Înțelesul "레밍" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 레밍 ÎN COREEANĂ

레	밍
le	ming

CE ÎNSEAMNĂ 레밍 ÎN COREEANĂ?

Lemmings

Șobolanii sau șobolanii migratori sunt un tip de rozătoare care aparține viermii de vierme comun, care se referă la cel mai mic dintre șobolani sau la animalele din Leming, în special la lemnele norvegiene. Locuită în nordul Europei, America de Nord și Eurasia, are picioare scurte și blană moale. La începutul anilor '80, comandantul USFK, Wickham, comandant al USFK, a comparat obiceiurile colective cu coreenii spre "lemming" și a fost cunoscut pentru remarca că democrația nu este corectă.

Definiția 레밍 în dicționarul Coreeană

Lemmings Mammal mamifer al șobolanului.

TRADUCEREA 레밍

Găsește traducerea 레밍 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 레밍 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «레밍» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 乐明
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: Leming
• Traducător din Coreeană - Engleză: Leming
• Traducător din Coreeană - Hindi: Leming
• Traducător din Coreeană - Arabă: Leming
• Traducător din Coreeană - Rusă: Leming
• Traducător din Coreeană - Portugheză: Leming
• Traducător din Coreeană - Bengali: Lemmings
• Traducător din Coreeană - Franceză: Leming
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Remington
• Traducător din Coreeană - Germană: Leming
• Traducător din Coreeană - Japoneză: レミング
• Coreeană: 레밍
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Lemmings
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: Leming
• Traducător din Coreeană - Tamilă: lemmings
• Traducător din Coreeană - Marathi: Lemmings
• Traducător din Coreeană - Turcă: Lemmings
• Traducător din Coreeană - Italiană: Leming
• Traducător din Coreeană - Poloneză: Leming
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: Leming
• Traducător din Coreeană - Română: Leming
• Traducător din Coreeană - Greacă: Leming
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: Leming
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Leming
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Leming

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «레밍»

Descoperă întrebuințarea 레밍 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 레밍 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

식물은 똑똑하다: 과학과 인간 2

레밍이 하늘에서 떨어진다는 네그리 신부의 설명은 터무 니없지만 나머지 관찰 내용은놀라울 정도로 정확하다. 그가 말한 레밍은 학명이 Lemmus lemmus(레무스 레무 스)로 보통 '노르웨이레밍'이라고 한다. 3~5년마다 '레밍 의 해'라고 해서 이작은 ...

폴커 아르츠트, 2014

아네모네 1권:

항상 나사 마음에 들지 평소부터 맘에 금세 끓어올라 그는 멀리서도 놀라 걸음을 정확하게 그의 부글부글 끓던 머릿속 것을 느끼며 경계어린 아니, 그건 낯선 인영이 목도한 레밍의 표정이 기 성 한눈에 머릿 들어 않았던 한 군데 다가오는 것 빡세게 얼 ...

커피맛쵸코, 2015

아네모네 2권:

레밍은 골치가 아 파졌다. “안 돼. 죄가 없으면 어련히 알아서 피해가겠지.” 동생은 제 앞에서 당당하게 셈이다. 종류의 정보 유출을 애당초 종자들의 이런 면전에서그걸 허락해 표정이 굳었다. 지금 흘리겠다고 금지한것 자체가 선언한 레밍의 정보를 을 ...

커피맛쵸코, 2015

이 시대를 힘겹게 살아가는 청년들을 위한 멘토

우리가 이미 앞에서 보았듯이, 이와 비슷한 현상으로, 레밍효과 가 있다. 레밍(lemming)이라는'쥐와 비슷하게 생긴'설치류 동물이 있다. 노르웨이 등지에 사는 레밍은 맹목적인 집단행동으로 유명하다. 다시 한 번 복습한다 치고 기억을 되살리면, 레밍은 ...

고종문, 2015

일상에서 실천하는 16가지 성공 습관 습관의 기적

에서 10여 년 동안 기자로 일하고 있는 저자가 성공한 사람들을 만나 그들의 공통점인 성공 습관을 16가지로 정리한 책. 이 책에서 저자는 "생각도 습관"이라고 말하면서, 지극히 ...

이상훈, 2009

엄마의 이름으로 너의 꿈을 응원한다 - 39페이지

박자숙. 표란 옳고 그름을 따질 수 있는 것이 아니야. 네가 겪고 있는 탐색의 과정은 흔들림 없이 소신 이미 행동으로 옮기고 있다는 뜻이기도 해. 중요한 것은 대로 행동하는 것이란다.” 레밍이라는 동물이 있단다. 레밍은 북유럽 스칸디나비아 반도의 툰 ...

박자숙, 2010

붉은 종달새

키리스 산간의 눈보라가 그치면 레밍의 선제공격이 시작될 것이라 는 첩보를 받은 맨키에프 장군은 사령부 집무실의 회전의자에 앉아 생각에 잠겨 있었다. 올로프의 말대로 레밍은 지마의 마을 입구로 미끼인 그를 물러 올 것이다. 민가의 복잡한 골목과 ...

정경윤, 2013

야해야 청춘: 서툴지만 포기하기엔 이른 당신을 향한 독설 - 6페이지

북유럽 스칸디나비아 반도에 레밍lemming이라는 쥐 떼가 산다고 한다. 레 밍은 디즈니의 다큐멘터리 영화 <화이트 와일드니스White Wildness>에 소 개되면서 유명해졌는데, 그것은 1년에 한차례씩 벌이는 죽음의 질주 때문이다. 사연인즉슨 이렇다.

김용태, 2014

생각하는한국인을위한반미교과서 - 215페이지

위컴 은 본래 ' 레밍 ' 이라고 말 했는데 , 이것 은 토끼 에 가까운 동물 이며 , 이것을 ' 들쥐 ' 로 번역 한 것은 잘못 이라는 것 이다 . 레밍 은 뒤 엣놈 이 앞엣 놈 을 무조건 따라 가는데 , 전두환 을 중심 으로 군부 가 재편 되는 것을 가리 키기 위해 ' 레밍 론 을 ...

홍성태, ‎노순택, 2003

생각의 문법 : 세상을 꿰뚫는 50가지 이론 3

거리에서 3초마다 눈에 띌 정도로 흔해졌다는 뜻으로 쓰이는 L브랜드의 '3초백'도 이 런 편승 효과에서 비롯되었다.15 그래서 편승 효과를 '레밍 신드롬 lemming syndr ome'이라고도 한다. 레밍은 나그네쥐로 스칸디나비 아 반도에 사는 들쥐의 일종 ...

강준만, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «레밍»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 레밍 în contextul următoarelor știri.

[고양도서관 소식]이색 구연동화 진행 등

독서코칭은 사전에 전해준 도서(레밍 딜레마)를 읽고 강사의 강연 후에 장병들이 자유스러운 분위기에서 서로 느낀 점을 토론하고 결론을 도출해 자신의 과거와 현재, ... «뉴시스, Nov 15»

고양시 풍동도서관, 백마부대 장병 찾아 힐링코칭 성황

독서코칭은 사전에 전해준 도서(레밍 딜레마)를 읽고 강사의 강연을 마친 후 장병들이 자유스러운 분위기에서 느낀 점을 서로 토론하며 결론을 도출해 자신의 과거와 ... «ajunews, Nov 15»

'내 풀 뜯어 먹는 동물에 맞춤 독 생산', 식물의 동물 사냥

절벽에서 뛰어내린 레밍은 왜 병에 걸리거나 허약한 개체가 많을까? 왜 갑자기 대량으로 익사하는가? 살아남은 레밍들은 또 왜 췌장의 크기가 3배로 커졌는가? «화이트페이퍼, Oct 15»

친구 따라 강남 간다더니…

그 모습을 본 당시 주한미군 사령관 존 애덤스 위컴이 한국인의 기질을 뭔가 하나 떴다 싶으면 아무 생각 없이 우르르 몰려가는 '레밍(leming·우두머리를 따라 집단 ... «더스쿠프, Oct 15»

[교육 칼럼]레밍딜레마

북유럽 스칸디나비아 반도에는 레밍이라는 쥐가 서식합니다. 이들은 몇년에 한번씩 대규모로 무리지어 이동을 합니다. 우두머리 쥐를 따라 맹목적으로 달려가는데 ... «Korea Daily, Aug 15»

[생각을춤추게하는NIE](5)오늘의 책=레밍 딜레마

레밍은 나그네 쥐라고 불리는 스칸디나비아 반도에 사는 쥐의 일종으로, 무리가 일정 이상 불어 나면 집단을 이루어 호수나 바다에 빠져죽는 습성이 있는 동물이다. «한라일보, Aug 15»

[정규재 칼럼] 문제가 없으면 기어이 만들어 낸다

공감이나 증오도 감정의 동조를 일으킨다. 집단 히스테리는 전염되고 증폭되며 확산된다. 우리는 그 전염병에 엮여드는 사람들을 레밍이라고도, 군중이라고도 부른다. «한국경제, Iun 15»

'집단 양극화'의 해법

【서울=뉴시스】정문재 부국장 겸 산업부장 = 레밍(lemming)은 북극지방 근처에서 서식하는 설치류다. 생김새는 다람쥐와 비슷하다. 다람쥐보다 훨씬 작지만 꼬리는 ... «뉴시스, Apr 15»

고래의 조상을 찾아서: 에오세 바다의 지배자 바실로사우루스

파키케투스와 암불로케투스, 그리고 레밍토노케투스 등 고래의 조상 격인 화석들을 살펴보면 시간이 지날수록 몸이 길어지고 다리는 짧아지면서 머리는 유선형으로 ... «Slownews, Mar 15»

북한 수용소에는 '레밍'이 있다

레밍'은 북유럽에 서식하는 설치류(쥐)다. 레밍은 집단 자살로 유명하다. 서식지를 찾아 옮겨다니는데 낭떠러지를 만나면 그대로 떨어져 죽음을 맞이한다. '비이성적인 ... «뉴데일리, Mar 15»