Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "콜론나" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 콜론나 ÎN COREEANĂ

kollonna
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 콜론나 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «콜론나» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Colonna

콜론나

Colon am următorul înțeles. ▪ Colon sau Familie ▪ Colon sau ▪ Colon ▪ Colon sau Palat ▪ Colon sau Pătrat ... 콜론나는 다음과 같은 뜻이 있다. ▪ 콜론나 가문 ▪ 콜론나 ▪ 콜론나 ▪ 콜론나 궁전 ▪ 콜론나 광장...

Definiția 콜론나 în dicționarul Coreeană

Colon și poetul Italiei. Născut în Marino lângă Roma. El a fost soția marchizului din Pescara, dar a devenit văduvă de la o vârstă fragedă și a scris poezie despre religie și dragoste, care voiau să fie mila lui Dumnezeu și doliul sufletului său mort. Pe lângă prietenia lui cu Michelangelo, care a intrat în muncă și în conducere, a câștigat respectul multor oameni, în special în sensul că a fost implicat în reformarea Bisericii Romano-Catolice. În plus față de poezia "Rime spirituali" 콜론나 이탈리아의 시인. 로마 근교 마리노 출생. 페스카라 후작의 부인이었으나 젊은 나이에 미망인이 되었고, 죽은 남편에 대한 애도의 정과 신(神)의 자비를 갈망하는 종교시와 연애시를 썼다. 노경에 들어선 미켈란젤로와의 교우(交友)와 더불어 로마가톨릭교회의 개혁에 뜻을 같이했다는 점에서 특히 많은 사람들의 존경을 모았다. 시집 《Rime spirituali》 외에 서간집이 있다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «콜론나» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 콜론나


바렌나
balenna
반문나
banmunna
베라돈나
beladonna
벨라돈나
belladonna
담마딘나
dammadinna
간나
ganna
겁빈나
geobbinna
관나
gwanna
라벤나
labenna
라돈나
ladonna
렌나
lenna
마돈나
madonna
만나
manna
멜로칸나
mellokanna
목간나
mogganna
몬나반나
monnabanna
난나
nanna
온나
onna
프리마돈나
peulimadonna
왕변나
wangbyeonna

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 콜론나

로이드
로이드갑상샘종
로이드용액
로이드은제제
로이드화학
로콜로
로키엄
로타이프
콜론
콜론관현악단
콜론나광장
콜론나궁전
롬나
롬바
롬방가라섬
롬보
롬보계획
롬보국립박물관
롬비아

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 콜론나

가치
가데
가하
가이아
가라
갈라파고스이구아
갈레
갈색하이에
가려
감바라
가스켈리아
가타시
가와타
게헤
게라
겐티아
걸리
고르도
고르나테-올로

Sinonimele și antonimele 콜론나 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «콜론나» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 콜론나

Găsește traducerea 콜론나 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 콜론나 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «콜론나» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

科隆纳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Colonna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Colonna
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Colonna
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

كولونا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Колонна
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Colonna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Colonna
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Colonna
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Colonna
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Colonna
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

コロンや
130 milioane de vorbitori

Coreeană

콜론나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Colonna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Colonna
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Colonna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Colonna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Colonna
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Colonna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Colonna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

колона
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Colonna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Colonna
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Colonna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

colonna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Colonna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 콜론나

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «콜론나»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «콜론나» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 콜론나

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «콜론나»

Descoperă întrebuințarea 콜론나 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 콜론나 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
군주론
든 사실을 알아차린 보르자가 가장 먼저 한 일은 로마 를 양분하고 있는 오르시니 파와 콜론나 파의 세력을 약화시 키는 것이었습니다. 두 세력을 따르던 귀족들에게 넉넉한 재 물을 내리고, 지위에 따라 관직과 지휘권을 하사하여 자신의 추종세력이 ...
니콜로 마키아벨리, 2009
2
군주론 - 교양사상서
먼저 그는 로마에서 오르시니와 콜론나 양가에 속하 는 지지자들을 돈으로 매수해 자신의 추종자로 만들었 고, 그들의 소질에 따라 군사나 정치 임무를 줌으로써 양 파벌의 세력을 약화시켰다. 그 결과 불과 수개월만 에 이 귀족들은 대대로 내려오던 ...
마키아벨리 저, ‎정영하 역, 2005
3
바티칸에서 꼭 봐야 할 그림 100:
그의 등 뒤에 주황색 옷을 입은 여인이 고개를 내밀고 있는데, 여류 시인 비 토리아 콜론나Vittoria Colonna, 1492~1547로 추정된다. 비 토리아 콜론나는 로마의 한 후작의 미망인으로 사별한 남편에 대한 사랑과 신의 은총에 대한 시를 쓰던, 당대 ...
김영숙, 2015
4
신곡 (연옥): 열린책들 세계문학 094
이에 대해 프랑스 왕은 교황의 폐 위를 도모하여, 기욤 드 노가레와 쉬아라 콜론나를 보냈 고, 그들은 로마 근처의 소읍 알라냐Alagna(현대 이탈리 아어로는 아나니Anagni로, 보니파키우스 8세의 고향이 다)에서 교황을 3일 동안 붙잡아 가두었다.
단테 알리기에리, 2011
5
비즈니스 실무 영작 무작정 따라하기:
colon(:) : 단어와 직접적으로 연결된 내용을 목록으로 열할 때 '콜론'을 활용한다. 콜론(:)은 주로 '목록'으로 나열하거나 혹은 '같은 내용'을 제 시할 때 사용합니다. I have some questions on the following: prices, project dates, and management.
이지윤, 2012
6
셜록 홈스 베스트 단편 22선
내 쇠갈퀴처럼 날카로운 추측으로 보자면, 이 진주는 데카 호텔의 콜론나 공작 침실에서 도둑맞은 후로 캘다 가게에서 만든 여섯 개의 흉상 가운데 마지막 작품 속 으로 들어간 것입니다. 레스트레이드, 이 흑진주가 사라졌던 센세이셔널한 사건 기억 ...
아서 코난 도일, 2012
7
리더라면 한비자처럼, 참모라면 마키아벨리처럼: 동서양 최고의 인간 경영학을 만나다
... 리니 로부터 서신 으로 용병 대장 프로스페로 콜론 나 의 비서관 이 되어 달라는 부탁 을 받음 . 수입 이 네 배나 되는데 도 피렌체 를 떠나기 싫어 거절 함 . 추기경 줄리오 데 메디치 의 부탁 으 로 카르 피 에게 가서 피렌체 의 프란체스코 수도회 독립 을 ...
신동준, 2014
8
원코스 최후의 심판 완전정복 : 이탈리아여행자를 위한 스마트 바티칸투어:
카발리에리는 무척 잘생긴 남성으로 미켈란젤로는 그를 '현 세기의 빛, 세상의 파라곤'이라고 극찬했을 정도라고. 실제로 확대판으로 보면 남성이라기 보다는 여성적으로 그려져 있다. 카발리에리는 성모 마 리아의 시선에 놓인 비토리오 콜론에와 ...
삐급여행(조명화), 2015
9
원코스 천지창조 & 최후의 심판 : 이탈리아여행자를 위한 스마트 바티칸투어:
카발리에리는 무척 잘생긴 남성으로 미켈란젤로는 그를 '현 세기의 빛, 세상의 파라곤'이라고 극찬했을 정도라고. 실제로 확대판으로 보면 남성이라기 보다는 여성적으로 그려져 있다. 카발리에리는 성모 마 리아의 시선에 놓인 비토리오 콜론에와 ...
삐급여행(조명화), 2015
10
유럽에서 클래식을 만나다:
... 광장에서 출발하여 비아 델 코르소를 달려 캄피돌리오 언덕 아래의 베네치아 광장까지 달리 는 것이었는데, 로마의 카니발 행사 중에서 가장 많은 인기를 끌 었다. 그리고 이 길 중간쯤에 있는 콜론나 광장에서는 카니발 불 꽃놀이 행사가 열리곤 했다.
정태남, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «콜론나»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 콜론나 în contextul următoarelor știri.
1
'쪽박'에서 '대박'이 된 베를리오즈의 <로마의 카니발>
그리고 이 길 중간쯤에 있는 콜론나 광장에서는 카니발 불꽃놀이 행사가 열리곤 했다. 그러니까 카니발 행사 기간 중에 이 길은 무대가 되었고 길 양쪽에 세워진 귀족 ... «대한민국정책포털 korea.kr, Mar 14»
2
哲人 황제의 '명상'속에서 번뇌의 풍진을 만나다
콜론나 광장에 있는, 로마제국의 제16대 황제 마르쿠스 아우렐리우스(121~180)의 원기둥 앞에 선다. 높이 42미터. 독일 원정 기념으로 세운 원기둥엔 전쟁 장면들로 ... «교수신문, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 콜론나 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/kollonna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe