Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "러시안룰렛" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 러시안룰렛 ÎN COREEANĂ

leosianlulles
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 러시안룰렛 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «러시안룰렛» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
러시안룰렛

Ruletă rusă

러시안 룰렛

Ruletă rusă este un joc în care un glonț este introdus într-unul din mai multe camere ale unui revolver, revista fiind rotită astfel încât poziția glonțului să fie necunoscută, iar participanții pun arma la fiecare cap și trag trăgaciul. Scopul acestui joc de salvare este de a: ▪ Să reprezinte curajul: se spune că soldații, criminali, tinerii etc. au exprimat curajul. ▪ Jocurile de noroc: Este adesea folosit ca material pentru romane. ▪ Tortura sau abuzul prizonierilor, prizonierilor: Nu este clar dacă au fost trase din legendele rusești sau de fapt făcute. ▪ Un tip de sinucidere: O persoană care ezită în timp ce se gândește la sinucidere va efectua, de asemenea, un test de transport. 러시안 룰렛은 회전식 연발 권총의 여러 개의 약실 중 하나에만 총알을 넣고 총알의 위치를 알 수 없도록 탄창을 돌린 후, 참가자들이 각자의 머리에 총을 겨누고 방아쇠를 당기는 게임이다. 이 목숨을 거는 게임의 목적은 다음과 같다고 여겨진다. ▪ 용기를 나타내기 위해 : 군인, 범죄자, 젊은이 등이 자신의 용기를 나타내고자 행했다고 한다. ▪ 도박으로 : 소설의 소재로 흔히 이용된다. ▪ 죄수, 포로에 대한 고문이나 학대 : 러시아의 전설 따위에서 그려지나, 실제로 행해졌는지는 불명확하다. ▪ 자살의 일종 : 자살을 생각하면서도 주저하고 있는 사람이 운수 시험을 겸해 실시한다....

Definiția 러시안룰렛 în dicționarul Coreeană

Ruletă rusă Este un joc în care un pistol revolver este încărcat cu un singur glonț și un pistol este arătat în cap pentru a trage trăgaciul. 러시안룰렛 회전식 연발권총에 하나의 총알만 장전하고, 머리에 총을 겨누어 방아쇠를 당기는 목숨을 건 게임이다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «러시안룰렛» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 러시안룰렛


바이올렛
baiolles
바틀렛
bateulles
초콜렛
chokolles
해슬렛
haeseulles
질렛
jilles
캐틀렛
kaeteulles
롤렛
lolles
롱우드스왈렛
long-udeuseuwalles
룰렛
lulles
메틸바이올렛
metilbaiolles
미네랄바이올렛
minelalbaiolles
노플렛
nopeulles
오드트왈렛
odeuteuwalles
오믈렛
omeulles
풀렛
pulles
세인트커스버츠스왈렛
seinteukeoseubeocheuseuwalles
서블렛
seobeulles
스러프레인스왈렛
seuleopeuleinseuwalles
싱글렛
sing-geulles
울트라바이올렛
ulteulabaiolles

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 러시안룰렛

러시아인
러시아정교회
러시아제정사
러시아지성사연구
러시아철학
러시아춘하뇌염
러시아포멀리즘
러시아학과
러시아혁명
러시아형식주의
러시안
러시안
러시안블루
러시안
러시안
러시어핫스프링스
러시퍼드
러시포드
러시프린트
러시형식

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 러시안룰렛

에버
글렌터
기체뷰
황금마가
지너
클라
레버
나사
파콜
플래절
폼프
스터

Sinonimele și antonimele 러시안룰렛 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «러시안룰렛» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 러시안룰렛

Găsește traducerea 러시안룰렛 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 러시안룰렛 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «러시안룰렛» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

俄罗斯轮盘赌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Ruleta rusa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Russian Roulette
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

रूसी रूले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الروليت الروسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

русская рулетка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Russian Roulette
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

রাশিয়ান রুলেট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Russian Roulette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Rolet Rusia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

russische Roulette
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ロシアンルーレット
130 milioane de vorbitori

Coreeană

러시안룰렛
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Roulette Russian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Roulette Nga
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ரஷியன் சில்லி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

रशियन एक प्रकारचा जुगाराचा खेळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Rus Ruleti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Russian Roulette
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Rosyjska Ruletka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Російська рулетка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Ruleta rusească
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Ρωσική ρουλέτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Russiese Roulette
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Russian Roulette
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Russian Roulette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 러시안룰렛

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «러시안룰렛»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «러시안룰렛» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 러시안룰렛

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «러시안룰렛»

Descoperă întrebuințarea 러시안룰렛 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 러시안룰렛 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
[세트] 미스터 로드맵 (전20권/완결)
53. 러시안. 룰렛. 강철의 눈빛이 반짝일수록 강철 주변의 사람들의 시선은 점차 강철 의 눈빛으로 빨려 들어갔다. “러시아의 명물하면은 보드카와 미녀가 있지요.” 강철의 말에 러시아인들은 고개를 끄덕였다. 러시아의 자랑이라고 자신들 스스로도 생각 ...
박천웅, 2013
2
여적 中: 한국 현대사를 관통하는 경향신문 명칼럼 243選
1994년 10월 1일 룰렛roulette이란 공굴리기 도박이다. 한데 '러시안 룰 렛'이라면 러시아인의 공굴리기 도박이 아니라 권총살인 게임을 뜻한다. 탄알을 한 발만 장전한 6연발 권총의 실 린더를 드르륵 돌린 후 총구를 관자놀이 태양혈에 갖다 댄 뒤 ...
경향신문사, 2014
3
[무료] 고대의 유산 1
러시안룰렛이 주는 짜릿 함과 극도의 긴장감에 온몸이 흥분되면서 아드레날린이 분출되었 던 것이다. 로마 시대 검투사의 칼이 러시안룰렛에서는 단지 권총으로 바뀌었 을 뿐, 다를 게 없었다. 막심은 돈만 걸면 되었다. 죽는 것은 자신이 아니었다.
정종혁, 2014
4
원 인세인 데빌 2
이번 천국과 지옥 시간에서 할 게임은 러시안 룰렛! 작은 방아쇠 하 나로 생사가 결정되는 천국과 지옥이 오가는 그 아찔한 현장으로 여 러분들을 안내하겠습니다!” “뭐?!” 준교가 자리에서 벌떡 일어났다. “자자자, 잠깐만 뭐라고? “네, 오늘은 러시안 룰렛 ...
윤대웅, 2013
5
[세트] 넘치지 않도록 (전2권/완결)
저택 내 고용인들은 아직 일어나지 않아 사방은 조용했고, 이따금 창밖으로 풀벌레우는 소리 만 들렸다. 새벽의 고요함 속에서 권총 한 자루를 손에쥔 그녀의 모습은 무척 이나 을씨년스러웠다. “재미있는 게임하나 할까? 러시안 룰렛이라고 들어봤니?
이새인, 2012
6
넘치지 않도록 1
저택 내 고용인들은 아직 일어나지 않아 사방은 조용했고, 이따금 창밖으로 풀벌레우는 소리 만 들렸다. 새벽의 고요함 속에서 권총 한 자루를 손에쥔 그녀의 모습은 무척 이나 을씨년스러웠다. “재미있는 게임하나 할까? 러시안 룰렛이라고 들어봤니?
이새인, 2012
7
프리덤 라이터스 다이어리
러시안룰렛. 국어 시간에 소설이다. 학교에서 나 의 실생활과 관련 있는 이야기를 읽은 것은 이번 처음이다. 이 소설의 이 티고와 데이브는 경쟁관 계의 갱단에 속해있다. 어느 날 한쪽 갱단 멤버가 두 주인공인 다른 갱단의 구역에 있는 가게에서 총에 ...
에린 그루웰, 2014
8
통계의 미학
죽음을. 하늘의. 뜻에. 맡긴다고?—러시안. 룰렛. 게임. 독자들은 예전에 갱 또는 전쟁영화 등에서 볼 수 있었던 러시안 룰렛 게임을 상황에서는 벤 다이어그램을 만든 존 벤의 말을 상기하자. “우리가 인지해야 할 것 은 사물을 것은 아니다.우선 세상이 ...
최제호, 2008
9
민주화 의 민주화: 노 무현 과 이 명박 을 넘어서 - 305페이지
그 상졍 으로 활용 된 것이 러시안 룰렛 이다 . 룰렛 은 숫자 가 씌어진 바퀴 를 돌려서 숫자 를 알아 맞히는 사람 이 돈 을 따는 도박 이다 . ' 러시안 룰렛 은 회전식 권총 에 단 한 발의 총얄 을 장전 하고 탄창 을 회전 시켜서 머리 에 총 을 쏘아 살아 남는 ...
홍성태, 2009
10
사슴 사냥꾼의 당겨지지 않은 방아쇠
러시안룰렛이야. 그게 뭔데. 목숨 건 도박 말이야. 총 가지고 하는 거. 아까 내가 얘기했잖아. 영화 에 나온다고. 그게 뭐라고? 러시안룰렛. 러시아면, 소련? 그래. 차이코프스키와 푸시킨의 나라. 차이코프스키랑 누구? 푸시킨. 알렉산드르 세르게예비치 ...
이해경, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «러시안룰렛»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 러시안룰렛 în contextul următoarelor știri.
1
'에이즈 감염' 찰리쉰 성관계女 "목숨으로 러시안룰렛" 울컥
이에 관련해 미국 매체 레이더온라인에 따르면 찰리 쉰과 성 관계를 맺은 한 여성은 “찰리 쉰이 내 생명을 가지고 러시안 룰렛을 한 것이다”라며 분노한 것으로 ... «티브이데일리, Nov 15»
2
렌즈 끼고 잠들었다가 한쪽 눈 실명한 남자(사진)
토머스 스테인먼 미국안과학회 대변인은 "렌즈를 끼고 잠깐의 낮잠도 위험하다"며 "잘못된 콘택트렌즈 관리는 나쁜 결과를 가져올 '러시안룰렛'과 같다"고 경고했다. «허핑턴포스트, Aug 15»
3
고창서 서울대 학생들과 함께한 '여름과학캠프' 호응
수학과 물리, 화학, 생물, 지구과학 등 5개 분야 프로그램으로 구성된 과학캠프에서는 촛불로 가는 배, 전자펜 만들기, 광합성 산물 검출, 화석 만들기, 러시안룰렛, ... «중앙일보, Aug 15»
4
넷이라서 더 좋은 러시아 여행
마피아 본고장, 보드카의 나라, 러시안룰렛으로 사람 잡는, 그래서 어느 보험사에선 여행자보험도 안 받아준다는 나라. 러시아에 대해 들려오는 이야기는 하나같이 다 ... «주간동아, Iul 15»
5
메시 "승부차기, 솔직히 두려웠다" 고백
아르헨티나는 2011년 대회에서 우루과이와의 8강전에서 승부차기 끝에 패한 바 있다. 당시 기억이 떠올랐던 메시다. 승부차기는 흔히 러시안룰렛에 비유한다. 그만큼 ... «Goal.com, Iun 15»
6
노환규 전 의협회장이 말하는 메르스: 임산부 감염과 '메르스 룰렛'
요즘 동네의원 의사들은 '메르스 룰렛'이라는 말을 씁니다. 권총의 탄창에 총알 하나를 넣고 돌린 후 방아쇠를 당겨 언제 죽을지 모르는 러시안룰렛 게임처럼, 진료하는 ... «Slownews, Iun 15»
7
[축구상식백과]18. 어김없이 시작된 '11m 러시안룰렛' 그 시작은?
23일(한국시각) 열린 이라크-이란, 아랍에미리트(UAE)-일본과의 2015년 호주아시안컵 8강전. 120분간의 혈투를 마친 양 팀은 '11m의 러시안 룰렛'에 운명을 맡겼다. «스포츠조선, Ian 15»
8
'물고문·러시안룰렛' CIA 고문 개발에만 9백억
미 중앙정보국, CIA의 테러 용의자 고문 실태에 대한 보고서가 공개됐는데, 그 내용이 예상보다 훨씬 잔혹한 것으로 드러나 논란이 커지고 있습니다. 미 정부는 테러 ... «YTN, Dec 14»
9
러시안룰렛에는 왜 '러시안'이라는 수식어가 붙었나
아무도 이 게임의 '국적'에 대해서는 의심을 하지 않는다. 그러나 러시안룰렛을 둘러싼 모든 이야기는 한 잡지 기사에서 비롯됐으며, 러시아와도 상관이 없는 나라였다. «Russia포커스, Sep 14»
10
외주업체에서만 터지는 러시안룰렛
외주업체에서만 터지는 러시안룰렛. 지하철 추돌 사고 직접 사고 책임은 외주업체라고 둘러댄 서울메트로, 냉동창고 사고 4명 숨진 이마트는 벌금 100만원… 안전의 ... «한겨레21, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 러시안룰렛 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/leosianlulles>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe