Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "메" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN COREEANĂ

me
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «메» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
메

tom

Este în formă de sac pe o bucată mare de lemn sau o bucată de oțel. Se folosește în principal pentru a se strânge și se utilizează pentru a înmuia paiele înainte de a fi răsucite. Ce se utilizează pentru a face turte de orez albe și cartofi dulci se numește kokme, iar ceea ce este făcut din fier se numește kokume. 는 묵직한 나무토막이나 쇠토막에 자루를 박은 모양을 하고 있으며, 무엇을 치거나 박을 때에 사용한다. 말뚝을 박을 때 주로 사용하며, 새끼를 꼬기 전에 짚을 다독거려 부드럽게 만드는 데 사용하기도 한다. 흰떡이나 인절미를 만들 때 사용하는 것을 떡메라고 하고, 쇠로 만든 것을 쇠메라고 한다.

Definiția în dicționarul Coreeană

tom O unealtă folosită pentru a rupe tortul de orez și pentru a înmuia banda de paie. 떡을 치거나 짚뭉치를 두드려서 부드럽게 만드는 데 쓰는 기구.
Apasă pentru a vedea definiția originală «메» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA

가겔
가네바시
가네우라
가두타
가라
가라학파
가라히블라이아
가레우스
가머저
가몰디브
가스터디
가스테네스
가와트일
가웹
가조스트로돈
가클로
가테리움
가톤

Sinonimele și antonimele 메 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «메» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 메 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «메» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

圣多美
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

tomo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Me
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

जिल्द
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

مجلد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

том
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

tomo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

মোটা বই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

tome
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Tome
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Wälzer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Tome
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

cuốn sách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

டோமி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

टोमे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

cilt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

tomo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

tom
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

тому
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

tom
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

τόμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Tomé
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Tome
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Tome
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 메

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «메»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «메» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 메

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «메»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
부자선언
재테크하기 전에 먼저 읽어야 할 책 -이 책을 읽다 보면 어느새 '부를 끌어당기는 사람'이 되어 있을 것이다! 호주 시드니 외곽에서 나고 자란 한 소년이 있었다. 소년의 부모는 ...
팻 메시티, 2010
2
말렌공주: 지식을만드는지식 희곡선집
『말렌 공주』는 벨기에 출신의 상징주의 극작가로 널리 알려져 있는 메테르링크가 1889년에 발표한 그의 첫 번째 희곡으로서, 그가 27살에 되던 무렵에 쓴 작품이다. 전부 5막으로 ...
모리스 메테르링크, 2015
3
2권 애완동물을 키울 거야!:
책소개 엉뚱발랄 매력이 넘치는 4차원 소녀 웬디의 좌충우돌 대소동! 수의사라는 꿈을 이루기 위한 웬디의 이야기 『4차원 소녀 웬디: 애완 동물을 키울 거야!』. 9살짜리 웬디가 ...
웬디 메도어, 2014
4
신부 들러리와 키스를
<책소개> 나의 사랑, 나의 신부 변덕스런 여동생은 결혼식 당일, 미안하다는 말만을 남긴 채 도망쳐 버린다. 마지못해 예비신랑을 맞기 위해 공항으로 간 애비 앞에 나타난 피트는 ...
메를린 러브레이스, 2015
5
킬러브 殺X愛 1권:
"죽어. 세계를 구하기 위해." <죽이기 위해 사랑하고 X 죽기 위해 사랑하는......> 기묘한 운명에 사로잡힌 소년 소녀. 이것은 무너져가는 세계에서 시작되는 소년소녀의 절박하고도 ...
카자미메구루, 2009
6
흑인노예와 노예상인:인류 최초의 인종차별(시공 디스커버리 총서 62)
16세기부터 4세기에 걸쳐 1500만명의 흑인들이 아프리카에서 아메리카로 실려갔다. 식민지 개발, 지옥같은 노예생활, 자유를 향한 도주와 투쟁, 노예교역 등 흑 인노예의 발생과 과정, ...
장메이메, 1998
7
신들의 비밀번호
직장 상사에게 배신당한 주인공의 복수극이 참혹하게 전개되는 일본 대중작가의 장편소설.
가츠메아즈사, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «메»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
큰손들 `자닌펀드` 러시…최근 6개월 조정장서 3000억 유입
미국 금리 인상과 중국 경기 둔화 염려로 글로벌 투자시장에 불확실한 그림자가 드리운 가운데 기관투자가와 개인 큰손들이 `자닌(Mezzanine) 펀드` 투자로 몰리고 ... «매일경제, Oct 15»
2
뚜레쥬르, '터닝카드' 캐릭터 케이크 출시
[아시아경제 최서연 기자] 뚜레쥬르가 최근 선풍적 인기를 끌고 있는 애니메이션 '터닝카드'의 인기 캐릭터를 활용한 신제품 2종을 출시했다고 15일 밝혔다. «아시아경제, Oct 15»
3
[오늘까지] '터닝카드 챔피언십' 참가자 선착순 400명 추가 모집
터닝카드 챔피언십'은 10월 24일 서울 코엑스 1층에 있는 A 1홀과 2홀에서 진행된다. 이 날 대회에서는 본 게임 외에도 선수들과 함께 온 가족들이 즐길 수 있는 ... «머니위크, Oct 15»
4
[내일부터] 손오곰, 터닝카드 신제품 '옥타', '독꼬리' 출시
추석을 맞아 국내 대표 완구전문기업 손오공(대표 김종완, www.sonokong.co.kr)이 터닝카드 신제품 2종을 출시와 함께 터닝카드로 함께 할 수 있는 가족놀이법 ... «머니위크, Sep 15»
5
[알고계셨나요?]웨딩업체 '스드' 패키지, 정말 싼가
A씨는 지난 8월 웨딩업체를 통해 '스드(스튜디오+드레스+메이크업)' 패키지를 190만원에 계약했다. 하지만 정작 웨딩촬영에 들어가니 추가비용이 만만치 않게 ... «뉴시스, Sep 15»
6
대박 애니, 터닝카드 말고도 또 있네
엄마와 아빠들이 이마트 광교점 2층에서 오픈 기념 특가상품인 터닝카드를 고르고 있다. 이기태 기자 [email protected] ⓒ베이비뉴스 ... «베이비뉴스, Sep 15»
7
손오공, 10월 코엑스서 초등생 '터닝카드 챔피언십'
(서울=연합뉴스) 고유선 기자 = 완구전문기업 손오공은 10월 24일 삼성동 코엑스에서 '2015 터닝카드 테이머 챔피언십' 행사를 연다고 5일 밝혔다. 터닝카드 ... «연합뉴스, Sep 15»
8
'터닝카드 2015 테이머챔피언십', 내달 24일 개최
터닝카드 챔피언십은 대한민국 최강의 터닝카드테이머를 가리는 자리로 총 2천 명의 참가자가 도전할 수 있으며 참가자 모집은 다음주부터 시작된다. 터닝카드 ... «ZD넷 코리아, Sep 15»
9
[증권가 신상품]대신증권, 밸런스 공모주 자닌 랩 판매
대신증권은 31일 주식과 채권의 중간 성격을 갖는 자닌(Mezzanine) 증권과 IPO·유상증자 등 공모주에 투자해 수익을 추구하는 일임형 랩 상품인 '대신[Balance] ... «전자신문, Aug 15»
10
손오공, 터닝카드 테이머배틀 1차대회 성황리 개최
이날 대회에 참가한 선수는 레드홀 리그 76명, 블루랜드 리그 31명 등 총 107명이었으며 가족 및 관람객을 포함해 약 500명에 가까운 사람들이 운집해 터닝카드에 ... «아시아경제, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/me>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe