Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "링귀네" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 링귀네 ÎN COREEANĂ

linggwine
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 링귀네 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «링귀네» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
링귀네

linguine

링귀네

Lingguinul este un fel de paste, o formă plată asemănătoare cu cea a lui Trenete și a lui Petucine. Lățimea este puțin mai mare decât spaghetele, dar nu la fel de largă ca fetucina. Lingua este cuvântul italian pentru "limba mică", în sensul unui substantiv feminin, pluralul este linguina. Forma mai subțire a inelului este numită Lingzay Tine. Originile ginului inelului sunt Marea Genoi din Liguria, Italia. Linguine este consumat utilizat pe scară largă în regiunea Campania folosit pentru a găti paste linguini și ca linguini al pesto Alessio bonggolre și Trenette. Spre deosebire de spaghetele, care sunt consumate de obicei cu mâncăruri de carne și roșii, anghilele de inel sunt adesea consumate cu fructe de mare sau pesto. Materialul inelului poate fi fie făină albă, fie făină integrală. Acesta din urmă este, de obicei, fabricat în Italia. Deoarece fiecare fir de inel este voluminos decât spaghetele, este nevoie de un timp mai lung de gătire pentru a obține același grad. 링귀네 는 파스타의 한 종류로 트레네테와 페투치네와 흡사한 납작한 형태다. 너비는 스파게티면보다는 조금 넓지만 페투치네만큼 넓지는 않다. 링귀네라는 의미른 이탈리아어로 "작은 혀"라는 의미로 여성 명사여서 복수형은 linguina이다. 더 얇은 형태의 링귀네를 링궤티네라고 부른다. 링귀네의 기원은 이탈리아의 리구리아 주 제노바다. 링귀네는 캄파니아 주에서 널리 사먹으며 링귀네 파스타를 사용하는 요리로는 링귀네 알레 봉골레와 트레네테 알 페스토 등이 있다. 스파게티가 보통 고기와 토마토 요리와 같이 먹는 것과는 다르게, 링귀네는 해산물이나 페스토와 함께 먹는 경우가 많다. 링귀네의 재료는 흰 밀가루나 통밀가루 둘 다 가능하다. 후자는 보통 이탈리아에서 만든다. 링귀네의 각 가닥이 스파게티보다 부피가 있기 때문에, 같은 정도로 익히기 위해서는 조금 더 긴 조리 시간이 필요하다.

Definiția 링귀네 în dicționarul Coreeană

linguine Se pare că a presat spaghetele ca un fel de paste. Este plat și are convex pe ambele părți, făcându-l mai sigur pe laturi. 링귀네 파스타의 한 종류로 스파게티를 납작하게 눌러놓은 듯한 모양이다. 납작하고 양면을 볼록하게 만들어 소스가 면에 잘 배어드는 특징이 있다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «링귀네» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 링귀네


달미네
dalmine
델피네
delpine
돌리네
dolline
도피네
dopine
두꺼비와지네
dukkeobiwajine
가미미네
gamimine
견훤-지네
gyeonhwon-jine
하젤뤼네
hajellwine
퀴네
kwine
레우코코리네
le-ukokoline
링궤티네
ling-gwetine
로시네
losine
마팔디네
mapaldine
마티네
matine
몬토디네
montodine
무스콜리네
museukolline
네리네
neline
닐스뤼네
nilseulwine

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 링귀네

거액
겔만농도표
고즈
골드
구둥
구사
구아프랑카
굴라
궤티네
링귀
링귀
글링
글빌
꼬리비둘기
넥트프랭컬린
단칸
드틸

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 링귀네

가바
가보로
가르마토
걸상그
그란하시엔다샤도
그로
기리가사
고르고포
고마가
굴베
경기나그
겨울나그
까베르
까사실바그란리쎄카버
까사실바그란리쎄까르메
까사실바꼴레시온샤도
꽃동
꾸베종샤도

Sinonimele și antonimele 링귀네 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «링귀네» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 링귀네

Găsește traducerea 링귀네 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 링귀네 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «링귀네» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

linguini
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Ring
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

linguine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

ينجويني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Лингвини
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

linguine
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Linguine
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

linguine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

linguine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Linguine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

リングイネ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

링귀네
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Linguine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Linguine
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

linguine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Linguine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

linguine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

linguine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

linguine
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Лінгвіні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

linguine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

λινγκουίνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Linguine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

linguine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Linguine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 링귀네

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «링귀네»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «링귀네» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 링귀네

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «링귀네»

Descoperă întrebuințarea 링귀네 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 링귀네 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
외식의 품격: 빵에서 칵테일까지 당신이 알아야 할 외식의 모든 것
... 을 이루는 납작한 면 링귀네도 너비에 따라 링귀네, 페투치네 Fettuccine , 탈리아텔레 Tagliatelle, 파파르델레 Papardelle 등으로 다양하다. 펜네나 마카로니처럼 속이 짧고 속이 빈 파스타도 리가토니 Rigatoni , 치티 Ziti Lunghi 와 같은 친척이 있다.
이용재, 2013
2
길거리에서 건진 영어 Word on the Street:
매콤한 맛 이 있어서 우리나라 사람들 입맛에도잘 맞습니다. pasta는 스파게티spaghetti나 링귀네linguini 등과 마찬가지 로 많이 알려진 이탈리아 국 수 요리죠. 그러니까 '스파이시 케이준 치 킨 파스타'는 양념을 넣은케이준 식닭고기 파스타 요리네 요.
심재경, 2012
3
현혹
난 페스토소 스의 새우링귀네와 해물 샐러드로 주세요. 넌?”“난 해산물스파게티 랑 해물 샐러드.” “와인도 한 잔 할까? 글라스 와인 두잔 주시고요. 으음. 여기에서 제 일 자신 있는 팬피자도 작은 거로 하나주세요.”“네. 알겠습니다.” 직원이 가고 나자시연 ...
김경화, 2012
4
요리하는 남정네의 세상의 모든 파스타:
유성준. 58. 홍합 리가토니 파스타 돌이켜보니 홍합 한 번 사서 세 가지 파스타나 만들었네요. 크림, 로제, 오일까지. 이때 만들었던 파스타는 약간 국물을 자작하게 해서 만들었어요. 파스타 대신에 일반 스파게티나 링귀네 파스타를 사용했을 지금 다시 ...
유성준, 2015
5
파는것이 인간이다 : 누구나 세일즈하는 시대 당신도 지금 무언가를 팔고 있다
그는 허기진 가족들에게 신선한 안티파스 티antipasti (이탈리아식 전채 요리-옮긴이), 링귀네 알레 봉골레linguine allevongole (조개를 넣은 파스타의 한 종류-옮긴이), 그리고 협회 인증을 받은 나폴리 피자를 판매한다. 워싱턴 D.C.에는 피자와 파스 타 ...
김명철 역, ‎다니엘 핑크 저, 2013
6
지중해 태양의 요리사: 박찬일의 이딸리아 맛보기
한국 의 고급 식당 에서 된장 찌개 나 김치 찌개 를 팔지 않는 것과 같은 이치다 . 구절판 과 삼색 밀셈 을 팔아 아 남는다 . 그 요리 가 아무리 맛 이 없더라도 말이다 . 는 ' 미 중 의 끼 를 일 부 링귀네(영화 「라따뚜이」의 주인공 이름은 여기서 땄 다), 딸리아 ...
박찬일, 2009
7
5분 편의점 요리: 가까운 곳에 웬만한 요리 재료 다 있다! - 86페이지
... 5개 ᄆ 마늘 2쪽 ᄆ 고추 1/2개 ᄆ 홍고추 1/2개 ᄆ 양파 1/4개 ᄆ 대파 1/5뿌리 양념 ᄆ 소금 약간 ᄆ 후춧가루 약간 고추 대파 스파게티 면 마늘 만두 도마 냄비 칼 스파게티, 링귀네, 페투치네 등등 파스타 ※파스타 면 추가 시 만두와 물의 양도 늘린다.
이재건(미상유), 2014
8
18세기의 맛
파스타,. 우아하게. 혹은. 걸신들린. 듯이. 파스타라고 부를 수 있는 것은 모두 다 파스타다. 파스타는 다 양한 길이와 너비로 잘라 만든 국수에 여러 종류의 소스를 얹은 요리를 말한다. 펜네, 마카로니, 스파게티, 링귀네, 푸실리, 라사냐와 같이 모양 에 ...
안대회 이용철 외, 2014
9
韓勝源: 地神, 누이 와 늑대 - 353페이지
윤기호 는 뒤 동수 를 아千 게나 내 덴겐 캐 고개 를 처 었나 . 세상삳이 가 자기 를 뇌곤 하게 만들고 있나 고 내답 했나 . ... 엔 겐가 그의 귀네 내고 수삭 이 덴 엉애 의 말이 생각 났나 . 닉새 푿숲 위네서 번거 벗온 채 눅어 가고 싶 나고 하덴 그 너의 말 ...
韓勝源, 1984
10
韓國建築辭典 - 100페이지
兪 구 키 2695 . 구량가 九 땃 架 한식 녹조 치 누가 干 로서 도리 ... 주녀 寺舌 h 玘 r 打 ter , aW 卜 rafter 寸 각지 子. 모임 지 子 의 귀네 대각선 밤 甘 으로 겨 는 겅 사잰 재 . 그 엎예 곧 임귁 . 귀 서까래 . 선차 서까래 가 눈수 寺 션 ...
張起仁, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «링귀네»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 링귀네 în contextul următoarelor știri.
1
[호텔&호텔리어] 매일, 때때로 그리고 다함께 혹은 둘이
또한 미식가들을 위한 요리인 '캐비어 파스타(Caviar Pasta)'는 파로 링귀네와 이탈리아 시칠리안 유기농 올리브 오일과 데친 랍스터 찹으로 만들어지며, 파스타 위에 ... «중앙일보, Oct 15»
2
JW 메리어트 동대문 스퀘어 서울, 세계 3대 진미와 최고급 샴페인 …
프랑스식 육회인 쇠고기 타르타르와 통보리 링귀네와 랍스터와 합께 곁들여 먹는 '다빈치 캐비어'는 아드리아 철갑상어에서 생산되며 신선하고 강한 맛이 나고 ... «디지털타임스, Oct 15»
3
프리미엄 푸드스토어 '호라앤코', 홍차&허브티 최대 50% 할인판매
홍차와 허브티를 비롯해 발사믹 식초와 파스타소스, 푸질리, 링귀네, 파파델리, 페투치니 등의 수입 파스타면을 비롯한 다양한 수제 파스타면을 포함한 가공식품, ... «서울경제, Oct 15»
4
특급호텔로 '추석 나들이' 어떠세요?
... 와 보리가루로 만든 마카이라 파스타 1팩 △빌라 산 돈니도 발사믹 소스 1병 △파로 링귀네 1팩 등이 JW 메리어트 동대문에서 제작한 우든 박스에 담겨 제공된다. «Newsprime, Sep 15»
5
[호텔&호텔리어] 품격 더한 추석 패키지...선물세트와 와인
... 마카이라 파스타 1팩, 빌라 산 돈니도 발사믹 소스 1병, 파로 링귀네 1팩으로 구성되어 JW 메리어트 동대문에서 특별히 제작된 우든 박스에 담아 선물할 수 있다. «중앙일보, Sep 15»
6
JW 메리어트 동대문 스퀘어, 추석 기프트 박스 판매
... 파로가루와 보리가루로 만든 마카이라 파스타 1팩, 빌라 산 돈니도 발사믹 소스 1병, 파로 링귀네 1팩으로 구성돼 JW 메리어트 동대문에서 특별히 제작된 우든 박스 ... «미래 한국 신문, Sep 15»
7
JW 메리어트 동대문 스퀘어 서울, '2015추석 기프트 박스' 선보여
... 1병, 파로 링귀네 1팩으로 구성되어 JW 메리어트 동대문에서 특별히 제작된 우든 박스에 담아 선물할 수 있으며, 가격은 18만원 (이하 모든 금액 부가세 포함)이다. «헤럴드경제, Sep 15»
8
프리미엄 수입식품 스토어 '호라앤코' 9월 오픈 기념 이벤트 실시
프리미엄 푸드 스토어 호라앤코는 발사믹 식초와 파스타소스, 푸질리, 링귀네, 파파델리, 페투치니 등의 수입 파스타면을 비롯한 다양한 수제 파스타면을 포함한 가공 ... «IT Daily, Sep 15»
9
[시칠리아 맛 기행] 따사로운 지중해 햇살 한 스푼…펄펄 끓는 이탈리안 …
갓 잡은 성게로 맛을 낸 링귀네 파스타는 오직 시칠리아에서만 맛볼 수 있는 별미다. 섬답게 여느 포구에 가더라도 싱싱한 생선을 파는 노점상이 즐비한데 오징어, ... «매일경제, Iun 15»
10
뉴욕을 놀라게 한 한국 출신 요리 예술가
스파게티(1만7000원)를 비롯해, 링귀네, 리가토니, 먹물 스파게티, 까르보나라, 딸리아뗄레(tagliatelle), 말딸리아티(maltagliati), 파파르델레(pappardelle), ... «조선일보, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 링귀네 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/ling-gwine>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe