Descarcă aplicația
educalingo
라멘

Înțelesul "라멘" în dicționarul Coreeană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 라멘 ÎN COREEANĂ

lamen



CE ÎNSEAMNĂ 라멘 ÎN COREEANĂ?

Ramen

Ramen este mâncare japoneză populară din bumbac și supă. Dacă aveți un „napmyeon“ originile chineze ca un fel de mâncare cu supa, apoi EON peste diferite topping-uri, cum ar fi carnea de porc, ceapa, oua fierte, o varietate de tipuri, în funcție de zona sau magazine. În Japonia, este popular ca hrană națională și este un aliment japonez nu numai în Japonia, dar și în Japonia. În Japonia, este clasificat ca bucătăria chineză. „Fidea Gina« denumirea»Zucca soba“ sau «Nanjing soba», a spus bulrida că, de afaceri în 1958, Momofuku Ando este unul dintre ramen instant dezvoltarea de «dacă» Nissin Chicken Ramen „este glisarea popularitate în Japonia, publice la nivel mondial a fost stabilit. De obicei, este scris, de obicei, ca "ラ メ ン" în katakana. În general, în cazul în care un zâmbet, aromat cu miso japonez, „Dacă syoyu“ aromat cu sos de soia, dreasă cu sare, „Te rog, în cazul în care,«ca și carne de porc»în cazul în care Cotswolds bani, cu aromă, etc. Acest lucru este tipic.

Definiția 라멘 în dicționarul Coreeană

Ramen Este un tip de structură în care sunt fixate nodurile structurii de cadru. În general, cadrul este un cadru realizat din coloane și grinzi rigidizate și este numit un ramen instabil. În plus, atunci când un element este alăturat unui pin spline, o structură capabilă să obțină forța de reacție și stresul în ceea ce privește starea de echilibru a forțelor de ΣX = 0, ΣY = 0 și ΣH = 0 este numită un berbec static. Este posibil să se aranjeze liber într-un plan plan, să se obțină o deschidere largă și un spațiu și este adoptat pe scară largă pentru o clădire modernă înaltă.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 라멘

알파멘 · 아멘 · 베르크카멘 · 데블리드멘 · 드람멘 · 도멘 · 뒬멘 · 그림멘 · 카멘 · 콘텐라멘 · 라이멘 · 랑그리멘 · 루멘 · · 메토멘 · 뭉크홀멘 · 니치멘 · 누멘 · 시클라멘 · 투탕카멘

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 라멘

라메 · 라메돈 · 라메르데레강 · 라메사 · 라메세움 · 라메지아테르메 · 라메크섬 · 라메트족 · 라메함수 · 라멕 · 라멘교 · 라멘플란 · 라멜라구조 · 라멜라타 · 라면 · 라모 · 라모나 · 라모니 · 라모리시국립공원 · 라모스

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 라멘

압슈테멘 · 안슈테멘 · 브레멘 · 브리멘 · 엠멘 · 에스티오멘 · 지멘 · 카이저테르멘 · 카르멘 · 쿠멘 · 외스케멘 · 오멘 · 살츠스트라우멘 · 스포더멘 · 소멘 · 슈멘 · 슈테멘 · 울멘 · 야르멘 · 예멘

Sinonimele și antonimele 라멘 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «라멘» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 라멘

Găsește traducerea 라멘 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 라멘 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «라멘» în Coreeană.
zh

Traducător din Coreeană - Chineză

拉面
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Ramen
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Coreeană - Engleză

Ramen
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Coreeană - Hindi

रेमन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

رامين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Coreeană - Rusă

рамен
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Coreeană - Portugheză

Ramen
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Coreeană - Bengali

রামেন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Coreeană - Franceză

Ramen
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Coreeană - Malaeză

Ramen
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Coreeană - Germană

Ramen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Coreeană - Japoneză

ラーメン
130 milioane de vorbitori
ko

Coreeană

라멘
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Coreeană - Javaneză

Ramen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Ramen
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Coreeană - Tamilă

ராமன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Coreeană - Marathi

रमेन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Coreeană - Turcă

Ramen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Coreeană - Italiană

Ramen
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Coreeană - Poloneză

Ramen
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Coreeană - Ucraineană

рамен
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Coreeană - Română

ramen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Ramen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Ramen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Ramen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Ramen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 라멘

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «라멘»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 라멘
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «라멘».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 라멘

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «라멘»

Descoperă întrebuințarea 라멘 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 라멘 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
도쿄라멘
[도서소개] 책소개 최근 몇 년간 국내에서도 일본식 라멘의 인기가 높다. 라멘은 사실 중국이 기원이지만, 누구도 일본 요리임을 부인할 수 없을만큼 대중적인 일본 음식이다. 면과 ...
베쯔니, 2012
2
투어팁스 오사카 가이드북
<책소개> 쿠이다오레くいだおれ'. 먹다가 망한다는 말이 있을 정도로 맛의 도시로 유명한 오사카. 타코야키, 오코노미야키, 라멘, 스시 등 일본 음식을 좋아한다면? 본 고장에서 이 ...
(주)투어팁스, 2014
3
외식경영 2014년 9월호 (월간)
<책소개> 국내 외식산업 동향과 트렌드를 전하는 외식산업 오피니언 리더를 위한 경영전문지 <360삼겹갈비> 유희영 셰프의 세 가지 메뉴 쾌락주의도 영양주의도 영성주의도 FRANCHISE & ...
외식경영 편집부, 2014
4
일하면서 떠나는 해외여행(홋카이도): 월차, 연차 내고 즐기는 매력만점 해외여행
일본에서는 라멘과 인스턴트 라멘의 구분이 엄격하며 인스턴트 라멘은 우리나라의 라면과 유사하다. 소금으 로 맛을 낸 시오라멘, 돼지뼈로 맛을 낸 돈코츠라멘, 된 장으로 맛을 낸 미소라멘의 3가지가 일본을 대표하는 라멘이다. 이중 미소라멘은 ...
안선희, ‎정태관, ‎김태경, 2014
5
괌 홀리데이
에메랄드 빛 바다가 주는 여유로움과 쇼핑의 천국, 괌! 보고, 먹고, 자고, 살 것 등 테마별 여행에 대한 버킷리스트를 꼼꼼히 짚어주고, 여행 스폿 안내는 물론 여행의 동선까지 ...
우지경, 2014
6
서울 누들로드
<책소개> 서울은 넓고 맛있는 국수는 많다.
홍난영, 2012
7
오늘의 안부
오늘 하루, 어땠나요? 당신의 안부가 궁금한 이가 여기 있습니다. 지친 어깨를 기다리는 골목길 라멘집의 사내. 라멘 한 그릇의 따뜻한 위로 대신 한 마디의 욕을 배우다? 공감하며 ...
강병수, 2011
8
혼자라도 즐거운 도쿄 싱글 식탁:
그리고 또 하나 덧붙이자면 혼자 밥 먹는 것을 즐기는 일본인이지만 흔히 라멘 집은 여자 혼자 들어가기 뭐한 식당이라는 인식이 있다. 그래서 맛으로 유명한 라 멘집에도 혼자 와서 먹는 여자 손님이 거의 없다. 그래서 여자 혼자 라멘을 먹기 위 해 식당 ...
김신회, 2012
9
세계여행_도쿄 2관광지를즐기다 - 36페이지
라멘 우리나라에도 소문이 자자한 이른바 독서실 라멘집이다. 라 멘 맛도 좋지만 본인의 기호에 맞게 마늘, 파, 고춧가루와 기름 의 양, 차슈 (고기), 면을 삶는 정도까지 모두 선택할 수 있어 자신의 입맛에 딱 맞는 라멘을 먹을 수 있어 인기가 좋다.
강승희, 2012
10
시나공 JPT 적중 2400제: - xcviii페이지
말하자면 라멘을 에키벤으로 만든 것으로, 수프 안에는 면은 물론 성게와 가리비 등 호화로운 음식 재료가 들어가 있다. 구입한 단계에서는 차가운 상태이지만 끈을 당기면 용기 밑에 장착된 생석회와 물이 화학 반응하여 발열해서 데워지는 구조로 되어 ...
JPT초고수위원회, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «라멘»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 라멘 în contextul următoarelor știri.
1
도쿄의 라멘점 쓰다, 미슐랭 가이드에서 별 하나 평점…라멘점으로 …
【서울=뉴시스】유세진 기자 = 전체 좌석 수가 9개에 불과한 도쿄의 한 라멘 집이 1일 전세계 음식점들에 대한 등급 심사로 유명한 '미슐랭 가이드'로부터 별 한 개를 획득 ... «뉴시스, Dec 15»
2
푸드파이터들 자극하는 일본의 라멘
지난 27일 일본 매체 코타쿠는 야채 또는 고기 토핑이 미친듯이 높게 쌓인 '초대형 라멘'을 판매하는 일본 니가타 현의 라멘집 '멘 마초(Men Macho)' 식당에 대해 보도 ... «인사이트, Nov 15»
3
전 세계 이색 박물관...어디까지 가봤니?
라멘박물관답게 이 안에서는 일본 라멘의 모든 것을 만나볼 수 있다. 북쪽의 삿포로부터 남쪽의 나가사키까지 각 지역별로 라멘 맛이 다른 일본의 특성을 살려 일본 ... «매일경제, Nov 15»
4
주일대사 "일본인에 라멘은 종교"…한일수교 50주년 라멘행사
(서울=연합뉴스) 오예진 기자 = 아시아소사이어티 코리아센터는 19일 서울 소공동 롯데호텔에서 각국 대사관 관계자와 한국 대학생 등 120명을 초청해 일본 라멘 ... «연합뉴스, Nov 15»
5
한국 음식 좋아한다는 日 골프 유망주, 정확한 발음으로…
지난해 한국프로골프(KPGA) 투어 최경주 인비테이셔널에서 삼촌뻘 프로들과 경쟁해 준우승했던 한국 아마추어 국가대표 이재경(16·청주신흥고 1)은 "일본 라멘이 ... «조선일보, Nov 15»
6
주소 : 大阪府 大阪市 中央区 道頓堀 1-4-17
일본라멘은 기본 간을 무엇으로 했는냐에 따라 종류를 구분짓기도 하는데, 된장을 사용한 미소라멘, 간장을 이용한 쇼유라멘, 소금으로 맛을 낸 시오라멘 등 크게 세 ... «조선일보, Oct 15»
7
'라멘'에서 '카페쓰어다'까지…아시아 식도락 여행지 Best 5
후쿠오카는 유명한 돈코츠 라멘 때문에라도 길거리 음식 탐방 리스트에 넣어야 할 도시다. 돼지뼈를 오랫동안 우려낸 육수와 두꺼운 돼지고기, 쫄깃한 면발의 조화는 ... «머니위크, Oct 15»
8
'실패작' 이야라멘디, 레알의 영입 정책은 잘못됐다
[골닷컴 스페인] 벤 헤이워드 기자 = 레알 마드리드가 막심한 손해를 감수하고 아시엘 이야라멘디를 소시에다드로 돌려 보냈다. 확실한 전략 없이 미드필더들을 영입해 ... «Goal.com, Aug 15»
9
'지구 규모'로 양을 생각한다는 교토 '라멘'집
지난 23일 저녁, 교토 남쪽 스미조메(墨染)에 있는 '라멘장, 지구 규모로 생각하는 라멘 집(レメン莊, 地球規模)'에 다녀왔습니다. 아직 저녁 식당 문을 여는 시간이 30분 ... «오마이뉴스, Iun 15»
10
리버풀, 이야라멘디 이적료 279억…레알 긍정
[골닷컴] 정재훈 기자 = 리버풀이 아시에르 이야라멘디 영입을 위해 이적료를 ... 미드필더를 더 추가하려는 계획이며 그 대상 중 한 명이 레알 마드리드의 이야라멘디다. «Goal.com, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 라멘 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/lamen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO