Descarcă aplicația
educalingo
매화찬

Înțelesul "매화찬" în dicționarul Coreeană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 매화찬 ÎN COREEANĂ

maehwachan



CE ÎNSEAMNĂ 매화찬 ÎN COREEANĂ?

Definiția 매화찬 în dicționarul Coreeană

prune cool Un eseu speculativ al lui Kim Jin Seop, care a lăudat prune.


CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 매화찬

아찬 · 본사찬 · 대아찬 · 각찬 · 강감찬 · 강기찬 · 강규찬 · 강찬 · 강사찬 · 김정희해서묵소거사자찬 · 고몽찬 · 계미삼찬 · 경찬 · 경례유찬 · 하찬 · 자화자찬 · 미타찬 · 사찬 · 삼중아찬 · 왕사찬

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 매화찬

매화오리 · 매화오리나무과 · 매화외사 · 매화음 · 매화잠자리자벌레 · 매화전 · 매화점 · 매화점장단 · 매화종합고등학교 · 매화주 · 매화죽 · 매화중학교 · 매화진 · 매화차 · 매화천 · 매화초 · 매화초등학교 · 매화침 · 매화타령 · 매화탕

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 매화찬

급벌찬 · 급찬 · 금강경찬 · 금광명최승왕경약찬 · 김인찬 · 김영찬 · 김용찬 · 김기찬 · 김광찬 · 김재찬 · 김민찬 · 김석찬 · 김시찬 · 공성찬 · 공손찬 · 굿찬 · 관음찬 · 광찬 · 권찬 · 규찬

Sinonimele și antonimele 매화찬 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «매화찬» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 매화찬

Găsește traducerea 매화찬 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 매화찬 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «매화찬» în Coreeană.
zh

Traducător din Coreeană - Chineză

酷梅
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Coreeană - Spaniolă

ciruela fresca
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Coreeană - Engleză

Plum blossom
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Coreeană - Hindi

कूल बेर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

بارد البرقوق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Coreeană - Rusă

Холодный сливовый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Coreeană - Portugheză

ameixa fresca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Coreeană - Bengali

প্লাম ফলন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Coreeană - Franceză

prune fraîche
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Coreeană - Malaeză

Plum berbunga
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Coreeană - Germană

kühle Pflaume
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Coreeană - Japoneză

梅ちゃん
130 milioane de vorbitori
ko

Coreeană

매화찬
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Coreeană - Javaneză

Cool Plum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

mát mẻ mận
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Coreeană - Tamilă

கூல் பிளம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Coreeană - Marathi

छान मनुका
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Coreeană - Turcă

Serin erik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Coreeană - Italiană

fresco prugna
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Coreeană - Poloneză

chłodny śliwka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Coreeană - Ucraineană

холодний сливовий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Coreeană - Română

prune cool
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Cool δαμάσκηνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Cool pruim
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Cool plommon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Cool plomme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 매화찬

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «매화찬»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 매화찬
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «매화찬».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 매화찬

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «매화찬»

Descoperă întrebuințarea 매화찬 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 매화찬 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
1박2일 힐링여행: 마음이 아름다워지는 여유 - 25페이지
매화의 아름다움에 반한 중국 북송대의 시인 임포는 매화를 아내로 삼아 은둔 생활을 했다고 전해진다. 그런가 하면 수필집 『인생예찬』으로 유명한 김진섭은 「매화찬(梅花讚)」이라는 글에서 매화 를 가리켜 '조춘만화의 괴'라 표현했다. 이른 봄에 피는 ...
송일봉, 2013
2
[세트] 매화검수 (전10권/완결)
하지 만 최고의매화검수라면 천승검보다 더 명검이 되게 해줄 거라고 믿 는다. 이 할애비는 인걸이 네가 최고의 매화검수가 되어줄 것으로 믿는다.” 문인걸은 매화검선의 손에 들린 매화검을쳐다보더니 격동에 목 소리로 외쳤다. “할아버지의 기대에 ...
북미혼, 2012
3
매화설 1
발까지 하는 것은 정윤의 조그마한 정윤의 닫힌 입에서는 고통에 신음만이 가득했 다. 내내 얼음 같은 아내의 손발을 주무르며 기운을 가시게 하기위해 애를 쓰던 병화가 정신을 잃은 채 실낱같은 신음을 흘리는 아내를 물끄러미 바라보았 다.
김호정, 2014
4
[세트 10%할인] 매화설 (전2권/완결)
김호정. 살며시 엄지손가락으로 그런 정윤의 입술을 쓸어보는 병화의 얼굴이 몹시 굳어있었다. 이일을 어찌한다? 송곳으로 찌르는 듯 온몸이 아파왔다. 바늘로 찌르고 송곳으로 후비는 것 같았다. 정윤의 닫힌 입에서는 고통에 신음만이 가득했다.
김호정, 2014
5
수필 문학 163선 - 2권 - 47페이지
매화 찬 eat ,增) 나는 매화 OSL ) 를 볼 때 마다 항상 ( ·風曾) 말할 수 없이 놀라운 감정 ( W 曾) 에 붙 들리고 야 마는 것을 어찌할 수 없으니 , 왜냐 하면 , 첫째 로 그 것은 추위 를 타지 않고 구태여 한풍 (章肩, ) 을 택 해서 피기 때문 이요 , 둘 해로 것은 림 ...
김성배, 1984
6
글숨의 광합성─한국 소설의 내밀한 충동들
아들이 교통사고로 사망했던 것이다. 그러나, 행운이 항상 지속될 수 있는 것은 아니다. '나' 역시 그 자신은 모르는 채로 자신의 인간됨을 노출한다. '나'는 거의 무의식적 으로 매화보다 난을 좋아한다. “매화 기운으 로 꽃이 피므로 품위가 맑고, 난은 ...
정과리, 2009
7
한국의명수필88선 - 149페이지
m> (梅花讚) 김 진 섭 (金 픔 雙) * 나는 매화 (梅花) 를 볼 때 마다 항상 (恒常) 말할 수 없이 놀라운 감 정 (感情) 에 붙 들리고 야 마는 것을 어찌할 수 없으니 , 왜냐하면 , 첫 째로 그것은 추위 를 타지 않고 구태여 한풍 (率風) 을 택 해서 피기 때 문 이요 ...
손광성, 1993
8
천봉무후 3: 절대자의 사랑
구대용은 오랜만에 맹주인 매화검존의 부름에 기대 반 불안 반으로 가슴을 두근거리며 맹주 집무실로 달려갔다. 안에 들어가니 매화검존은 열화태세 여량 장로와 얘기를 나누고 있 었다. “맹주님 ... 대용을 기대에 눈으로 쳐다보며 말했다. '맹주님의 ...
북미혼, 2011
9
[세트] 천봉무후 (전6권/완결)
매화검존이 구대용을 기대에 눈으로 쳐다보며 말했다. '맹주님의 기대에 저 눈! 이게 얼마 만인가. 그런데 내가 생각하는 그 일이라니? 그 일에 대한 의견? 구대용, 정신 차려라. 여기서 무너 지면 안된다.' 구대용이 매화검존의 표정에서 그 일이 ...
북미혼, 2014
10
꽃 으로 보는 한국 문화 - 33페이지
(1) 봄 소식 아직 온 천하 가 풍설 에 덮여 있는 겨울 의 끝머리 에 백회 어 ] 앞서서 먼저 봄 소식 을 알려주 는 꽃 이 매화 이다 . ... 김진섭 (金晋雙) 은 그의 t 매화 찬 <梅花康) > 에서 매화 는 한때 를 앞 서는 선구자 의 영혼 에 피어나 는 꽃 이라고 하였다 .
이상희, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «매화찬»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 매화찬 în contextul următoarelor știri.
1
[하루 한 생각] 3월 14일 梅不賣香(매불매향)
수필가 청천 김진섭은 '매화찬(梅花讚)'에서 '한 시기를 앞서는 선구자의 영혼에 피어나는 꽃'이라고 매화를 찬탄했다. 한겨울 추위를 이기고 봄을 알리듯 맨 먼저 피어 ... «이투데이, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 매화찬 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/maehwachan>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO