Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "메트로놈" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 메트로놈 ÎN COREEANĂ

meteulonom
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 메트로놈 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «메트로놈» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
메트로놈

metronom

메트로놈

Un metronom este o mașină care arată viteza muzicii la o viteză constantă și sună la intervale regulate. Metronomul a apărut la începutul secolului al XIX-lea. Metronomul a fost folosit de muzicieni pentru a menține un ritm constant în timpul practicării. 메트로놈은 일정한 속도로 음악의 빠르기를 나타내는 기계로, 일정한 시간 간격으로 소리를 낸다. 메트로놈이 처음 만들어진 것은 19세기 초로 거슬러 올라간다. 메트로놈은 음악가들이 연습시 일정한 빠르기를 유지하기 위해 사용하였다.

Definiția 메트로놈 în dicționarul Coreeană

Metronom Un instrument care oferă muzicienilor un ritm regulat la ritmul dorit în timp ce practică. 메트로놈 음악가들이 연습을 하는 동안 원하는 빠르기로 규칙적인 박자 소리를 내는 도구.
Apasă pentru a vedea definiția originală «메트로놈» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 메트로놈


베놈
benom
추놈
chunom
도적놈
dojeognom
게놈
genom
괘씸한서양되놈
gwaessimhanseoyangdoenom
지놈
jinom
나콘파놈
nakonpanom
nom
포스트게놈
poseuteugenom

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 메트로놈

톨리어스강
투셀라로돌아가라
메트라이부진
메트라이프생명보험
메트라졸
메트레온
메트로
메트로
메트로섹슈얼
메트로예술제
메트로파크시스템
메트로폴리스
메트로폴리탄미술관
메트로폴리탄생명보험
메트로폴리탄오페라극장
메트릭톤
메트
메트컬프
메트헤모글로빈혈증

Sinonimele și antonimele 메트로놈 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «메트로놈» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 메트로놈

Găsește traducerea 메트로놈 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 메트로놈 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «메트로놈» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

节拍器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

metrónomo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

metronome
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

ताल-मापनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

بندول الايقاع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

метроном
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

metrónomo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

মাত্রামাপক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

métronome
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Metronome
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Metronom
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

メトロノーム
130 milioane de vorbitori

Coreeană

메트로놈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

metronome
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

máy nhịp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

சாதனத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Metronome
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

metronom
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

metronomo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

metronom
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

метроном
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

metronom
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

μετρονόμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

metronoom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Metronome
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Metronome
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 메트로놈

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «메트로놈»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «메트로놈» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 메트로놈

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «메트로놈»

Descoperă întrebuințarea 메트로놈 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 메트로놈 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
빠른 지식 습득의 비밀
만약 피아노를 배운다고 하자. 그런데, 어떤 학생은 진도를 빠르게 나아가 고 싶어한다. 그런데, 선생님은 배운 것이 틀렸으니까 메트로놈에 맞추어 서 다시 연습하고 오라고 한다. 이 아이는 메트로놈을 가지고 연습을 하 였지만그 연습이 잘 되지 않았다.
임철순, 2014
2
계간 문학동네 2013년 가을호 통권 76호
그게 내가 오늘까지도 고집하는 아 날로그식 메트로놈이다. 나는 이걸 받아들고 집요하고도 엉뚱한 그녀를 떠올리며 태엽을 팽팽히 감았다 놓았다. 메트로놈의 태엽이 풀리면서 추가 움직이고 똑딱이는 소 리를 내면나는 구아구안꼬를, 모잠비크를, ...
문학동네, 2013
3
2009 신춘 문예 소설집 - 117페이지
그녀 를 태운 작은 방 은 점점 지싱 에서 멀어 지고 있었다 . 그녀 는 괜찮다고 손 을 흔들 었다 . 아무도 보지 못한 것 같았다 . 메트로놈 은 피아노 위에 있었다 . 작은 추가 가운데 매달려 있었다 . 그녀 는 아무도 몰래 메트로놈 을 가방 에 집어 넣었다 .
이연희, 2009
4
해방전후: 이태준 단편전집 2 (한국문학을 권하다 18)
아저씨가 동경 갔던 선물로 사다준 메트로놈(박자기)이 었다. 바스켓에 넣었던 것을 차 안에서 심심해 꺼내 틀어 놓았다. 우퉁우퉁 달려가는 기차 소리도 그 떼—깍 떼—깍 소리에 맞는 것 같았다. 모든 것이 박자가 맞으면 재미있 구나 하였다. 사람의 ...
이태준, 2014
5
통계가 전하는 거짓말: 우리는 날마다 '숫자'에 속으며 산다
(중 략) 매초 울리는 메트로놈의 진동소리는 우리에게 세 번 째 메지지를 전한다. 현재 지구상에 존재하는 핵무기는 TNT로 환산할 때 약 160억 톤 규모에 이른다. 메트로놈 사흘마다 불구로 살아야 하는 운명에 처하고 있음을 알려준다. 결 국 메트로놈이 ...
정남구, 2013
6
당당한 자기 계발 Project
그런데, 선생님은 배운 것이 틀렸으니까 메트로놈에 맞추어 서 다시 연습하고 오라고 한다. 이 아이는 메트로놈을 가지고 연습을 하 였지만 그 연습이 잘 되지 않았다. 그래서, 다시 지적을 받은 채 진도는 나 가지 않은 채 계속해서 한 곡만 반복하게 연주 ...
임철순, 2014
7
Ihwa Yōja Taehakkyo Hau'guk Munhwa Yōn'guwōn nonch'ong
그가 에 크 하트 가 신봉 하는 메트로놈 을 거부 하는 태도 에서 예술가 적 재능 이 꽃 피지 못하리 라는 예감 올 하게 되며 그 예 감은 에크하트 의 간청 도 무시한 채 그가 가정 형편 으로 피아노 교습 을 중단 하고 곧바로 싸구려 극장 에서 피아 노 를 치기 ...
Ihwa Yŏja Taehakkyo. Han'guk Munhwa Yŏn'guwŏn, 1994
8
論叢 - 64권,1호 - 138페이지
그가 에 크 하트 가 신봉 하는 메트로놈 을 거부 하는 태도 에서 예술가 적 재능 이 꽃 피지 못하리 라는 예감 을 하게 되며 그 예 감은 에크하트 의 간청 도 무시한 채 그가 가정 혐편 으로 피아노 교습 을 중단 하고 곧바로 싸구려 극장 에서 피아 노 를 치기 ...
梨花女子大學校. 韓國文化硏究院, 1994
9
멀티미디어 와 현대 저작권법 - 535페이지
워너 브라더 · 메트로놈 비디오 사와 메트로놈 크리스티 엔 슨 사건 ( Warner Brothers and Merc0norne X..'ideo, Aps V. Erick Viuff Metronome Chrisoansen) 에서 내린 유럽 사법 재판소 의 판결 은 , 유럽 공동체 전체 에 영향 을 미치는 문제 를 처리 ...
박문석, 1997
10
韓國音樂論叢 - 29페이지
또 靈山會相 의 上靈山·中 표 LU · 잔 靈山· 가락 더리 中 에서 가장 느린 上靈( U 이 M·M 25 이고 , 가장 빠른 가락 더 리가 M·M 45 다 . 그렌 데 時計 또는 메트로놈 使用 B ) ,前 에는 先人 들이 2 )量息尺 을 썼다 . 벴 사람 의 숨 으로 템포 를 測量 하였다 .
李惠求, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «메트로놈»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 메트로놈 în contextul următoarelor știri.
1
관심종자가 개를 사랑하는 이유
... 이를 드러내던 줄리아노 데 메디치, 유난히 더웠던 이번 여름에 서로 땀띠가 날 만큼 내가 꼭 끌어안아도 메트로놈처럼 혀를 헥헥대면서도 그대로 버티어주던 둥이. «한겨레, Oct 15»
2
“심폐소생술 할 때 메트로놈 사용 효과적”
어린이에 대한 심폐소생술을 시행할 때 음악 반주 시 박자를 맞추는 메트로놈을 두고 가슴압박을 시행하면 효과적인 것으로 나타났다. 155명의 소아과레지던트, 의학 ... «헬스코리아뉴스, Oct 15»
3
나만 알고 싶은 밴드 ② we hate jh “루저들 중에서 1등을 하고 싶은 거다”
상근이가 메트로놈을 켜놓고 치는 거라 그럴 일이 없거든. 메트로놈보다 일준이 본인 박자감각이 더 정확하다는 거야? (웃음) 흔히들 우리 음악에서 느껴지는 정서가 ... «매거진 ize, Oct 15»
4
위기에도 찬스에도 '슬로 골프' … 27세 대기록
그렇지만 어떤 상황에서도 템포가 흐트러지지 않는다. 위기에서 더 느려지지도, 찬스에서 더 빨라지지도 않는다. 마치 메트로놈의 스케일을 '아다지오'에 맞춰 놓은 것 ... «중앙일보, Aug 15»
5
'문제적 남자', 아이큐 190 조상현 출연…'두뇌 훈련법' 공개
두뇌 훈련을 마친 랩몬스터는 “문제 풀랴, 메트로놈 횟수 세랴 너무 힘들었다”고 말했다. 그리고 조상현 대표는 “공부를 하다 보면 좌절할 때도 있는데, 꿈을 포기하지 ... «텐아시아, Iul 15»
6
웨어러블 시대, 음악 연주도 달라진다
음악가들이 연습할 때 원하는 빠르기로 규칙적인 박자 소리를 내주는 '메트로놈'이 웨어러블과 만났다. 31일(현지시각) 씨넷은 기존 메트로놈을 웨어러블 형태로 개발 ... «ZD넷 코리아, Mar 15»
7
'비정상회담' 김소연, 인간 메트로놈 등극 '너무 착한 거 아냐'
이에 전현무는 "메트로놈인 줄 알았다" 으으으음 하면서 반응하는 소리가 일정하다"고 말해 스튜디오 내 모든 이들의 웃음을 자아냈다. 한편 이날 '비정상회담'에서 ... «메트로신문, Mar 15»
8
김소연 기계적 리액션, 전현무 “인간 메트로놈 같다”
김소연 기계적 리액션, 전현무 “인간 메트로놈 같다”. 강소희 기자의 기사 더보기▽ ... 를 웃음바다로 만들었다. 이를 보던 전현무는 “인간 메트로놈같다”며 놀려댔다. «아시아투데이, Mar 15»
9
[원포인트 레슨] 스윙 리듬감 기르고 싶다면 볼없이 '빈스윙' 하세요
이승현은 동전과 메트로놈을 사용한다. 먼저 퍼터 위에 동전을 하나 올려놓는다. 이 연습은 백스윙 후 다운스윙으로 전환될 때 '스냅'을 주거나 때리기 위해 급하게 ... «매일경제, Ian 15»
10
양희은 뮤비에 출연한 이적 “꽃병(甁)으로 인해 꽃병(病)이 생긴 이야기”
작품의 정서를 가장 잘 표현하기 위해 녹음 당시 정해진 메트로놈 없이 양희은의 노래와 정재일의 피아노 연주가 함께하여 최대한 한 호흡에 감정을 담을 수 있도록 원 ... «텐아시아, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 메트로놈 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/meteulonom>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe