Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "말냉이" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 말냉이 ÎN COREEANĂ

malnaengi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 말냉이 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «말냉이» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 말냉이 în dicționarul Coreeană

hrean cal Planta perena a muștarului gât de muștar dicotiledon (crucifix). 말냉이 쌍떡잎식물 양귀비목 겨자과(십자화과)의 두해살이풀.

Apasă pentru a vedea definiția originală «말냉이» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 말냉이


다닥냉이
dadagnaeng-i
대부도냉이
daebudonaeng-i
도랭이냉이
dolaeng-inaeng-i
두루미냉이
duluminaeng-i
두메냉이
dumenaeng-i
개갓냉이
gaegasnaeng-i
길꼬냉이
gilkkonaeng-i
고추냉이
gochunaeng-i
구슬갓냉이
guseulgasnaeng-i
구슬냉이
guseulnaeng-i
겨자냉이
gyeojanaeng-i
꽃황새냉이
kkochhwangsaenaeng-i
꽃냉이
kkochnaeng-i
미나리냉이
minalinaeng-i
물냉이
mulnaeng-i
나도냉이
nadonaeng-i
냄새냉이
naemsaenaeng-i
냉이
naeng-i
는쟁이냉이
neunjaeng-inaeng-i
논냉이
nonnaeng-i

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 말냉이

금한기
기신장
기암
깃먹물버섯
꼬마거미
나리
나물
나식
나테
말냉이장구채
놀이
놀이노래
단거대증
단기정량
단비대증
단자락
단청색증
단퇴석

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 말냉이

애기냉이
벌깨냉이
참고추냉이
장대냉이
좁쌀냉이
좀아마냉이
좀개갓냉이
큰다닥냉이
큰자리냉이
큰는쟁이냉이
콩다닥냉이
말냉이
냉이
서양고추냉이
서양말냉이
싸리냉이
왜갓냉이
양갓냉이
양구슬냉이
유럽나도냉이

Sinonimele și antonimele 말냉이 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «말냉이» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 말냉이

Găsește traducerea 말냉이 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 말냉이 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «말냉이» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

马辣根
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

rábano caballo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Horse horseradish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

हार्स सहिजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

حصان الفجل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Верховая хрена
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

rábano cavalo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

ঘোড়া সজিনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

cheval de raifort
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

lobak pedas kuda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Pferde Meerrettich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

言葉わさび
130 milioane de vorbitori

Coreeană

말냉이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

horseradish jaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Horse cải ngựa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

குதிரை குதிரை முள்ளங்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

हॉर्सशू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

At karaturp
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

cavallo rafano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

jazda chrzanem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Верхова хрону
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

cal hrean
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Άλογο χρένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Horse peperwortel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

häst pepparrot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Heste pepperrot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 말냉이

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «말냉이»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «말냉이» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 말냉이

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «말냉이»

Descoperă întrebuințarea 말냉이 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 말냉이 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
숲과 들을 접시에 담다 - 약이 되는 잡초음식: 귀농총서 25
이른 봄에 먹는 냉이에는 비타민이 많아 춘 곤증을 몰아내는 데 좋다. 냉이의 별명은 나싱이, 나생이, 나싱개, 나싱구, 나시 등여러 가지다. 종류로는 다닥냉 이, 말냉이, 싸리냉이, 황새냉이, 큰황새냉이, 논냉이, 미 나리냉이, 나도냉이, 개갓냉이 등이 있고, ...
변현단, 2014
2
소황사구, 그 향기에 빠지다: 생명이 살아 숨 쉬는 생태ㆍ경관보전지역 소황사구
16) <같은 말>기수 우상복엽 : 잎줄기 좌우에 몇 쌍의 작은 잎이 짝을 이루어 달리고 그 끝에 한 개의 작은 잎으로 끝나는 우상복엽. 17) 식물> 나무 ... 십자화과(十字花科)인 꽃 다지의 열매, 다닥냉이의 열매, 말냉이의 열매, 속속이풀의 열매 따위가 있다.
채준병, 2014
3
잡초: 이판화류 - 531페이지
00er 따라서 종자 의 토중 저장량 의 증가 를 막기 위해서는 말 냉이 가 개화 한지 6 일 이내에 경운 하는 것이 좋다 . 아직 녹색 으로 성숙 하지 아니한 깎지 (英) 가 달린 ( 그러나 개화 한지 6 일 이 지난 ) 식물체 를 갈아 엎 유 어 땅 속에 묻어 도 녹색 의 ...
양환승, ‎Kim Dong-Sung, ‎Park Soo-hyun, 2004
4
흑풍 1
논두렁에는 쑥과 소루 쟁이가 소복소복 푸르렀고, 밭가에는 냉이와 말냉이가 한 치 가량이나 자랐다. 가난한 여자들은 파리한 얼굴에 때 묻은 옷을 입은 채 로 나물을 캐고, 농사짓는 사람들은 두엄을 내며 가래 질로 한창이다. “정월 대보름달을 보니까 ...
한용운, 2014
5
한국 전래 동요집 2(창비 아동문고 66) - 69페이지
나물 타렁 5 잡아 뜯어 꽃다지 쏙쏙 뽑아 나 싱게 주벅 주벅 국수 뎅 이 바귀 바귀 쓴 바귀 쪼가리 쪼가리 박 쪼가리 이 개 저 개 지칭개 오용 오용 말 냉이 한 푼 두 푼 돈나물 211 나 싱게 : 냉이 . 쓴 바귀 : 씀바귀 . 오용 오용 : 말랑 말랑 . < 충남 천안 지방 > ...
신경림, 2013
6
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
... 만주우드풀 (Man-ju-u-deu-pul) 만주잎갈나무 (Man-ju-ip-gal-na-mu) 만주잔대 (Man-ju-jan-dae) 만주족도리풀 (Man-ju-jok-do-ri-pul) 만첩산철쭉 (Man-cheop-san-cheol-jjuk) 말 (Mal) 말나리 (Mal-na-ri) 말냉이장구채 (Mal-naeng-i-jang-gu-chae) ...
국립수목원, 2015
7
한국어식물이름의연구 - 155페이지
... 박 많첩 개벚 많첩 빈도 리 말 말갓 말 개미 말굴 레 말까 시 말꽃 말나리 말 냉이 말 냉이 장구채 말똥 비름 말릍 말 맹이 말 무릅 말 바미 말발도리 나무 말밤 말밤 소 말밤 수 말 방수 말배 말뱀 이 말 뱅이 말 뱅이 나물 말불 버섯 말 싱아 다리 말여뀌 말 ...
임소영, 1997
8
Journal of the National Academy of Sciences, Republic of Korea
... 주머니 십자화 科 개갓 냉이 속속 이 줄 다닥 냉이 꽃다지 냉이 장대 나물 털 장대 미나리 냉이 황새 냉이 좁싼 냉이 꽃 황새 냉이 논 냉이 말 냉이 재쑥 잠미 目 돌나물 科 돌나물 기린초 가는 기린초 쭹 의 비름 바위솔 범의귀 科 노루 오줌 고광 나무 수국 ...
대한민국학술원, 1992
9
World Economic Plants: A Standard Reference, Second Edition
... 색비름 (saegbireum) - Amaranthus tricolor 생강 (saenggang) - Zingiber officinale 생강나무 (saenggangnamu) - Lindera obtusiloba 서양말냉이 (seoyangmalnaengi) - Iberis amara 서양민들레 (seoyangmindeulle) - Taraxacum officinale aggr.
John H. Wiersema, ‎Blanca León, 2013
10
원색 도감 한국 의 야생화: - 372페이지
큰 황새 냉이 ^ ^ 십 ^ ^ 화과 〕 011'(!07911^ 501*10(0 7 삐 ^ 분포지 7 전국 0^1 7 | | ^ 기 ᄉ 5 ~ 6 ^ ᅳ 결 싧기 4 장각 ^ 용 도 7 식용 다년생 초본 으로 높이 20(^ 내외 . ... 말 냉이 ^ ^ ^ ^ 으십 ^ ^ 화과 〕 7111031)1 01^6*136 ᄂ 속 명 ᄉ 고 ^ ( ( ( ^ ^ ) .
Tʻae-jŏng Kim, ‎김태정, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «말냉이»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 말냉이 în contextul următoarelor știri.
1
"9월은 아름다운 나비들의 치열한 사랑의 계절"
배추흰나비의 먹이식물은 십자화과의 배추, 무 ,양배추, 케일, 냉이, 말냉이, 갓 등이다. 창원 주남저수지에서 관찰된 남방노랑나비. 사진=경남도 제공. 나비는 아름다운 ... «데일리한국, Sep 15»
2
“그래 인정할게, 너도 방동사니”
꽃이나 열매가 크게 열리는 식물엔 '말'을 붙인다. 말나리, 말냉이, 말다래가 그렇다. ... 나도밤나무, 나도강낭콩, 나도닭의덩굴, 나도냉이, 나도송이풀, 너도바람꽃, 너도 ... «전라도닷컴, Feb 14»
3
<라이프 칼럼 - 이유미> 말냉이 · 말나리…말과 식물
가장 흔하게 곁에서 볼 수 있는 식물 가운데는 말냉이가 있다. 말냉이는 우리나라 전역의 나지막한 산이나 들의 풀밭에서 자라는 풀인데, 우리가 봄나물로 먹는 냉이와 ... «헤럴드경제, Ian 14»
4
아무도 알아주지 않는 음지에서 춤추는 '광대나물'
기사 관련 사진. △ 쇠뜨기와 말냉이가 치열한 세력다툼을 하고 있는 잡초 밭에 캐나다 마늘이 건강하게 자라나고 있다(해땅물자연재배농장). ⓒ 최오균. 관련사진보기 ... «오마이뉴스, Mai 13»
5
<동이>의 숙종, 결국 눈이 먼 사연은?
눈이 캄캄하고 어두운 것을 깨어서 없앤다는 의미이니, 냉이가 눈 질환과 관계가 있다는 것을 ... 들판에 자라는 것은 말냉이인데 자궁 내막염으로 오는 냉대하에 쓴다. «프레시안뉴스, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 말냉이 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/malnaeng-i>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe