Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "마사다" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 마사다 ÎN COREEANĂ

masada
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 마사다 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «마사다» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
마사다

Masada

마사다

Masada este un vechi palat regal și o cetate așezată pe o stâncă masivă stâncoasă, înălțându-se la est de deșertul iudean, la sud de Israel. În primul an al războiului evreiesc-român din 73 dH, rezistența evreilor împotriva armatei romane până la sfârșitul armatei romane este renumită pentru sinuciderea sa pentru a nu deveni captiv după înfrângerea atacului roman. Este acum unul dintre siturile Patrimoniului Mondial desemnate de UNESCO și a devenit o destinație turistică celebră. 마사다는 이스라엘 남쪽, 유대사막 동쪽에 우뚝솟은 거대한 바위 절벽에 자리잡은 고대의 왕궁이자 요새를 말한다. 73년 제1차 유대-로마 전쟁 당시 끝까지 로마군에 항거하던 유대인 저항군이 로마군의 공격에 패배가 임박하자 포로가 되지 않기 위해 전원 자살한 것으로 유명하다. 현재 유네스코가 지정한 세계문화유산 중에 하나이며 유명한 관광지가 되었다.

Definiția 마사다 în dicționarul Coreeană

Masada simbolizează unul dintre cele mai dramatice episoade din istoria evreiască 마사다 유태인 역사 속에서 가장 극적인 에피소드 중 하나를 상징하는 곳
Apasă pentru a vedea definiția originală «마사다» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 마사다


발델라칼사다
baldellakalsada
갈대바다
galdaebada
가멸차다
gamyeolchada
겐카이나다
genkainada
건사하다
geonsahada
그라나다
geulanada
그레나다
geulenada
글레나다
geullenada
기허월경과다
giheowolgyeong-gwada
기시와다
gisiwada
구마라다
gumalada
경사래사다
gyeongsalaesada
경수과다
gyeongsugwada
겨울바다
gyeoulbada
카베사메사다
kabesamesada
케사다
kesada
쿠사다
kusada
로하파사다
lohapasada
사다
sada

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 마사다

마사
마사나사
마사네스
마사디스
마사라크
마사람브로스
마사량현
마사레테
마사
마사
마사리에고스
마사리코바대학교
마사리코스
마사마그렐
마사박물관
마사
마사스빌
마사
마사
마사

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 마사다

가바르
갑시
가다루
가재치
가쿠
가랄
가루
가미톤
감로
간거르
게도구럭도다잃었
검기울
고빈다난
고조
골린
고우
계란에도뼈가있

Sinonimele și antonimele 마사다 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «마사다» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 마사다

Găsește traducerea 마사다 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 마사다 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «마사다» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

马萨达
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Masada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Masada
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Masada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

مسعدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Масада
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Masada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Masada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Masada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Masada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Masada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

マサダ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

마사다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Masada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Masada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Masada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Masada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Masada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Masada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Masada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Масада
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Masada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Masada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Masada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Masada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Masada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 마사다

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «마사다»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «마사다» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 마사다

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «마사다»

Descoperă întrebuințarea 마사다 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 마사다 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
우리말 뉘앙스 사전
마사다 결사 사면초가 '마사다(Masada)' 는 이스라엘 남동부에 있는 고대의 산상(山上) 요 새를 일컫는 말이다. 마사다는 사방이 벼랑이고 꼭대기에 평평한 땅이 있는 견고한 방어 시설로, 서기 70년 예루살렘이 함락된 뒤 유태인들 이 로마군에게 ...
박영수, 2002
2
Masada: The Last Fortress
As the Roman army marches inexorably across the Judean desert towards the fortress of Masada, Simon and his family and friends prepare, along with the rest of the Jewish Zealots, to fight and never surrender.
Gloria D. Miklowitz, 1999
3
Masada Myth: Collective Memory and Mythmaking in Israel
Placing the story in a larger historical, sociological, and psychological context, Ben-Yehuda draws upon theories of collective memory and mythmaking to analyze Masada’s crucial role in the nation-building process of modern Israel and the ...
Nachman Ben-Yehuda, 1996
4
Masada Revisited II: A Play in Ten Scenes
Many Jewish people are disconcerted by this version of the story. Since Josephus wrote under the constraint of trying to please his Roman sponsors, his accuracy is suspect. The version given in this play is hopefully more palatable.
Arthur Ziffer, 2012
5
Masada: Never Again
Dani Sharon, an Israeli business entrepreneur, is recruited by his governments clandestine LEKEM to mastermind acquiring the components and technology to build a nuclear arsenal.
Jon Schiller, 2006
6
Two Plays about Israel/Palestine: Masada, Facts
This is a powerful play.” —Alvina Ruprecht, Capital Critics Circle “Facts is a stimulating and provocative piece of theatre which delivers a fascinating political and philosophical debate without reducing the characters to talking ...
Arthur Milner, 2012
7
Masada
A historical novel of the invasion of Israel by 15,000 Romans in 73 A.D., focusing on the bravery of the 900 Jews who resisted the attackers rather than submit to slavery
Ernest Kellogg Gann, 1981
8
The Masada Scroll
The Masada Scroll is the story of the new Apostles who struggle to bring the simple message of Jesus back into a world desperate for joy. The Masada Scroll is a tale of the timeless quest for spiritual truth and redemption.
Paul Block, ‎Robert Vaughan, 2007
9
The Masada Protocol
Lee Broad. purple Hermes tie and matching silk hankie in the breast pocket. No briefcase, no folio, not even a pen. This guy travels light. “Hello, Mr. Rezvani, and welcome to New York,” offered Brian congenially, thrusting his hand forward for ...
Lee Broad, 2011
10
The Judgment of Babylon; the Siege of Masada; with Other Poems
James CAMPBELL (Writer of Verse.) Note 4, page 9. Foremost prepared to rush to war. “The ancient Persians drew up their army in four lines. The first line consisted of men heavily armed, who at the commencement of the engagement made ...
James CAMPBELL (Writer of Verse.), 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «마사다»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 마사다 în contextul următoarelor știri.
1
[커버스토리] 통곡의 벽, 십자가 길, 사막의 요새…굴곡진 역사의 숨결 …
마사다는 역사적인 요새이자 전망 좋은 관광지다. 성벽에 서면 그 .... 유대인의 혼이 서려 있다는 마사다는 유대 광야 끝자락 바위산 정상에 있는 요새다. 높이 약 450m ... «중앙일보, Nov 15»
2
Shalom, Israel 샬롬, 이스라엘②Judean Desert·Dead Sea 유대광야 …
두 개의 사해 사이에 있는 마사다Masada다. 마사다는 사해 서쪽, 깎아 세운 듯 가파른 고원에 지어진 고대의 왕궁이자 요새다. 케이블카를 타고 마사다 정상으로 ... «트래비, Sep 15»
3
이스라엘 여행중 미관광객 열사의 사막에서 숨져..마사다요새 유적지 …
【예루살렘(이스라엘)=AP/뉴시스】차의영 기자 = 이스라엘 경찰은 연중 최고의 무더위를 기록했던 19일 미국의 한 20대 여성 관광객이 고대 유대인의 요새였던 마사다 ... «중앙일보, Mai 15»
4
유대민족의 성지(聖地) 마사다(Masada)요새
경북 경안노회(慶安老會) 은퇴목사 회장인 우맥(愚麥) 배흥직(裵興稷) 목사(91)가 유대민족의 독립운동 최후 보루인 마사다(Masada)요새 탐방기를 요약 기고했다. «경제풍월, Feb 15»
5
[만화]마사다 미리 '나의 우주는 아직 멀다'·우니타 유미 '토끼 드롭스'
[만화]마사다 미리 '나의 우주는 아직 멀다'·우니타 유미 '토끼 드롭스'. 기사등록 ... 수짱 시리즈'의 작가 마사다 미리가 남자들의 속마음을 들여다봤다. '수짱의 연애' 편 ... «뉴시스, Mai 14»
6
척박해서 아름다운 곳, 이스라엘을 가다
그런데도 여행자의 시선은 마사다(Masada) 요새와 사해(死海)가 있는 유대 광야로 향한다. 척박해서 아름다운 땅, 이스라엘의 정수를 여실히 볼 수 있으리란 생각 ... «서울신문, Mar 14»
7
외국인들이 가장 가보고 싶어하는 이스라엘 유적지
마사다 Masada가 이스라엘 여행희망지 1위를 기록했다고 합니다. 1.JPG ... 마사다와 환인산성은 둘다 약 2천년 전 비슷한 시기에 요새화되었지만,. 환인산성은 왕국 ... «중앙일보, Sep 13»
8
슬픈 역사 현장, 이스라엘 비밀 요새 '마사다'
세월이 흘러 헤롯 대왕이 죽은 후 로마 주둔군이 이곳 마사다를 차지했으나, 로마 통치를 반대한 이스라엘 사람들 960여 명은 '엘리에젤 벤 야일(Eleazar Ben Yail)' ... «데일리안, Aug 12»
9
'용서는 하되 잊지는 말자' 이스라엘 민족혼의 산실
우리나라가 해방되던 해에 건국한 이스라엘이 중동 한복판에서 살아남을 수 있었던 힘을 찾아 보여주는 두 곳, '마사다'(Masada)와 '야드 바쉠(Yad Vashem)을 이번호 ... «기독교 타임즈, Dec 10»
10
아직도 '마사다' 타령인가
사해를 마주 보고 덩그러니 우뚝 섰다. 유대 사막 서쪽 끝자락에서 도드라진 모랫빛 기암괴석은 황량한 광야의 장엄한 외침이다. '마사다.' 유대왕 헤롯이 기원전 ... «한겨레21, Mai 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 마사다 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/masada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe