Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "김렛" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 김렛 ÎN COREEANĂ

gimles
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 김렛 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «김렛» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 김렛 în dicționarul Coreeană

sfredel Un cocktail care diluează jeanul prin punerea sucului de lime într-un cocktail de prescripție care transmite răcorirea unei zile grele cu o bază de gin. 김렛 진 베이스로 힘든 하루의 상쾌함을 전해 주는 처방 칵테일로 라임 주스를 넣어 진을 묽게한 칵테일.

Apasă pentru a vedea definiția originală «김렛» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 김렛


바이올렛
baiolles
바렛
bales
바틀렛
bateulles
뷰렛
byules
글렌터렛
geullenteoles
기체뷰렛
gichebyules
레버렛
lebeoles
러시안룰렛
leosianlulles
롤렛
lolles
롱우드스왈렛
long-udeuseuwalles
룰렛
lulles
메틸바이올렛
metilbaiolles
미네랄바이올렛
minelalbaiolles
나사렛
nasales
노플렛
nopeulles
세인트커스버츠스왈렛
seinteukeoseubeocheuseuwalles
서블렛
seobeulles
스러프레인스왈렛
seuleopeuleinseuwalles
스터렛
seuteoles
싱글렛
sing-geulles

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 김렛

득연
득의
득인
득제
득진
득추
량장동
레트
례삼
록휴
룡사
루시아

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 김렛

초콜
해슬
황금마가
지너
캐틀
크리스털바이올
클라
오드트왈
오믈
파콜
플래절
폼프
울트라바이올

Sinonimele și antonimele 김렛 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «김렛» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 김렛

Găsește traducerea 김렛 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 김렛 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «김렛» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

螺丝锥
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

barrena de mano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

gimlet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

बरमाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

مثقاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

буравчик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

verruma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

তুরপুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

vrille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

minuman keras
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Handbohrer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ギムレト
130 milioane de vorbitori

Coreeană

김렛
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Kimt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

khoan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ஜிம்லெட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

गिरमिट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

burgu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

succhiello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

świder ręczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

буравчик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

sfredel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

τρυπάνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

spijkerboor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Gimlet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Gimlet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 김렛

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «김렛»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «김렛» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 김렛

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «김렛»

Descoperă întrebuințarea 김렛 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 김렛 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
사십세: 이남희 소설집 - 130페이지
찬 밖으로 역 관잠 이 보인다 . 어두 괵서 역사 는 보이지 않는 다 . 기차 가 지나갈 때 마다 딸랑 딸랑 추소리 가 들린다 , 마치 시골 간 이역 에 와 있는 기분 이다 . 보드카 김롓 이 온다 . 그저 례몬 주스 에 보 드 升 를 섞 었다 는 것 뿐 . 김렛 이라고 부르기 는 ...
이남희, 1996
2
문학속의 여인들: - 106페이지
김렛 이 습니다 . " 로버트 윌슨 이 대답 했다 . ' 나도 김렛 을 하겠어요 기운 좀 내야 겠어 % " 매 코머 부인 이 말했다 . ' 아 . 그럴 필요 가 있는 것 같군 . " 매 코머 도 동의 했다 . ' 김렛 세 병 을 준비 하라고 말해 줘요 . " 말이 떨어지 기가 무섭게 급사 ...
Mary Anne Ferguson, 1995
3
전능의 팔찌 3
퍼억! 퍼퍽! 퍼퍼퍼퍽! “으윽! 케엑! 끄윽! 아악! 켁! 끅! 악!” 걷어차일 때마다 비명을 지른다. 그런데 때리는 맛이 나지 않는다. 워낙 비대하여 마 치 반쯤 바람 빠진 풍선을 치는 듯한 느낌이 들기 때문 이다. “안 되겠군. 오토 매직 김렛(Auto Magic Gimlet)!
김현석, 2014
4
전능의 팔찌 10
나중엔 차라리 죽여 달라고 애원하기까지 했다. 그 러고도 두 시간 더 고통을 당했다. 이 과정에서 여러 마법이 실험적으로 사용되었다. 더 스크림과 오토 김렛 마법은 수시로 사용된 마법이 다. 더 팰러스 오브 마우스 마법이 구현되자 온몸을 뒤 틀면서 ...
김현석, 2014
5
전능의 팔찌 5
길이가 10cm쯤 되는 송곳이 수없이 찔러대는 오토 매직 김렛 마법이 있다. 하나 이를 쓰지 않는 이유는 용 서하기 힘들었기 때문이다. 현수가 이놈을 찾았을 때 이놈은 파친코 가게 뒤편 골방에 있었다. 대낮임에도 질펀한 상황을 연출 중이 었다. 현수는 ...
김현석, 2014
6
우아하고 감상적인 일본야구:
때 다카기 유타카의 입버릇은 '나에게는 버본 언더록, 내 스트라이크 존에게는 김렛을 주어'였어. 그렇지만, 다카기 유타카의 스트라이크 존은 불우한 만년을 보내야했지. 금세 만취해 버리는 다카기유타 카를 업고돌아가야 했기때문이야.” 정신을 ...
다카하시 겐이치로, 2005
7
전능의 팔찌 6
김현석. 퍽! 퍼퍽! 빡! 퍼억! 퍼퍽! 퍽! “캑! 아악! 크윽! 아악! 케에엑! 끄으윽!” 현수는 매직 오토 김렛 마법이 있지만 사용하지 않 았다. 그렇게 해서는 분이 풀릴 것 같지 않았기 때문이 다. 두 놈 모두 기절하는 데 걸린 시간은 대략 10분이다. 완전히 정신을 ...
김현석, 2014
8
경험 많은 아저씨 2 (완결)
링고(Ringo). 것도 나쁘지 않을 것 같네.” 익숙한 목소리. 양헌은 피식 웃었다. 그는 “이것 참 오 랜만인걸.”이라고 나직이 중얼거리며 몸을 틀었다. 가슴 “김렛 괜찮으십니까?” 라임 주스의 유통기한을 확인하며 양헌이 물었다. “얼마든지. 어차피 이 바는 ...
링고(Ringo), 2015
9
바르셀로나 섀도우
김렛 칵테일입니다. 진에 라임을 섞은 거죠. 맛이 괜 찮을 겁니다.” “난 위스키나 주시오.” 웨이터가 앙드레 히레아우를 쳐다본다. 그가 고개를 끄덕이자 웨이터가 돌아간다. 모이세스는 자신의 카드를 밝히기로 한다. “누가 당신의 공급책인지 알고 싶소.
마르크 파스토르 저, ‎유혜경 역, 2015
10
계간 문학동네 2012년 가을호 통권 72호:
사건을 끝낸 그날 밤, 자신이 '발견'한 시체들을 곱씹어보면서, 김렛 한 잔을 마시면서, 떠나간 사람들의 흔적을 찾으려 고, 그리고 동시에 지우려고 노력하면서. 그렇다면 나는 이제 내가 앞서 썼던 문장—“챈들러의 탐정, 필립 말로가 한 번도 성공한 적이 ...
문학동네, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «김렛»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 김렛 în contextul următoarelor știri.
1
책 한줄, 술 한잔… '책바'
일례로 미국 소설가 레이먼드 챈들러의 소설 '기나긴 이별' 속 '진과 로즈사(社)의 라임주스 반씩 그 외에는 아무것도 넣지 않는다'는 문장대로 칵테일 김렛을 만드는 식 ... «동아일보, Oct 15»
2
서울의 밤을 가장 멋지게 즐기는 방법
1 칵테일 바를 갖춘 리쿼스토어바이홈 2 칵테일 '로즈메리 김렛'. 잠이 오지 않는 밤을 위한 홈 칵테일 리쿼스토어바이홈 매일 마시는 맥주 대신, 집에서 간단한 칵테일 ... «중앙일보, Aug 15»
3
[맛집] 맛과 향내 진한 전통주 "드슈~"
칵테일 역시 전통주를 섞어 만드는데 홍주에는 레몬과 히비스커스를 넣어 만든 청을 곁들였다. 김렛을 응용해 만든 '백주김렛'은 진 대신 진도백주와 라임을 가미했다. «머니위크, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 김렛 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gimles>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe