Înțelesul "만첩흰매화" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 만첩흰매화 ÎN COREEANĂ

만	첩	흰	매	화
man	cheob	huin	mae	hwa

CE ÎNSEAMNĂ 만첩흰매화 ÎN COREEANĂ?

Definiția 만첩흰매화 în dicționarul Coreeană

Plum alb Planta dicotiledonată Rosaceae Arborele foioase de frunze de Rosaceae.

만첩흰매화 쌍떡잎식물 장미목 장미과의 낙엽 소교목.

TRADUCEREA 만첩흰매화

Găsește traducerea 만첩흰매화 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 만첩흰매화 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «만첩흰매화» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: Mancheop白梅
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: Mancheop flores de ciruela blancas
• Traducător din Coreeană - Engleză: Mancheop white plum blossoms
• Traducător din Coreeană - Hindi: Mancheop सफेद बेर फूल
• Traducător din Coreeană - Arabă: Mancheop أزهار البرقوق بيضاء
• Traducător din Coreeană - Rusă: Mancheop белые сливы
• Traducător din Coreeană - Portugheză: Mancheop flores de ameixa brancas
• Traducător din Coreeană - Bengali: Mancheop সাদা বরই ফুল
• Traducător din Coreeană - Franceză: Mancheop fleurs de pruniers blancs
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Mancheop bunga plum putih
• Traducător din Coreeană - Germană: Mancheop weißer Pflaume blüht
• Traducător din Coreeană - Japoneză: マンチョプ白梅
• Coreeană: 만첩흰매화
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Plum putih
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: Mancheop hoa mận trắng
• Traducător din Coreeană - Tamilă: Mancheop வெள்ளை பிளம் பூக்கள்
• Traducător din Coreeană - Marathi: Mancheop पांढरा मनुका झाडावरील
• Traducător din Coreeană - Turcă: Mancheop beyaz erik çiçekleri
• Traducător din Coreeană - Italiană: Mancheop fiori di susina bianchi
• Traducător din Coreeană - Poloneză: Mancheop białe śliwkowe kwiaty
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: Mancheop білі сливи
• Traducător din Coreeană - Română: Mancheop flori de prun de culoare alba
• Traducător din Coreeană - Greacă: Mancheop λευκά άνθη σταφίδας
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: Mancheop wit pruim bloeisels
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Mancheop vita plommon blommar
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Mancheop hvite plomme blomstrer

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «만첩흰매화»

Descoperă întrebuințarea 만첩흰매화 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 만첩흰매화 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

시방 여그가 그 꽃자리여

매화의 꽃받침 조각은 5개로서 둥근 모양이고 꽃잎은 여 러 장이며 넓은 달걀을 거꾸로 세워놓은 모양이다. 수술 은 많고 씨방에는 빽빽한 털이 나 있다. 흰색 꽃이 피는 것을 흰매화(for. alba), 꽃잎이 많은 종류 가운데흰 꽃 이 피는 것을 만첩흰매화, ...

한승원, 2005

연록흔 재련 3 (개정증보판)

만첩홍매(萬疊紅梅)로군요.” 얼음이 담겨 차가운 유리잔에 붉은 ... 흰 봉오리도 곱고 붉은 봉오리도 고우니 하얀 볼에 우물이 깊게 팼다. “같이 하셔도 좋으련만. ... 서늘한 매화차는 향긋하 고 달금하나, 깨물려 부운 입술에는 과히 좋지 않았다. 저도 몰래.

한수영, 2012