Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "미틸레네" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 미틸레네 ÎN COREEANĂ

mitillene
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 미틸레네 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «미틸레네» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Mytilene

미틸레네

Mithilene sau Mithilene este orașul central al insulei Lesbos din Marea Egee și este centrul atenției pentru Lesbos și Nord. Acest oraș se află pe coasta sud-estică a insulei. Mitilini este legat de Scala Erezou, pe partea opusă a insulei Lesbos, până pe ruta Greciei 67. În jurul orașului se află terenuri agricole și munți la vest și la nord. Există Aeroportul Internațional Mitilini la câțiva kilometri sud de-a lungul unei autostrăzi naționale mici. În epoca otomană, acest oraș era numit Middelini. 미틸레네 또는 뮈틸레네는 그리스 에게 해에 있는 레스보스 섬의 중심 도시이자, 레스보스 현과 북부 에게 주의 중심 도시이다. 이 도시는 섬 남동쪽 해안에 있다. 미틸리니는 레스보스 섬 반대편에 있는 스칼라 에레수와 그리스 67번 국도로 연결되어 있다. 도시 주변에는 농경지가 둘러싸고 있으며, 서쪽과 북쪽에는 산이 있다. 작은 국도를 따라 남쪽으로 수 킬로미터 떨어진 지점에 미틸리니 국제 공항이 있다. 오스만 시대에 이 도시는 '미딜리니'로 불렸다.

Definiția 미틸레네 în dicționarul Coreeană

Mytilene Un oraș din Grecia pe insula Lesbos. 미틸레네 그리스 동부 에게해 레스보스섬에 있는 도시.
Apasă pentru a vedea definiția originală «미틸레네» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 미틸레네


헬레네
hellene
히포크레네
hipokeulene
키레네
kilene
킬레네
killene
랑바레네
langbalene
오트피레네
oteupilene
팔레네
pallene
프레네
peulene
피레네
pilene
셀레네
sellene
트레네
teulene

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 미틸레네

트볼
트코프섬
트핸드
틀라
티강
티자평야
티츠
티테이
평가보험
평동
평동성당
평리
평역
평종합사회복지관
평천
평초등학교
포동
포복지회관

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 미틸레네

가바
가보로
가르마토
가미미
걸상그
그란하시엔다샤도
그로
기리가사
고르고포
고마가
경기나그
견훤-지
겨울나그
까베르
까사실바그란리쎄카버
까사실바그란리쎄까르메
까사실바꼴레시온샤도
꽃동

Sinonimele și antonimele 미틸레네 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «미틸레네» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 미틸레네

Găsește traducerea 미틸레네 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 미틸레네 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «미틸레네» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

米蒂利尼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Mitilene
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Mytilene
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Mytilene
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

ميتيليني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Митилен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Mitilene
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Mytilene
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Mytilène
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Mytilene
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Mytilene
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ミチルレネ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

미틸레네
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Mytilene
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Mytilene
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ம்ய்திலேனே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Mytilene
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Midilli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Mitilene
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Mitylena
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Мітільов
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Mytilene
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Μυτιλήνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Mytilene
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Mytilene
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Mytilini
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 미틸레네

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «미틸레네»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «미틸레네» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 미틸레네

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «미틸레네»

Descoperă întrebuințarea 미틸레네 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 미틸레네 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
민주주의 강의: 역사 - 63페이지
민주화운동기념사업회. 연구소. 이 미틸 레네 사건 과 멜로 스 사건 에 보여준 아테네 인 들의 대조적 인 반 응 이다 . 미틸 레네 사건 은 기원전 428 년 에서 427 년 에 걸쳐 일어났다 . 이때 아테네 의 정치 를 주도한 인물 은 니키 아스 ( Nicias ) 와 클레온 ...
민주화운동기념사업회. 연구소, 2007
2
정치의 미래와 인터넷 소셜 의지: ‘데이터 기반 민주정치’는 인간을 정치의 원형으로 안내할 것인가
투키디데스의 『펠 로폰네소스 전쟁사』에 나온 미틸레네인(뮈틸레네인)에 대한 처벌 문제가 대표적인 예이다. 기원전 427년 민 회에서 시민들은 자신들에게 반기를 들었다 항복한 동 맹국 미틸레네인에게 어떤 처벌을 내릴지 논의했다. 그리고 당시의 ...
예병일, 2014
3
사료로 읽는 서양사 1 : 고대편 - 고대 그리스에서 로마제국까지
했던 미틸레네 Mytilene 출신인 디오파네스 Diophanes 를 사사 하였다. 플루타르코스,《티베리우스 그라쿠스》 8.4~5 대부분의 작가들이 말하기를, 그가 이렇게 행동하게 된 것 은 수사학자 디오파네스와 철학자 블로시우스 Blossius 에게 자극을 받았기 ...
김창성, 2014
4
클레오파트라의 딸 2: 로마의 여인 - 188페이지
시인인 미틸레네*의 크리 나고라스, 병기 제작자인 실리시아의 아테나이오스, 혹은 예전에 프톨 레마이오스 원형경기장에서 그의 타조 경주에 박수를 쳐주었던 철학자 알렉산드리아의 티마게네스 말이다....... 1년 동안 디오텔레스는 이 사람들을 즐겁게 ...
프랑수아즈 샹데르나고르, 2014
5
삶이 우리를 속일지라도 사랑은 끝나지 않는다
바이런 외. 내 간절히 바라니 지금 곁에 있는 타인을떠나보내고 하늘이 정해준 나와의 만남을 이루기를 사포 [BC 612?~?] 에게해(海) 레스보스섬의 미틸레네에서 출생한 고대 그 리스 최대의 여류시인. 사포는 다작 시인으로, 그녀의 작 품이 ...
바이런 외, 2011
6
청소년을 위한 행복론 에세이
... 20년간 플라톤의 제자로 있다가, 플라톤이 죽자 소아시아의 영주 헤르메이아스를 찾아갔다. 헤르메이 아스의 친척인피시아스와 결혼했으나 곧 헤어진후 레스보스 섬의 미틸레네에 체류했고, 필립포스 왕의 초청으로 황태자 알렉산드로스의 스승이.
강영계, 2014
7
마음을 따뜻하게 해주는 최고의 명시
타고르 외. 그대 집 근처를 배회할 적에 그대 나를 보았지 내 간절히 바라니 지금 곁에 있는 타인을 떠나보내고 하늘이 정해준 나와의 만남을 이루기를... Sappho:BC 612?-? 에게해 레스보스섬의 미틸레네에서 출생한 고대 그리스 최대의 여류시인.
타고르 외, 2012
8
세상을 살아가면서 꼭 읽어야 할 명시
플레이북 편집부. 그대 나를 보았지 내 간절히 바라니 지금 곁에 있는 타인을 떠나보내고 하늘이 정해준 나와의 만남을 이루기를... Sappho:BC 612?? 에게해 레스보스섬의 미틸레네에서 출생한 고대 그리 스 최대의 여류시인. 사포는 다작 시인으로, ...
플레이북 편집부, 2013
9
마법의 산 - 상
그의 말에 따르면 어젯밤에 는 미틸레네 출신인 카파트술리아스 부인의 강아지가 여 주인 탁자의 전기 등화신호 버튼에 앉는 바람에 사람들이 달려오고 떠들썩한 소동이 벌어졌는데, 특히 카파트술리 아스 부인이 혼자가 아니라 프리드리히스하겐 출신 ...
토마스 만 저, ‎원당희 역, 2013
10
피의 광장: 로마 공화정을 위한 투쟁 - 93페이지
불행 하게도 마니 우스 는 미트 리다 테스 에게 잘 보이 려던 미틸 레네 사람들 에 의해 미 트리 다 테스 에게 인도 되었다 . 미트 리다 테스 는 ' 마니 우스 를 나귀 의 등에 묶어 데리고 다니며 사람들 이 보는 앞에서 스스로 를 ' 미치광이 ' 라고 소개 하게 ...
파멜라 마린, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «미틸레네»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 미틸레네 în contextul următoarelor știri.
1
고등교육 받은 이라크 젊은이들도 유럽행 엑소더스 합류
9월14일, 그가 2시간 동안 배를 타고 그리스 레스보스 섬의 미틸레네 항구에 도착했다는 페이스북 메시지를 보냈다. 이민자 캠프까지 걸어간다고 했다. “난 우리가 ... «Wall Street Journal, Sep 15»
2
그리스 레스보스 섬은 난민촌으로 변해버렸다 (르포)
9일(현지시간) 오후 8시 레스보스 섬 미틸레네 항에서 2천500명을 태운 크루즈선 블루스타페리호가 아테네 외곽 페레우스 항으로 출발했지만 항구 주변을 가득 채운 ... «허핑턴포스트, Sep 15»
3
중동 난민들의 그리스 '오디세이' 동행취재기
난민들은 몰리보스에서 사방으로 흩어져 미틸레네 항구로 향한다. 그곳에서 그리스 국경검문소에 등록해야 한다. 미틸레네 항구로 가려면 장장 40마일(약 64km)을 ... «Wall Street Journal, Sep 15»
4
지구촌 오늘-20150619
18일(현지시간) 고무보트를 타고 터키 해안을 출발해 그리스 레스보스 섬 미틸레네항 부근 연안에 도착한 난민들이 순찰 작전 중이던 그리스 해안 경비대의 조명을 ... «한국일보, Iun 15»
5
남윤호 “아버지 유인촌 덕 본다는 소리 싫어 이름 바꿔”
다소·펜타폴리스·미틸레네 등을 떠돌다 펜타폴리스 왕국의 공주 타이사와 결혼해 딸 마리나를 낳지만 운명의 소용돌이는 여전히 가혹하다. 어마어마한 태풍을 만나 ... «일간스포츠, Mai 15»
6
배꼽잡고 웃다가 쓰러지는…셰익스피어 작품 보셨나요?
페리클레스는 티레, 안티온에 이어 다소, 펜타폴리스, 미틸레네까지 5개 도시를 떠돈다. 그는 펜타폴리스의 공주 타이사와 결혼해 딸 마리나를 낳았다. 하지만 운명의 ... «헤럴드경제, Mai 15»
7
양정웅 "'페리클레스' 현대적 해석…친근하게 느꼈으면"
이 작품은 앤티오크, 티레, 펜타폴리스, 에베소, 다소, 미틸레네 등 지중해 연안 도시들을 오가며 15년간 전개되는 이야기를 담고 있다. 게다가 타이어 왕국의 왕자 ... «연합뉴스, Mai 15»
8
목숨 걸고 에게해 건너는 난민에 그리스 섬들 몸살
섬의 중심도시 미틸레네는 물론 최근 문을 연 난민보호시설도 이미 수용한도를 넘었다. 난민에게 줄 수 있는 구호품도 담요 정도에 불과하다. 난민유입 현황을 담당 ... «연합뉴스, Apr 15»
9
암드 어썰트 3 개발자들, 간첩 혐의로 체포
... 모두 체코인이었으며, 캠코더와 카메라를 이용하여 렘노스 섬에 주둔하고 있는 부대 및 군사 시설을 촬영하다 간첩 혐의로 미틸레네(Mytilene) 지검에 송치되었다고 ... «Gameshot, Sep 12»
10
[최영민의 운동잡담] 잃어버린 초능력 2편- 근력
그리스의 유명한 역사학자 투키디데스의 기록에 따르면, 기원전 427년 아테네 의회는 에게해의 레스보스 섬에서 340kn 떨어진 식민지 미틸레네 섬의 추민들을 처형 ... «Aving, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 미틸레네 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/mitillene>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe