으로 가격은 15,000원부터 92,500원 사이로 편차가 큰 만큼 종류도 다양하다. «데일리한국, Iul 15»
3
정창욱 레스토랑, 4인용 테이블 5개가 전부…간판없는 레스토랑, '이유 …
정창욱 레스토랑의 메인 메뉴는 코코뱅, 새조개 소테 등 다소 생소한 이름의 프렌치 요리며 메뉴 가격대는 1만5000원~9만2500원선이다. 정창욱은 간판이 없는 이유 ... «시사위크, Iul 15»
4
정창욱 오너 셰프 '비스트로 차우기', 맛과 가격은?
코코뱅, 새조개 소테 등 다소 생소한 이름의 프렌치 요리를 메인으로 하며 메뉴의 가격대는 1만5000원~9만2500원. 코스 요리의 경우 1인당 5만~6만5천 원 정도로 ... «이투데이, Iul 15»
5
'주문을 걸어' 샤이니 키, 숨겨왔던 요리실력 대공개 '기대감 상승'
이날 요리 주제는 '세계의 보양식'으로 소꼬리 오소부코, 코코뱅, 깐풍장어 세 가지 요리를 해서 사연 채택자에게 가야 했다. 2시간 내에 MC 전현무, 키, 1일 스타 셰프 ... «텐아시아, Iul 15»
6
샤이니 키, 레이먼킴도 놀란 요리 전문지식 “별명 간귀”(주문을걸어)
이날 요리 주제는 '세계의 보양식'으로 소꼬리 오소부코, 코코뱅, 깐풍장어 세 가지 요리를 해서 사연 채택자에게 가야 했다. 2시간 내에 MC 전현무, 키, 1일 스타 셰프 ... «일간스포츠, Iul 15»
7
〈자기야-백년손님 14일 277회 예고〉 '후포리 랩스타 대공개'
프랑스식 가정요리 '와인 품은 닭 코코뱅'을 준비하지만 남서방의 팬클럽인 후타삼마저 "더럽다"를 연발한다. 또, 남서방은 스냅백과 미러 선글라스를 준비해 가서 ... «국제신문, Mai 15»
8
'요리인류 키친', 듣고 보는 재미..안방서 요리탐험(종합)
이날 공개된 하이라이트 영상에서는 '와인에 빠진 닭, 코코뱅'이 공개됐다. 코코뱅은 프랑스 대표 가정식으로 닭고기와 신선한 채소를 와인에 졸인 요리다. 이욱정PD ... «머니투데이, Apr 15»
9
정창욱 레스토랑 대표 음식과 가격은?
서울 종로구에 있는 정창욱 레스토랑은 코코뱅, 새조개 소테 등 다소 생소한 이름의 프랜치 요리를 메인으로 하며 영업시간은 런치타임은 오전 11시 30분부터 오후 3 ... «더팩트, Feb 15»
10
'헬로 이방인' 신봉선, 파비앙 요리에 “공금 횡령 수준이다”
이방인' 파비앙이 프랑스 전통 요리 코코뱅을 선보였으나 최악의 평을 받았다. 15일 방송되는 '헬로! 이방인'에는 멤버들이 신년 맞이 엠티를 떠나는 모습이 그려진다. «텐아시아, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 코코뱅 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/kokobaeng>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe