Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "매발톱나무" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 매발톱나무 ÎN COREEANĂ

maebaltobnamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 매발톱나무 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «매발톱나무» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Agățat lemn

매발톱나무

Acesta este un arbust de foioase distribuit în partea centrală a peninsulei coreene, Japonia, China și Siberia de Est, care crește până la aproximativ 2 metri înălțime. Este gri în vârstă de 2 ani și există un ghimp de 1 ~ 2 ㎝ în lungime pe petiol. Frunzele se alternează în ramurile nou formate și din fierăstrău asemănător acelor de pe marginea frunzelor. Floarea este gălbui și atârnă pe axilă în aprilie-mai în inflorescență. Fructele sunt ovale și coapte roșu în 7-9 luni. Forma de spini de pe peteolă este similară cu ghearele șoimului și se numește arborele arici. 매발톱나무는 한반도의 중부 이북, 일본, 중국, 시베리아 동부에 분포하는 낙엽관목으로 키는 약 2m까지 자란다. 2년생 가지는 회색을 띠며, 잎자루 부위에는 세 갈래로 갈라진 길이 1~2㎝의 가시가 있다. 잎은 새로 생긴 가지에서는 어긋나며 잎 가장자리에는 바늘 모양 톱니가 있다. 꽃은 노란색을 띠며, 4-5월에 잎겨드랑이에 총상꽃차례로 무리지어 달린다. 열매는 타원형이고 7-9월에 붉은색으로 익는다. 잎자루 부위에 달린 가시의 모양이 매의 발톱과 닮아서 매발톱나무라고 부른다.

Definiția 매발톱나무 în dicționarul Coreeană

Agățat lemn Plante dicotiledonate Arbuști foioase din familia Ranunculaceae. 매발톱나무 쌍떡잎식물 미나리아재비목 매자나무과의 낙엽관목.
Apasă pentru a vedea definiția originală «매발톱나무» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 매발톱나무


독락당의중국주엽나무
doglagdang-uijung-gugjuyeobnamu
갈기조팝나무
galgijopabnamu
가막바늘까치밥나무
gamagbaneulkkachibabnamu
가막까치밥나무
gamagkkachibabnamu
가는잎조팝나무
ganeun-ipjopabnamu
가시까치밥나무
gasikkachibabnamu
김화당느릅나무
gimhwadangneuleubnamu
긴잎조팝나무
gin-ipjopabnamu
긴잎산조팝나무
gin-ipsanjopabnamu
공조팝나무
gongjopabnamu
광양읍수와이팝나무
gwang-yang-eubsuwaipabnamu
광양유당공원이팝나무
gwang-yang-yudang-gong-won-ipabnamu
겹조팝나무
gyeobjopabnamu
주엽나무
juyeobnamu
까막까치밥나무
kkamagkkachibabnamu
까마귀밥나무
kkamagwibabnamu
민주엽나무
minjuyeobnamu
섬매발톱나무
seommaebaltobnamu
왕매발톱나무
wangmaebaltobnamu
원산칠엽나무
wonsanchil-yeobnamu

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 매발톱나무

미꽃
미나방
미동충하초
미류
미새우
미충과
바위
매발톱
매발톱
방리
버릭
복록
복치
봉·한석산전적비
봉교회
봉리

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 매발톱나무

가이즈카향나무
가재울은행나무
가자나무
가진소나무
가죽나무
가중나무
가래나무
가막살나무
가마귀밥여름나무
가마귀쪽나무
가문비나무
가는잎음나무
가는잎벚나무
가는잎정향나무
가새덜꿩나무
가새잎산사나무
가새뽕나무
가산령잣나무
가시나무
가시오갈피나무

Sinonimele și antonimele 매발톱나무 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «매발톱나무» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 매발톱나무

Găsește traducerea 매발톱나무 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 매발톱나무 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «매발톱나무» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Maebaltop树
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

árbol Maebaltop
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Maebaltop tree
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Maebaltop पेड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

شجرة Maebaltop
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Maebaltop дерево
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Maebaltop árvore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Berberis amurensis
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

arbre Maebaltop
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Berberis amurensis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Maebaltop Baum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

オダマキ木
130 milioane de vorbitori

Coreeană

매발톱나무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Berberis amurensis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

cây Maebaltop
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Berberis amurensis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Berberis amurensis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Ahşap asmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Maebaltop albero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Maebaltop drzewo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Maebaltop дерево
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

copac Maebaltop
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Maebaltop δέντρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Maebaltop boom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Maebaltop träd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Maebaltop treet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 매발톱나무

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «매발톱나무»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «매발톱나무» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 매발톱나무

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «매발톱나무»

Descoperă întrebuințarea 매발톱나무 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 매발톱나무 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
한국의 숲(Ⅰ) 변화하는 환경과 구상나무의 보전: Forest of Korea (Ⅰ) ...
구상나무림 내 확인된 311분류군 중 한국특산식물은 구상나무를 포함한 진범, 숙은촛대승마, 한라개승마, 설앵 노각나무, 고광나무, 개족도리풀, 은꿩의다리, 자주꿩의다리, 섬매발톱나무, 고려엉겅퀴, 한라솜다리, 분취, 좀비비추, 병꽃나무, 금강초롱꽃 ...
국립수목원, 2014
2
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
Korean name (Romanization) 매발톱속 [미나리아재비과] (Mae-bal-top-sok) 매자나무 (Mae-ja-na-mu) 매자나무과 (Mae-ja-na-mu-gwa) 매자나무속 [매자나무과] (Mae-ja-na-mu-sok) 매화노루발속 [노루발과] (Mae-hwa-no-ru-bal-sok) 매화마름 ...
국립수목원, 2015
3
약이되는한국의산야초: 원색도감 - 240페이지
매발톱 나무 는 북한 의 산지 에 널리 자라고 만주 와 몽고 일부 지역 에 널리 퍼져 자란다 . 매자 나무 와 같이 우리 나라 · 만주 · 몽고 를 통하는 , 분포 구역 이 매우 넓다고 씌어 있다 . 같은 무리 의 여러 종이 같은 이름 으로 한데 어울려 법 불합 (法佛唯) ...
김태정, 1996
4
나무 쉽게 찾기 - 168페이지
6 월 의 매발톱 나무 잎 뒷면 매발톱 나무 ( 매자 나무과 ) Beriersannensis 갈잎 떨기 나무 늘 이 2m 정도 개화기 5 - 6 월 결실기 9 - 10 월 중부 이북 의 산 에서 자란다 . 잔가지 는 회갈색 이다 . 잎 은 어긋나고 타원형 ~ 거꾸로 된 달걀 형 이며 가장자리 ...
윤주복, 2004
5
시민의 불복종
이웃 마을에 갔다가 몇 그루의 사과 나무가 전에 본 어떤 나무보다도 많은 열매를 맺고 있는 모습을 보았다. 그 나무들의 자그맣고 노르스 름한 열매들은 길위로 늘어지듯 매달려 있었다. 가지들이 사과들의 무게를 이기지 못해매발톱 나무의 관목처럼 ...
헨리 데이빗 소로우, 2011
6
대산세계문학총서 048_소설 페테르부르크
표트르는 향쑥, 박하, 진귀한 나무를 정원에 손 수 심고 물을 주었다. 황제는 솔림스크에서 삼나 무, 단치히에서 매발톱나무, 스웨덴에서 사과나무 를 들여왔다. 그리고 분수를 세웠다. 투명한 거미 줄 같은 가벼운 파편이 황족의 붉은 예복, 곱슬머 리, 하인 ...
안드레이 벨르이, 2006
7
한국어식물이름의연구 - 156페이지
망초 망초 쑥 망풀 매기 쟁이 매 나리 매늘 매대 채 매듭 풀 매물 매미 꽃 매 미리 매밀 매발톱 꽃 매발톱 나무 매 분여 꾸 매 哥 나무 매악 매액 매욱 매운 개 매운 때 매자기 매자 나무 매자 잎 버드 나무 매조 매 쥐낭 매채 나물 매화 맥취 맥 타리 맨 도 래미 ...
임소영, 1997
8
栗谷李珥의修養工夫論: 道德的主體性(moral subjectivity)의確立
매발톱 나무 [ 왕 - 매발톱 나 무 ] < 식물 % 매자 나뭇 과 에 딸린 갈잎 괸목 . 잎 은 계란 형 으로 가 에 톱니 가 있고 몸 에 가시 가 있다 . 5 월 에 노란 꽃 이 총상 꽃차례 로 피고 , 9 월 에 물렁 열매 가 빨강 게 익는다 . 울룽 도 , 금강산 , 함경도 등지 의 산 ...
이양혜, 2002
9
한국 의 야생화: 이 유미 의 우리 꽃 사랑 - 530페이지
연잎 꿩 의 다리 fha/drurn coreanurn 107. 섬 매발톱 나무 8erberfs arnurenss var. quelpaertens's 108. 샴 지구 엽초 EPIrnedurn koreanurn 109. 팽팽 이룰 Je/fersonia dudla 110. 한계 렁물 Leon/Ice mIcrortyncha 111. 목련 lhfagnoha kobus 거 2 .
이유미, 2003
10
한라산: 오름 의 왕국 생태계 의 보고 - 110페이지
한대 침엽수 림 의 주요 나무 로 는 구상 나무 , 주목 등이 있다 . 섬 매발톱 나무 , 들쭉 나무 , 눈 향나무 , 시로미 등 작은 관목 식물 도 분포 해 있으며 고산 초원 에는 검정 겨이삭 , 좀 새풀 등이 분포 한다 . 한라산 의 고산 식물 분포 지역 은 해발 I300rn ...
강정효, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «매발톱나무»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 매발톱나무 în contextul următoarelor știri.
1
한라산이 아프다
수레바퀴처럼 생긴 설앵초 꽃은 보랏빛이 한창이고 섬매발톱나무는 날카로운 가시 사이로 노란 꽃망울을 터뜨렸다. 기후변화 등으로 고사목이 대량으로 발생한 구상 ... «동아일보, Mai 15»
2
매의 발톱 '섬매발톱나무'길에서 만난 들꽃이야기40
매발톱나무의 변종으로 한라산 1,400m 이상에서 자라는 제주 특산식물이기도 한 '섬매발톱나무'는 한라산 등반로에서 쉽게 볼 수 있습니다. «제주투데이, Ian 15»
3
대구 자연과학고 김보리양
매발톱나무, 너도밤나무, 생강나무, 은수원 사시나무, 쥐똥나무, 화살나무, 공작단풍, 큰꽃으아리, 함박꽃나무, 히어리 등. 이름조차 생소한 수목이었지만, 잎과 열매 ... «영남일보, Dec 14»
4
기온 4도 상승하면 한라산 구상나무 멸종
특히 구상나무 등 아고산대의 서식지가 정상부근으로 갈수록 빠르게 감소하고 있다. ... 시로미 한라산고들빼기, 산철쭉, 한라구절초, 섬매발톱나무 등 한라산 자생식물 ... «제민일보, Mar 14»
5
제주도에 갔지만 그 꽃 또 보지 못했네!
이 나무는 국내에서는 2003년 제주도의 곶자왈 지대에서 최초로 발견되었다고 한다. ... 돌갈매나무, 섬노린재나무, 바늘엉겅퀴, 가시엉겅퀴, 섬매발톱나무, 한라부추 ... «프레시안뉴스, Nov 13»
6
"제주 생물다양성 보전하는 길은 국가명제 지키는 일"
두메대극, 바위수국, 새비나무, 큰천남성, 섬매발톱나무, 한라솜다리, 호자덩굴. 흰닷딸기…. 유월, 짙은 초록. 허나 쉽게 이들 이름을 불러줄 수 있는 이, 그리 흔하랴. «제민일보, Iun 11»
7
영광식물원 정창섭 대표
흰진달래와 동백꽃에서부터 깽깽이풀과 동이나무, 산수국과 만병초, 수선화와 매발톱나무에 이르기까지 '정원'의 야생화는 접지 응용을 통해 무궁무진한 유 무형의 ... «경기신문, Mar 10»
8
특산식물의 보고, 울릉도
섬노루귀, 섬현호색, 섬나무딸기, 우산고로쇠, 섬광대수염, 울릉미역취, 섬단풍, 왕호장근, 왕해국, 왕매발톱나무 등의 특산식물들은 비슷한 육지의 식물보다 잎과 꽃, ... «조선일보, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 매발톱나무 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/maebaltobnamu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe