Înțelesul "리덕션" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 리덕션 ÎN COREEANĂ

리	덕	션
li	deog	syeon

CE ÎNSEAMNĂ 리덕션 ÎN COREEANĂ?

Definiția 리덕션 în dicționarul Coreeană

Reducerea Reducerea este rezultatul unui lichid care este aspirat în el. În gătit, lichidul fierbinte, cum ar fi bulionul, vinul, sosul, etc., este îngroșat, iar aroma devine mai bună, numită reducere.

리덕션 리덕션(reduction)은 액체가 졸여져서 만들어지는 결과물을 말한다. 요리에서 육수, 와인, 소스 등의 액체를 끓여서 농도가 걸쭉해지고 풍미가 좋아지는데, 이러한 것을 리덕션이라고 한다.

TRADUCEREA 리덕션

Găsește traducerea 리덕션 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 리덕션 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «리덕션» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 减少
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: reducción
• Traducător din Coreeană - Engleză: Reduction
• Traducător din Coreeană - Hindi: कमी
• Traducător din Coreeană - Arabă: انخفاض
• Traducător din Coreeană - Rusă: снижение
• Traducător din Coreeană - Portugheză: redução
• Traducător din Coreeană - Bengali: কমানো
• Traducător din Coreeană - Franceză: réduction
• Traducător din Coreeană - Malaeză: pengurangan
• Traducător din Coreeană - Germană: Reduzierung
• Traducător din Coreeană - Japoneză: リダクション
• Coreeană: 리덕션
• Traducător din Coreeană - Javaneză: abang
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: giảm
• Traducător din Coreeană - Tamilă: குறைப்பு
• Traducător din Coreeană - Marathi: कमी
• Traducător din Coreeană - Turcă: indirgeme
• Traducător din Coreeană - Italiană: riduzione
• Traducător din Coreeană - Poloneză: redukcja
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: зниження
• Traducător din Coreeană - Română: reducere
• Traducător din Coreeană - Greacă: μείωση
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: vermindering
• Traducător din Coreeană - Suedeză: reduktion
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: reduksjon

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «리덕션»

Descoperă întrebuințarea 리덕션 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 리덕션 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

가장 빨리 만나는 자바 8:

06. 단순. 리덕션. 지금까지 스트림을 생성하고 변환하는 방법을 살펴봤으므 로, 마지막으로 가장 중요한 부분인 스트림 데이터로부터 결과 얻기를 살펴볼 차례다. 이 절에서 다루는 메서드들을 리덕션(환산) reduction 메서드라고 한다. 리덕션 메서드는 ...

카이 호스트만, 2014

전능의 팔찌 3

그런데 조금 크다. 누가 봐도 남의 옷이라 할 정도로 큰 옷이다. 멀린이 한때 되게 뚱뚱했었던 듯 하다. “흐음......! 리덕션(Reduction)! 어라! 너무줄였나? 조금 늘려야지. 인라지(Enlarge)! 에구! 너무 늘었다. 다 시 리덕션! 으음, 인라지! 젠장, 다시 리덕션!

김현석, 2014

全社的生產性向上運動成功事例集: 日本篇 - 436페이지

베이스 아워 리덕션 은 生産 을 시작한 후 계속 실시 되었으나 . ' 75 年 을 기준 으로 하여 그뒤 베이스 아워 리덕션 이 전혀 없었다고 假走 할 경우 베이스 아워 1 과 삐 이스 아워 리덕션 의 實績 을 가미한 베이스 아워 % 를 비교 한 것이 <圖表 25-g> 이다 ...

李恩馥, 1984

포스코 35년사 - 1권 - 772페이지

진공 탱크 디 가서 (yTD) 등 2 차 정련 설비 , 75 關 의 주조 두께 를 가진 연주기 2 기 , 조 압연 역할 을 1 카 는 2 스탠드 의 리덕션 유닛 ( RU ) 2 기 , 5 스탠드 의 마무리 압연 설비 1 기로 구성 되었다 . 미 니밀 설비 는 가동 초기 많은 어려움 을 겪었 으나 ...

포스코35년사편찬위원회, 2004

실용 한 영 일 단어: 원하는 단어를 즉석에서 찾아보는 - 52페이지

슭 숀숀 촨델 촬쿡 밀리터리 어 베어 즈 군지 0 군사 mm10 대 0 퓨 000 [ 후두 ] <、、/ 챔 l ; 머나 크 . 사 버린 1_^_ 。 군주 m000『0:' 몬 。 퓨몬 「 몬눌 9 " [ 쿡퓨 륨델 1 . . . . . . . 츰 : { 츰끈 . 뜨 . 좀한 흔템 템템 크라우드 군 슈꾸 아머 먼츠 리덕션 롤 「 m 콤 ...

조덕현, ‎신흥태, 2007

실용 한 중 영 단어: 원하는 단어를 즉석에서 찾아보는 - 51페이지

... 1 〈 헵 : 토 m 폼 〕 뀌 옌리 【 디 : 출 : 1 륵 】 위엔 리 【 디 : 컨 : :】 취엔 웨아 〔 디 끄따 " 뺨 숀코 】 애 맑맑 섭 0 : 섭 「 뭄 †『 뭄뎌 m : 아머 먼츠 리덕션 즙 『 m 딥 m 딥 m8 「 슨신 : 펜 : 0 : 하믄 : 즙 『 십답 : 오이 스터 집니 줍 늄튼 m : 태 반드 리 프랙 션 벅 .

손혜영, ‎조덕현, 2007

[세트] 마법공학 (전14권/완결)

... 일 린스 ( 3 씽 1 클 ) 헐 성화 로 소음 차딘 ] 추가 착탈 7 늠 발사 반둥 율 사라지게 만드는 근모 일 리덕션 딧슨 0 에 단슨 낀납 삽촘 0 : ː3 서클 ) 0 넵 을 총신 에 추 7 } 로 새겨 넣어 반둥 을 없앨 들 르전 ( 1 서클 ) 발사 때 마다 폭 옴홀 울려 효과 극대화 ...

뇌전검, 2013

국민 야참: 퇴근 후에 후다닥 살 안 찌는 야식 - 112페이지

난이도 2인분 [ 30분 ] 발사믹 식초는 포도주를 숙성시켜 만든 식초로 은근한 불에 졸이면 걸쭉해지면서 단맛이 나므로 샐러드 드레싱이나 소스로 이용하면 좋다. 졸인 발사믹 식초는 발사믹 크림, 발사믹 리덕션이라는 이름으로 판매한다.

이미경, 2013

[세트] 그의 정원(전2권/완결)

결국 리덕션을 거쳐 합병 단계를 밟아 남의 손에 넘어가고 말 았던 쓰디쓴 대패의 기억으로 주형호의 낯빛이금세 어두워졌다. “지금 그 자리에 억지로 앉아 계신 것도 눈치가 보이지 않으십니 까?” “네 놈이, 네놈이 지금 누구를.......” 마치 협박처럼 여겨지 ...

설규연, 2012

햇살마미의15분키친:

노란 파프리카 1 / 2 개 해송 이 버섯 반 줌 ( 50g ) 단호박 1 / 4 개 크루통 약간 발사믹 리덕션 약간 소금 약간 CD 시금치 는 여린 부분 으로 준비 하여 깨끗하게 씻은 후 물 기를 제거 한다 . (2) 파프리카 는 젓가락 어 끼워 직화 로 살짝 구워 태운 후 껍 질 ...

정미영, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «리덕션»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 리덕션 în contextul următoarelor știri.

한상범 LGD "OLED 주도적 위치 확보, '희망적'"

또한 한 사장은 “(LCD 시황은) 2년반에서 3년반을 더 봐야 한다”며 “지금까지와 코스트 리덕션(비용절감)이 다르다. 4~5세대 시절과는 게임의 양상이 달라졌다”고 ... «ZD넷 코리아, Oct 15»

"미술관 옆 실험실"…샌프란 명물 돌비연구소 신사옥 개관

쇼나 피터슨의 '돌비 서킷 보드'(Dolby Circuit Board)는 회사 창립자 레이 돌비가 1972년에 만들었던 첫 비디오 관련 제품인 '비디오 노이즈 리덕션 모듈'을 네온사인 ... «연합뉴스, Sep 15»

'쑤니' 신메뉴 못난이 샌드위치 출시기념 이벤트 진행

... 로 치아바타빵에 스모크햄, 아메리칸체다치즈, 허니크림치즈, 로메인레터스, 발사믹리덕션을 넣어 눈과 입을 사로잡으면서도 합리적인 가격으로 판매되고 있다. «뉴스웨이, Sep 15»

리니지, 방어력·대미지리덕션 너프 예정 없다

리니지가 데포로쥬 '큐'에 의해 대미지 리덕션과 높은 방어력 조합이 PvP에서 매우 뛰어난 효과를 보이는 것으로 밝혀진 가운데, 엔씨소프트가 밸런스 조절에 대한 ... «플레이포럼, Aug 15»

[영화 특수효과ㆍ분장] 울돌목 소용돌이·왜선 격파 '실감'… 명량 1750 …

국제시장'의 제작사 JK필름은 극의 완성도를 높이기 위해 영화 '007 스카이폴'의 특수효과를 담당한 스웨덴 업체와 일본 에이지 리덕션 전문 CG업체 '포톤'을 참여 ... «배국남닷컴, Iul 15»

스카니아, 유로6 적용한 신모델 26종 공개 “4.5% 인상”

한편 스카니아코리아는 모든 스카니아 유로6 차량을 대상으로 엔진, 기어박스, 리타더, 리어액슬, 허브리덕션의 주요 부품을 커버하는 '3년 무제한km 동력계통 보호 ... «동아일보, Apr 15»

우리 집 냉장고도 부탁해

his advice “발사믹리덕션은 발사믹식초를 졸인 것으로 농도가 좀 더 진합니다. 발사믹리덕션이 없다면 발사믹식초와 설탕을 10 : 1의 비율로 팬에 넣고 약불에서 졸인 ... «조선일보, Apr 15»

벤큐, 넥슨 아레나 스타디움·IEM 월드 챔피언십 공식 모니터로 선정

여기에 벤큐 게이밍 모니터만의 독창적인 게이밍 최적화 기능인 블랙 이퀄라이저와 모션 블러 리덕션, 디스플레이 모드 등의 추가적인 기능과 다양한 게임 모드를 ... «CCTV NEWS, Mar 15»

벤큐 게이밍 모니터, 넥슨 아레나 스타디움과 IEM 월드 챔피언십 공식 …

여기에 벤큐 게이밍 모니터만의 독창적인 게이밍 최적화 기능인 블랙 이퀄라이저와 모션 블러 리덕션, 디스플레이 모드 등의 추가적인 기능과 다양한 게임 모드를 ... «케이벤치, Mar 15»

리니지 '아인하사드의 축복', 용계에서 높은 대미지 리덕션 효과

아인하사드의 축복이 본래 효과 외 또 다른 매우 높은 '대미지 리덕션' 효과를 나타내고 있다. 엔씨소프트의 리니지에서 '아인하사드의 축복'은 그간 게임 내 캐릭터가 ... «플레이포럼, Ian 15»