Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "만명부인" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 만명부인 ÎN COREEANĂ

manmyeongbuin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 만명부인 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «만명부인» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Un milion de soții

만명부인

Un milion sau un milion de printese sunt mama lui Kim Yoo-shin, maestrul lui Silla. Este fiica lui Kim Sung-hyeon, fiica regelui Sinai a regei Silla Jinhung și Ahn Sang-jong a regei Silla Jinhwang, Este, de asemenea, înăbușirea regelui Jinpyeong. 만명부인 혹은 만명공주는 신라의 명장 김유신의 어머니이다. 신라 진흥왕의 아우 숙흘종과 만호태후 김씨 사이의 딸이며 김서현의 아내이다. 진평왕의 이부 누이이기도 하다.

Definiția 만명부인 în dicționarul Coreeană

Un milion de soții Maica lui Kim Yusin. Este fiica lui Seo Hyeon (肅 訖 宗) a regelui Jinheung (眞 興 王) și soția lui Seo Hyun. El a educat strict restaurarea și a ridicat-o la prima persoană din Silla. 만명부인 김유신(金庾信)의 어머니. 진흥왕(眞興王)의 아우 숙흘종(肅訖宗)의 딸이며 서현(舒玄)의 아내이다. 유신을 엄격하게 교육하여 신라의 제일가는 인물로 길렀다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «만명부인» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 만명부인


아혜모홍부인
ahyemohongbu-in
알영부인
al-yeongbu-in
봉성부인
bongseongbu-in
대명궁부인
daemyeong-gungbu-in
극성부인
geugseongbu-in
광명부인
gwangmyeongbu-in
귀승부인
gwiseungbu-in
경화궁부인
gyeonghwagungbu-in
이간생부인
igansaengbu-in
인경부인
ingyeongbu-in
정경부인
jeong-gyeongbu-in
모정부인
mojeongbu-in
남명부인
nammyeongbu-in
오생부인
osaengbu-in
사성부인
saseongbu-in
숙정부인
sugjeongbu-in
왕부인
wangbu-in
월명부인
wolmyeongbu-in
연창궁부인
yeonchang-gungbu-in
예생부인
yesaengbu-in

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 만명부인

리재길
리창터
리포고등학교
리포중학교
리포해수욕장
리화
머스
머스셔
만명
모사원
모유고
목리
몽일보
무리
무방
묵당문집
문노당
문유고
물귀신설

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 만명부인

명부인
강변부인
부인
공작부인
국대부인
국화부인
구족부인
부인
군대부인
광화부인
광주원부인
관나부인
귀보부인
부인
귀족부인
귀파부인
계오부인
계화부인
겨울부인
명부인

Sinonimele și antonimele 만명부인 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «만명부인» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 만명부인

Găsește traducerea 만명부인 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 만명부인 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «만명부인» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

近万人的妻子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Diez mil personas esposa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Ten thousand people wife
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

दस हजार लोगों पत्नी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

عشرة آلاف شخص زوجة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Десять тысяч человек жена
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

dez mil pessoas esposa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

দশ হাজার লোক স্ত্রী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

dix mille personnes femme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Sepuluh ribu orang isteri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

zehntausend Menschen Frau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

万人の妻
130 milioane de vorbitori

Coreeană

만명부인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

bojo sepuluh ewu wong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Mười ngàn người vợ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

பத்தாயிரம் மக்கள் மனைவி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

दहा हजार लोक पत्नी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

On bin kişi eşi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

diecimila persone moglie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

dziesięć tysięcy ludzi żona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

десять тисяч людей дружина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

zece mii de oameni soție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

δέκα χιλιάδες άνθρωποι τη γυναίκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

tien duisend mense vrou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

tio tusen människor hustru
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

ti tusen mennesker kone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 만명부인

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «만명부인»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «만명부인» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 만명부인

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «만명부인»

Descoperă întrebuințarea 만명부인 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 만명부인 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
천관녀 (天官女)
에 본능적으로 만명부인이 허락하지 않을 거라 생각한 유신은 얼른 언변을 펼쳤다. “어머니, 소자 이제 열여덟입니다. 신라의 위세를 떨치기 위해 수련 에 임하여야 하니 혼사 문제는 당분간 미루고 싶습니다.” “그렇구나. 옳은 말이로구나. 하여 몸을 단련 ...
박윤후, 2014
2
신라왕조실록 2: - 122페이지
삼국사기 ≫ 에 의하면 김 유신 의 아버지 인 서현 이 길 에서 만명 부인 을 보고 마음 으로 기뻐 하여 중매 도 없이 아합 理合 하였는데 , 마침 서현 이 만 노군 萬安郡( 지금 의 충청북도 진 천 ) 태수 로 가게 되어 만명 부인과 함께 떠나려 하니 숙흘 종이 이 ...
한국인물사연구원, 2014
3
[세트] 로드 매니저 (전13권/완결)
이제 침입자가 만명을 인질로 데리고 가고 중간에서 김유신의 아버 지가 만명을 구하면 된다. 원작은 김유신의 아버지인 서현이 우물가에서 만명 부인을 꼬여서 야합을 하는 내용이지만 그럼 너무 재미가 없었다. 그래서 납치되는 만명 부인을 야산에서 ...
강호영, 2012
4
韓國女性五千年史 - 15권 - 197페이지
김서현 이 만명 부인 을 데리고 만 노군 으로 부임 한 지 얼마 안 되어서 어느 경진 (庚辰) 날밤 에 형혹 (螢惑) , 진 (鎭) 두 별 이 자기 품속 으로 떨어지는 꿈 을 꾸었다 . 그런가 하면 만명 부인 도 신축 (辛 꾜 ) 날 밤 에 동자 (童子) 가 금빛 갑옷 을 입고 구름 ...
李炫熙, 1988
5
숨겨진 일화 엿보기 69가지
태수가 부임하고 두 해 가까이 지난 어느 날, 집안에 서기 가 어리고 향기가 진동하더니 만명 부인에게 산기가 왔다. 얼마 후 아들을 낳았는데 그 곳이 지금의 진천읍 상계리 계 양 부락이다. 이들이 낳은 아들은 나면서부터 용모가 비범하 고 기골이 장대 ...
서문성, 2002
6
내고장전통가꾸기: 牙山의뿌리 - 39페이지
牙山의뿌리 내고장전통가꾸기編纂委員會 (Chinchʻŏn-gun, Korea), 내고장전통가꾸기編纂委員會 (Chechʻŏn-si, Korea), 내고장전통가꾸기編纂委員會 (Yŏndong-gun, Korea), 내고장전통가꾸기발간위원회 (Ŭmsŏng-gun, Korea). 만명 부인 은 ...
내고장전통가꾸기編纂委員會 (Chinchʻŏn-gun, Korea), ‎내고장전통가꾸기編纂委員會 (Chechʻŏn-si, Korea), ‎내고장전통가꾸기編纂委員會 (Yŏndong-gun, Korea), 1982
7
야사로 보는 삼국의 역사 2 - 87페이지
만명 부인 이 하루 는 이상한 꿈 을 꾸었다 . 관세음 보살 이 하늘 에서 내려 와 만명 부인 에게 광채 나는 둥근 옥 하나 를 주며 말 蠻 다 . " 이 옥 은 장차 네 집 에 보배 가 되고 이 나라 에 큰 보배 가 될 것이니 잘 간수 하도록 하라 f ' 꿈 에서 깨어 난 만명 ...
최범서, 2006
8
재밌어서 밤새 읽는 한국사 이야기 1 : 선사시대 ~ 삼국시대
김유신의 어머니 만명부인은 진흥왕의 동생인 숙흘종의 딸이었는데, 김유신의 아버 지 김서현과 사랑에 빠지자 집에 갇혀 외출을 못하게 되었다. 신라 왕족과 가야 사람의 만남은 당시 사회 분 위기에서 용납할 수 없는 일이었던 것이다. 결국 벼락 이 ...
박은화, 2014
9
崔仁俊・洪九・李東珪 - 202페이지
3 유신 의 나이 가 벌써 스물 일곱 이 되었으므로 어머니 만명 부인 은 벌 써 부터 걱정 하고 있던 아들 의 혼사 를 이때 에 와서 버쩍 서둘렀다 . 집안 이 잘 되려면 어진 며느리 가 들어와야 한다는 것이 만명 부인 의 신념 이었으므로 적당한 규수 를 벌써 ...
崔仁俊, ‎洪九, 1989
10
천년의 왕국 신라 - 223페이지
만명 부인 은 진후 왕 의 아버지 인 사 부지 갈 문왕 의 ... 한편 그의 아비지 서현 이 만명 과 결혼 하려 할 때 장 민이 되는 숙홀 증이 강력히 반대 했다는 것으로 보이 귀순 한 7 卜 삑 왕 족인 그의 집안 은 순수 신라 계 귀주 들 로부터 약 간의 차별 을 받은 ...
김기흥, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «만명부인»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 만명부인 în contextul următoarelor știri.
1
희생의 대명사, 어머니!
삼국통일의 위업을 달성했던 신라 김유신(金庾信)의 뒤에는 남달리 자녀교육에 관심을 기울였던 어머니 만명부인(萬明夫人)이 있었고, 고려말 절개를 지켜 만인의 ... «뉴스파워, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 만명부인 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/manmyeongbu-in>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe