Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "루뱅" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 루뱅 ÎN COREEANĂ

lubaeng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 루뱅 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «루뱅» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Leuven

뢰번

Lautern sau Louvain este un oraș din partea centrală a Belgiei. Este capitala Flambe Brabant și este renumit ca un oraș cultural reprezentativ din Belgia. Populația este de 90.706. Capitala se află la 30 km est de Bruxelles. Acesta este situat în zona de utilizare flamandă din Belgia, dar este cunoscut sub numele de Louvain. Istoria a început în secolul al IX-lea, iar industria țesăturilor a înflorit de atunci. Sfârșitul secolului al 14-lea, lăsând mingea materialul în locul emanatii al aristocrației, dar a condus declinul Ca de Brabant sa mutat la Bruxelles, în 1425 a auzit Universitatea Catolica Leuven a fost înfloritoare din nou, ca centru universitar și cultural al zonei. Universitatea Leuven Catolică a fost fondat Papa a acceptat aplicarea Martino cinci ani, primii ani de colegiu Benelux tteolchyeotda reputația. De atunci, construcția mănăstirii, cum ar fi celebra catedrală, clădirea primăriei a fost cunoscut ca centru al culturii istorice. 뢰번 또는 루뱅은 벨기에 중부 플람스브라반트 주에 있는 도시이다. 플람스브라반트 주의 주도이며, 벨기에의 대표적인 문화 도시로 유명하다. 인구는 90,706명이다. 수도 브뤼셀 동쪽 30km 지점에 위치한다. 벨기에의 플라망어 사용지역에 위치하여 있으나, 프랑스어 명칭인 루뱅으로 알려져 있다. 역사는 9세기에 시작되며, 그 이후 직물 공업이 발달하여 번창하였다. 14세기 후반 귀족들의 다툼으로 직물공들이 이 곳을 떠나고 브라반트의 주도가 브뤼셀로 옮겨지면서 쇠퇴했으나, 1425년 루뱅 가톨릭 대학교가 들어서면서 일대의 학술·문화 중심지로 다시 번영하였다. 루뱅 가톨릭 대학교는 교황 마르티노 5세의 인가를 받아 설립되었고, 베네룩스 최초의 대학으로 오랫동안 그 명성을 떨쳤다. 그 후로 유명한 성당·수도원·시청 건물 등이 건립되어 유서깊은 문화의 중심지로 알려져왔다.

Definiția 루뱅 în dicționarul Coreeană

Leuven Un oraș din provincia Brabant, în centrul Belgiei. Este la 24 km est de capitala Bruxelles și curge prin oraș prin râul Dairy. 루뱅 벨기에 중부의 브라반트주(州)에 있는 도시. 수도인 브뤼셀의 동쪽 24㎞ 지점에 있으며 다일강이 도시를 관통하여 흐른다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «루뱅» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 루뱅


아로망슈레뱅
alomangsyulebaeng
baeng
빅뱅
bigbaeng
디뉴레뱅
dinyulebaeng
에비앙레뱅
ebianglebaeng
엑스레뱅
egseulebaeng
가두투쟁
gadutujaeng
가구경행
gagugyeonghaeng
가격경쟁
gagyeoggyeongjaeng
가교은행
gagyoeunhaeng
가련생
galyeonsaeng
칼뱅
kalbaeng
코코뱅
kokobaeng
렌르뱅
lenleubaeng
프로뱅
peulobaeng
푸아트뱅
puateubaeng
생고뱅
saeng-gobaeng
솔뱅
solbaeng
타스트뱅
taseuteubaeng
위르뱅
wileubaeng

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 루뱅

밍춘
바나
바르
바브
바시카
바이야트
바토
반먀오
발브
방섬
버강
버라이트
버링
베나
베르니
베이
베일
베타고둥

Sinonimele și antonimele 루뱅 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «루뱅» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 루뱅

Găsește traducerea 루뱅 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 루뱅 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «루뱅» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

鲁汶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Lovaina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Leubang
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

लोवेन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

لوفين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Левен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Leuven
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Leuven
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Louvain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Leuven
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Leuven
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ルーヴェン
130 milioane de vorbitori

Coreeană

루뱅
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Leuven
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Leuven
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

லியூவென்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Leuven
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Leuven
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Leuven
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Leuven
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Левен
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Leuven
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Leuven
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Leuven
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Leuven
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Leuven
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 루뱅

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «루뱅»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «루뱅» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 루뱅

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «루뱅»

Descoperă întrebuințarea 루뱅 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 루뱅 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
과학 - 사람이 알아야 할 모든 것
존 그리빈. 베살리우스는 1514년 12월 31일, 브뤼셀에서 의학을 가업으로 삼는 집안에서 태어났다(그의 아버지는 신성 로마제국의황제 카를 5세[실제로는 독일의 왕]의왕 립약사였다). 가문의 전통에 따라, 베살리우스는 먼저 루뱅Louvain 대학교에서 ...
존 그리빈, 2014
2
역사속의의인(醫人)들 - 88페이지
베살리우스 는 15 세가 되었을 때 루뱅 대학교 에 입학 하였다 . 그가 루뱅 대학 을 선택한 데에는 다음 과 같은 여러 가지 이유 가 있었다 . 우선 , 루뱅 대학 은 당시 북부 유럽 의 명문 대학 가운데 하나 였다 . 그리고 루뱅 은 브뤼 셀 에서 별로 멀리 떨어져 ...
황상익, 2004
3
과학을 취하다 과학에 취하다: (강석기의 과학카페 시즌 3)
1934년 루뱅카톨릭대에서 의학공부를 시 작한 드 뒤브는 인체가 연료인 포도당을 대사할 때 췌장 호르몬인 인슐린과 글루카곤이 어떤 영향을 미치는가를 연구했다. 그는 다소 역마살이 있었는지 스웨덴과 미국의 실험실을 전전하다가 1947년 마침내 ...
강석기, 2015
4
답을 찾고 싶을 때 꺼내 보는 1000개의 지혜
루뱅 대학에서 의학을 공부했다. 1940년 잠깐 군에 입대 했다가 곧바로 수용소로 보내졌고, 탈출한 뒤 다시 루뱅 대학으로 돌아왔다. 1962년부터 루뱅과 록펠러 두 대학 에 동시에 교수로 임용되었다. '세포의 구조와 작용에 대 한 연구'로 알베르 클로드, ...
데이비드 프래트, 2014
5
마이더스 5
일본군 퇴역 소위 오노다 히로오는 일본이 패전한 이후 1974년까지 무려 29년 동안 필리핀 마닐라 근처 작은 섬 루뱅에서 숨어 지냈다. 그의 나이는 당시 52세였다. 그는 1944년 12월에 이미 패색이 짙은 전쟁에 살아서 돌아오지는 못할 것이라면서 ...
강시후, 2013
6
민족사와교회사: 최석우신부수품50주년기념논총 - 692페이지
뿐만 아니라 교회사 를 전공 할 것과 이를 위해 루뱅 ( Louvain ) 대학 이 교회 사학 에서 유명 하니 그리 로 가라는 구체적인 지시 까지 하는 것이었다 . 유 학 . 교회사 전공 . 루뱅 대학 . 모두 가 뜻밖 이었다 . 무엇 보다도 교회사 전공 은 정말로 뜻밖 ...
최석우신부수품50주년기념사업위원회, 2000
7
계간 문학동네 2009년 봄호 통권 58호:
무지한 스승Le Maítre ignorant』에서 자크 랑시에르(Jacques Rancière)는 이 런 '영화'와도 같은 사례가 1818년 루뱅 대학에서 실제 로 일어났으며, 심지어 그러한 '학습'의 방식을 “보편적 가르침(enseignement universel)”이라는 이름으로 부를 수 ...
문학동네, 2009
8
명화로 만나는 성경
왼편벽장 쪽문에얼굴을 내밀고 있는 두사람은 이 그림의 정확한 고증을위해 화가에게 자문해주었던 루뱅 대학의두 교수로 알려져 있 다.화가는 온방안에가득 배치한 인물들이답답해 보이지 않도록 왼 쪽과창문을 하늘과들판을 향해 열어두었다.
이석우, 2013
9
랑시에르의 무지한 스승 읽기
네덜란드 국왕은 자코토에게 국가훈장을 수여했고 프랑 스어를 사용하는 벨기에 남부지역에서 네덜란드어를 가 르치기 위해 '보편적 가르침'을 적극적으로 활용할 방법 을 강구하도록 한다. 1827년 3월 자코토의 교육법을 사 용할 루뱅 군사사범학교가 ...
주형일, 2013
10
과학의 순교자 : 과학의 역사상 가장 위대했으나, 가장 불운했던 과학자들
그는 한 해 동안 루뱅대학에서 의학 공부를 계속하여 의학사 학위를 받았는데, 이곳에서도 해부에 대한 열정으로 루뱅 외곽의 교수대에서 사체(또는 남겨져 있던 사체의 일부)를 훔쳐 집으로 끌고 갔다고 한다. 의학에 대한 뜨거운 열정으로 베살리우스 ...
이종호 저, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «루뱅»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 루뱅 în contextul următoarelor știri.
1
두 개의 거대한 별이 '죽음의 키스'를 나누고 있다(사진)
이번 연구를 공동 진행한 벨기에 루뱅 대학교의 위그 산나의 말이다. 이 과다접촉 쌍성은 어찌나 뜨거운지 표면 온도가 섭씨 4만 도를 넘어갈 정도라고 한다. 두 별의 ... «허핑턴포스트, Oct 15»
2
미국 경제, 너마저 무너지나?
박영철 전 교수는 벨기에 루뱅 대학교 경제학과에서 국제경제학 박사 학위를 받은 후, 세계은행(World Bank)에서 경제 분석가(Country Economist and Project ... «프레시안, Oct 15»
3
“유럽 난민위기, 시리아 높은 민간인 사망률이 배경”…BMJ
AFP 통신은 1일 영국의학저널(BMJ) 최신호에 실린 벨기에 루뱅대학 연구 팀의 논문을 인용해 이같이 보도했다. 논문에 따르면 시리아 내전으로 그간 사망한 민간인 ... «뉴시스, Oct 15»
4
전 한국교회사연구소장 서울대
1966년 12월 21일 사제품을 받은 김 신부는 명동주교좌본당 보좌, 성신중·고등학교 교사, 신림동본당 주임으로 사목하고 1978년 루뱅 가톨릭대학교 신학대학 대학원 ... «가톨릭신문, Sep 15»
5
중국發 '환율 전쟁'은 없다
(박영철 전 교수는 벨기에 루뱅 가톨릭 대학에서 국제경제학 박사 학위를 받았으며, 원광대학교에서 은퇴한 후 개인 컨설팅 회사를 운영하고 있다.) 프레시안 조합원 ... «프레시안, Aug 15»
6
'중국의 쉰들러' 실화소설 선물 … 시진핑, 벨기에 국왕 마음 얻다
1912년 장쑤 성 출신인 첸슈링은 2차 대전 당시 벨기에 루뱅 대학 박사과정에 다녔다. '중국의 퀴리 부인'이 되겠다던 화학도 첸이 훗날 '중국의 쉰들러'라 불리게 된 건 ... «중앙일보, Iun 15»
7
"북한 지원 투명성 보장되어야 인권 개선 기여"
벨기에 루뱅대학에서 한국학을 가르치는 아드리엔 카르보네 교수는 유럽인들은 북한 인권에 더 많은 관심을 가져야 하며 탈북민들의 용기 있는 선택을 지지해야 ... «SBS뉴스, Iun 15»
8
인도 폭염 사망자 2천207명…"역대 5번째 폭염 피해"
이번 폭염은 지금까지 세계에서 다섯 번째로 많은 폭염 희생자를 낸 것이라고 벨기에 루뱅대학 부설 재난역학연구센터의 조사 자료를 인용해 외신이 전했습니다. «SBS뉴스, Mai 15»
9
반기문 총장 "청년들이여, 도전하고 발언하라!"
반기문 유엔사무총장 루뱅대 명예박사 학위 수락연설(브뤼셀=연합뉴스) 송병승 특파원 = 반기문 유엔사무총장이 28일(현지시간) 벨기에 루뱅대학교에서 명예박사 ... «연합뉴스, Mai 15»
10
반기문 유엔 사무총장 벨기에 루뱅대서 명예박사 학위
(브뤼셀=연합뉴스) 송병승 특파원 = 반기문 유엔 사무총장이 벨기에 명문 루뱅가톨릭 ... 루뱅 대학은 국제 평화와 연대를 위한 반 총장의 외교적 중재 노력을 기려 명예 ... «연합뉴스, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 루뱅 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/lubaeng>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe