Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "말나물" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 말나물 ÎN COREEANĂ

malnamul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 말나물 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «말나물» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 말나물 în dicționarul Coreeană

Spice (castan de cal, oțet, zahăr, sare, ulei de susan, semințe de susan) va fi pus pe cal și plante medicinale. De asemenea, am introdus varza de fasole. Este numit și stavrid negru, stavrid negru (macrou). Calul este o plantă apoasă care crește în apă dulce, cum ar fi un iaz, numit malachit, spike spinoasă și are o lungime de aproximativ 70 cm. 말나물 말과 무채에 양념(고춧가루, 식초, 설탕, 소금, 참기름, 통깨)을 넣어 무친 것이다. 콩나물을 넣기도 한다. 말무침, 말생저래기(제래기)라고도 한다. 말은 말즘, 버들잎가래라고도 부르며 연못 등 민물에서 자라는 수생식물로 길이가 70cm 정도 된다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «말나물» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 말나물


벌등골나물
beoldeung-golnamul
대구돌나물
daegudolnamul
등골나물
deung-golnamul
돌나물
dolnamul
개발나물
gaebalnamul
갯돌나물
gaesdolnamul
개솔나물
gaesolnamul
감자개발나물
gamjagaebalnamul
가는개발나물
ganeungaebalnamul
골등골나물
goldeung-golnamul
활나물
hwalnamul
칼나물
kalnamul
메밀나물
memilnamul
미국등골나물
migugdeung-golnamul
밀나물
milnamul
물개발나물
mulgaebalnamul
선밀나물
seonmilnamul
서울개발나물
seoulgaebalnamul
서양등골나물
seoyangdeung-golnamul
띠등골나물
ttideung-golnamul

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 말나물

굽은
굽진흙버섯
귀리
그라테
금한기
기신장
기암
깃먹물버섯
꼬마거미
말나
말나
말나
냉이
냉이장구채
놀이
놀이노래
단거대증
단기정량

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 말나물

개암취나물
개두릅나물
개걸무청나물
개미나물
갯기름나물
갯활량나물
나물
각시갈퀴나물
각시통점나도나물
가지나물
가죽나물
가죽순나물
가락지나물
갈퀴나물
가는참나물
가는대나물
가는갈퀴나물
가는기름나물
게박쥐나물
고구마순나물

Sinonimele și antonimele 말나물 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «말나물» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 말나물

Găsește traducerea 말나물 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 말나물 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «말나물» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

马草药
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

hierbas Caballos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Horse herbs
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

हार्स जड़ी बूटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الأعشاب الحصان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Верховая травы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

ervas cavalo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

ঘোড়া আজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

herbes équestres
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

herba kuda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Pferde Kräutern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

言葉のハーブ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

말나물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Jamu jaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

các loại thảo mộc ngựa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

குதிரை மூலிகைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

घोडा औषधी वनस्पती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

At otlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

erbe Horse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

koń zioła
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Верхова трави
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

ierburi de cai
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

βότανα άλογο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Horse kruie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

häst örter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

hest urter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 말나물

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «말나물»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «말나물» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 말나물

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «말나물»

Descoperă întrebuințarea 말나물 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 말나물 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
대설주의보
짜중 내지 마 , 다마 안그래도 기분 이 쿰큼 한데 나와서 술 이나 한 그는 이미 술올 마신 상태 었다 “ 바쁘 니까 다른 데 알아라 취해서 쓸데 없는 말 나물 대지 말고 속늠 집 에 들어가 마누라 나 챙기 든 지켜 그다음 맡은 안 돋는 게 좋았 갔지만 그는 ...
윤대녕, 2010
2
한국어와한국문화: 우리말어원속에담긴한민족의삶 - 130페이지
다시 말하면 많은 나물 명이 고유 어 처럼 보이지만 실지 그 어원 은 한자어 에서 유래 했다는 것이다 . 우 리말 채소 명 에 가장 많이 쓰이는 한자 로 菜 와 根 를 들 수 있다 .菜蔬 라는 한자 에서 '菜' 자가 교묘히 고유어 이름 속에 파고 들어 지금 은 ...
천소영, 2005
3
채근담
<책소개> 인격수련과 처세의 지혜, 채근담 한국, 중국, 일본에서 각광받는 지혜서의 베스트셀러 [채근담菜根譚]명나라의 홍응명(洪應明)이 지은 어록집이다. 채근은 ‘나물 ...
이성민, ‎홍응명, 2015
4
무소의뿔처럼홀로가라: 천양희에세이 - 39페이지
어릴 때에는 그토록 마음 에 들던 , " 나물 먹고 물 마시고 팔베개 를 베 고 누웠 으니 대장부 살림살이 이만하면 족 하도다 " 라는 욕심 없고 아름답던 말이 지금 은 고전 이 되어 버린 것 같아 왠지 쓸쓸 하다 . 나물 은 농약 이나 수은 에 찌 들렸고 , 물 은 ...
천양희, 1989
5
한국어식물이름의연구 - 45페이지
곧 , { 굼낭 - 꾸지 나무 / 굴낭 - 굴피 나무 / 똥낭 - 돈나무 } 를 지시 하며 , 이 밖에도 { 낭 } 이 쓰인 { 멋낭 - 감탕 나무 / 속낭 - 소귀 나무 / 노가리 낭 - 주목 } 과 같은 많은 자료 를 볼 수 있다 . ( CC ) 의 { 덩굴 / / 나물 / 쑥 / 취 } 등도 어느 정도 생산적 인데 ...
임소영, 1997
6
大學國文選: 新稿 - 299페이지
... 엔보 당널 지지 못 면헌 - 에나 아 가지 못 나니라 멧말 에 일너 사되 사름 亂 주 1 기지 말 나쥐 갠즉 판저 敬 밧는 다물 瞬-P-臧 ... -r-b 게일 오나니 한푼 이라도 허러 지면 결단코 네가 나아 오지 못 ' r 리라 음는 치 드 - r - / < ' 말 나물 너희 들어 & 니 오직 ...
서울大學校. 敎養科目敎材出版委員會. 國語科分科委員會, 1960
7
경상북도(한국의 전통향토음식8) - 451페이지
332 마른 명태 찜 . 271 마밥 .侊 2 마 전골 。 163 막창 。 353 만경 떡 . 3 朗 말 나물 . 1 招 말 두침 。 1% 말 두침 생거 러기 . 1 招 말쌈 . 323 말죽 . 076 망개떡 . %5 망경 떡 . 얽 明 매각 과 . 4M 매화 창수 쌀엇 。 4W 머위 나 믈찜 。 252 머위 들깨 찜 .
농촌자원개발연구소 (Korea), ‎농촌진흥청농업과학기술원, 2008
8
Kugy̆ok pʻy̆on - 26페이지
<枯- 완 % > 뫼 )h 好[,X /-C i 의 매 ' 피 說 말 나물 온 에 가 들 하 a 히 國盟/3, -C 國盟' 약뻐 / <使' 맙 令 하 縱· 속 가 ·rt [DI 司 에 맙는 鍾 l ] 병 -% 42 黃 이 10 여은 이지 와 如 1 夷 서 EV 合骨 1) 33 (033>/說秦 스 旻 것 ' 에 에 으 을 %V 3('$ ' '嘗 t rt w - LA R ...
金富軾, ‎李丙燾, 1977
9
국어어원사전 - 573페이지
... 228 막걸리 228 막내 228 막대기 229 布 Eo 229 만나다 230 만다라 230 만들다 230 만지다 231 많다 232 布長) 232 맏딸 ( - 맏 ) 232 맏며느리 ( - 맏 ) 232 맏형 ( - 맏 ) 232 ( - 나물 ) 129 宿·'B 233 m 말 (言語) 233 말다 (調) 233 573 r [爐 기.
徐廷範, 2000
10
하늘 아래 첫 이름 어머니: 시인들이 부르는 어머니의 노래
요리책을 보고 유부초밥, 김치 김밥 같은 요리 아닌 요리와 콩자반, 계 란말이, 나물 무침 같은 것을 만들었어요. 김치김밥은 그때 단 한 번 말아 보았어요. 김치를 송송 썰어 물기를 짜낸 후 참기름 깨소금으로 무치고 다른 재료들과 함께 말면 되는데 요.
공광규 외 12인, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «말나물»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 말나물 în contextul următoarelor știri.
1
[지구는 살아있다] 말나물을 아시나요
대부분 사람들에게 말나물은 생소할 것이다. 말나물은 전국적으로 분포하지만 구미, 대구, 영천, 의성, 군위, 칠곡 지역을 비롯해 경상북도 내륙지역에서만 오래전부터 ... «디지털타임스, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 말나물 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/malnamul>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe