Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "므나쎄" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 므나쎄 ÎN COREEANĂ

meunasse
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 므나쎄 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «므나쎄» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Manase lui Iuda

메나쉐

Meneșheh a fost al 14-lea împărat al împărăției divizate a lui Iuda și, spre deosebire de regele Ezechia, a făcut răul la început. 메나쉐는 분열 유다 왕국의 14대 왕으로 전왕 히스키야와는 달리 처음에는 악한 짓들을 저질렀다.

Definiția 므나쎄 în dicționarul Coreeană

Omul din Vechiul Testament din Manasseh. Fiul lui Ezechia, împăratul lui Iuda. Timp de cincizeci și cinci de ani a domnit Ierusalimul, Contrar timpului regelui Ezechia, altarul servind zeilor lui Baal și statuile din lemn ale Asherei Prin crearea și servirea trupurilor cerești, avem o furie prin a face politică împotriva voinței Domnului Dumnezeu (1 Împărați 21: 1-18). 므나쎄 구약성서에 나오는 인물. 유다의 왕 히즈키야의 아들. 55년간 예루살렘을 통치했는데 신앙심이 두터웠던 선왕 히즈키야왕 시대와는 반대로 바알신을 섬기는 제단과 아세라 목상(木像) 등을 만들고 천체를 섬김으로써 야훼신의 뜻을 거스르는 정치를 하여 노여움을 샀다(열왕기 하 21:1∼18).
Apasă pentru a vedea definiția originală «므나쎄» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 므나쎄

므나
네메
네모시네
네몬
네스테우스
두셀라
루족
리차카티카
와케냐
완자주
왈레
왕가
이강
츠헤타

Sinonimele și antonimele 므나쎄 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «므나쎄» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 므나쎄

Găsește traducerea 므나쎄 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 므나쎄 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «므나쎄» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

玛拿西
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Manasés
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Manasse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

मनश्शे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

منسى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Манассия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Manassés
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

মনঃশি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Manassé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Manasye
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Manasseh
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

マナセ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

므나쎄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Manasye
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Ma-
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

மனாசே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

मनश्शे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Manasseh
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Manasse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Manasses
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Манасія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Manase
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Μανασσή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Manasse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Manasse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Manasse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 므나쎄

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «므나쎄»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «므나쎄» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 므나쎄

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «므나쎄»

Descoperă întrebuințarea 므나쎄 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 므나쎄 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
레벨업 5
나는 므나쎄의 말에 큰 호기심을 느꼈다. 블라스팅을 포함한 노움들은 유사 이래 이곳이 이누타브의 봉인지라고 믿으며 신관 생활을 했다. 하지만 이곳이 봉인지가 아니라면, 그들은 헛다리만 짚고 있는 것이다. “왜 그렇게 생각하지?” “이누타브의 사자 ...
크로스번, 2013
2
레벨업 4
영문을 알 수 없는 질문이었지만 뜻밖에 므나쎄는 강하게 반응했다. 호 기심과 신기함이 반쯤 섞인시선이 훅스 씨를 향했다.훅스 씨는 고개 를 끄덕이며 말했다. “그렇다면 당신은 지금 키시노가 살아 있는지, 죽었는지 알고 있겠군.” “물론이다.” “가르쳐 ...
크로스번, 2013
3
[세트] 레벨업 (전9권/완결)
내가 달려오는 걸 본 므나쎄의 마음속이 새하얗게 질 렸다. 충격 때문에 움직일 수 없을 때, 내가 정수리를 내 려치면 머리가 깨질 게 뻔하기 때문이다. [자, 잠깐!] “뭐 어쩌라고!!” 나는 므나쎄의 말을 깨끗이 무시한 채 점프해서 참격 을 꽂아 넣었다.
크로스번, 2013
4
성경의 인물들: - 548페이지
므나쎄와. 에프라임. 탈출 32,7-11.13-14; 1티모 1,12-17; 루카 15,1-32 민간 전통에서 쓰이던 호칭이 일반적인 표현 방법으로까지 된 것이 있다. 바로 '되찾은 아들'이다. 연중 제24주일 복음(루카 15장)의 아름다운 비유에서 진짜 주인 '아낌없는 사랑'을 ...
잔프랑코 라바시, 2014
5
희년신학과통일희년운동 - 91페이지
파발꾼 들은 에브라임 지방 과 므나쎄 지방 을 이 성읍 저 성읍 돌아 다너 즈 불룬 에까지 이르렀 지만 사람들 은 코웃음 치며 그들을 놀려 주기만 하였 다 . 그래도 아셀 과 므나쎄 와 즈 불룬 사람들 가운데서 머리 를 숙이고 예 루살렘 으로 오는 사람 이 ...
채수일, 1995
6
최후의 유혹 (하): 열린책들 세계문학 100
간악한 왕 므나쎄 [3] 는 하느님을 공경하는 아버지 히즈키야 의 명령을 잊었고, 사탄이 그를 사로잡았지. 므나쎄는 하느님의 목소리 이사야를 더 이상 듣고 싶지 않았어. 그래서 그는 유대 각처로 자객을 보내 더 이상 말을 못하게 그를 찾아 목을 베라 고 ...
니코스 카잔차키스, 2011
7
넘치는 매력의 사나이 예수
을, 요람은 우찌야를, 우찌야는 요담을, 요담은 아하즈를, 아하 즈는 히즈키야를, 히즈키야는 므나쎄를, 므나쎄는 아모스를, 아모스는 요시야를 낳았고, 이스라엘 민족이 바빌론으로 끌려 갈 무렵에 요시야는 여고니야와그의 동생들을낳았다. 바빌론으로 ...
박태식, 2014
8
우리 말 성경 연구 - 545페이지
... 이사악 제라 암 미나 답 나 흐손 보아즈 아삽 우 쩌야 아하즈 히즈키야 므나쎄 아모스 여고니야 l:3 l:4 l :4 l:5 l :勝 l : 10 l : 10 l : 12 l : 12 l : 13 l : 14 l : 14 l : 14 l : 15 l : 15 2 : 13 엘리아김 아 소르 아킴 엘리 웃 엘르아살 맛단 헤롯 엘리 아킴 아졸 아힘 ...
나채운, 1994
9
레벨업 7
그렇다면 블랙 드래곤 므나쎄의 레어에서 말했던 세이브 포인트라는 게그런 뜻이었군. 내 현재 레벨을 그곳에 저장하는 기능이었던 거구나. 죽으면 데이터라는 게 사라지지 않도록.” 세이브의 뜻도 이제는 이해했다. [잘 모르겠습니다.] “잘 모르겠다고?
크로스번, 2013
10
강자의 조건_군림할 것인가 매혹할 것인가
데카르트René Descartes가 가장 유명한 인 렸습니다.”165 165 다비드 베르트하임(므나쎄 벤 이스라엘 연구소 대표) 인터뷰 중에.
이주희, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «므나쎄»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 므나쎄 în contextul următoarelor știri.
1
우상숭배한 백성 용서 청하고 대대적 전례개혁
그는 55년을 통치한 할아버지 므나쎄 왕과 2년을 통치한 아버지 아몬에 이어, 여덟 살에 임금이 되어 31년간 남왕국 유다를 다스렸다. 그는 통치 8년째 아직 어린 나이 ... «가톨릭신문, Iun 15»
2
훌륭히 싸워 의로움의 화관 쓸 하느님의 용사
온갖 횡포를 견디다 못한 이스라엘 백성이 부르짖자, 하느님께서는 므나쎄 지파에 속하는 농부의 아들 기드온을 부르신다. 그는 그다지 준비된 사람은 아니었다. «가톨릭신문, Feb 15»
3
[유대인 이야기] (30) 유대인들, 나라를 잃다
아하즈, 히즈키야, 므나쎄, 아몬…. 솔로몬 이후 북 이스라엘과 남 유다에서 잇달아 등장하는 왕들의 이름은 발음하는 것조차 어렵다. 게다가 당시 고대 근동의 역사적 ... «가톨릭신문, Sep 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 므나쎄 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/meunasse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe