Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "목포의눈물" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 목포의눈물 ÎN COREEANĂ

mogpouinunmul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 목포의눈물 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «목포의눈물» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 목포의눈물 în dicționarul Coreeană

Mocpo lacrimi Scris de Mun Il-seok, Scris de Wang In-In, Song de Lee Young-jong. 목포의눈물 문일석(文一石) 작사, 손목인(孫牧人) 작곡, 이난영(李蘭影) 노래의 대중가요.

Apasă pentru a vedea definiția originală «목포의눈물» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 목포의눈물


단물
danmul
가분물·불가분물
gabunmul·bulgabunmul
가치생산물
gachisaengsanmul
가격표기우편물
gagyeogpyogiupyeonmul
강초관물
gangchogwanmul
건국인물
geongug-inmul
건물
geonmul
기계편물
gigyepyeonmul
기타건물
gitageonmul
고층건물
gocheung-geonmul
고려건물
golyeogeonmul
국제농산물
gugjenongsanmul
굴립주건물
gullibjugeonmul
군물
gunmul
황색눈물
hwangsaegnunmul
인공눈물
ingongnunmul
크로코다일의눈물
keulokodail-uinunmul
농산물
nongsanmul
눈물
nunmul
산방덕의문물
sanbangdeog-uimunmul

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 목포의눈물

목포여자상업고등학교
목포여자중학교
목포
목포연산초등학교
목포옥남초등학교
목포옥암중학교
목포옥암초등학교
목포용둥굴레
목포용해초등학교
목포유달중학교
목포이로초등학교
목포인성학교
목포일보
목포일우도
목포임성초등학교
목포자연사박물관
목포정명여자고등학교
목포제일여자고등학교
목포제일중학교
목포중앙고등학교

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 목포의눈물

가축천연기념
각막이
가자우
가지나
가죽나
가죽순나
가락지나
가루이진딧
가루왕진딧
가는참나
가는대나
가는개발나
가는갈퀴나
가는기름나
가는못털진딧
가슴진딧
가시진딧
가야물감야
가연성독

Sinonimele și antonimele 목포의눈물 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «목포의눈물» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 목포의눈물

Găsește traducerea 목포의눈물 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 목포의눈물 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «목포의눈물» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

木浦的眼泪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Lágrimas de Mokpo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Tears of Mokpo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

मॉपको के आँसू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

دموع موكبو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Слезы Мокпхо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Lágrimas de Mokpo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Mokpo কান্না
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Larmes de Mokpo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Air mata Mokpo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Tears of Mokpo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

木浦の涙
130 milioane de vorbitori

Coreeană

목포의눈물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Mokpo nangis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Nước mắt của Mokpo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Mokpo டியர்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Mokpo अश्रू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Mokpo Gözyaşları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Lacrime di Mokpo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Łzy Mokpo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Сльози Мокпхо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Lacrimi de Mokpo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Δάκρυα Mokpo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Trane van Deventer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Tårar av Mokpo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Tårer av Mokpo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 목포의눈물

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «목포의눈물»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «목포의눈물» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 목포의눈물

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «목포의눈물»

Descoperă întrebuințarea 목포의눈물 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 목포의눈물 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
근대 도시 목포 의 역사, 공간, 문화 - 171페이지
애절한 별리 의 한 을 담은 이 「 목포 의 노래 」 를 OK 레코드 사장 이철 은 「 목포 의 눈물 」 로 제목 을 바꾸어 손목인 에게 작곡 을 의뢰 하였고 홍 행사 적 안목 에서 목포 출신 의 어린 가수 인 이난영 이 부르 도록 하였다 .「 목 포 의 눈물 」 은 음반 이 ...
고석규, 2004
2
홀로 걷는 길, 함께 걷는 길(walking road): 탁발목사의 48일간의 국토순례 여행기
탁발목사의 48일간의 국토순례 여행기 김영근. 순례여행 스물여섯 번째 날(2010. 1. 15) 목포의 눈물과 평화의 광장 아롱젖은 옷자락 목포의 설움 노적봉 밑에 애달픈 정조 안으니 노래 깊은 밤 조각달은 흘러가는 데 사공의 뱃노래 가물거리면 삼학도 ...
김영근, 2014
3
세 PD의 미식기행 목포 : 역사와 추억이 깃든 우리맛 체험기
관광지의 맛이 아닌 ‘맛보러 떠나는 여행’ 그 첫 미행지味行地 목포 우리나라 맛 문화 1번지 전라남도. 그중에서도 ‘개미(갯맛)’의 집산지, 호남 맛의 진수라는 목포. 그곳에는 ...
손현철, ‎홍경수, ‎서용하, 2012
4
화첩기행: - 18페이지
목포 는 그리움 이 파도 깊이 스며드는 항구 도시 이자 예술 의 땅 이 다 . 그리고 무엇 보다 < 목포 의 눈물 > 의 고장 이다 . 이 < 목포 의 눈물 > 은 목포 의 노래 지만 목포 사람들 만 의 노래 는 아니다 . < 눈물 젖은 두만 강 > 이 함경도 사람들 만 의 노래 가 ...
김병종, 1999
5
그녀들 에 대한 오래된 농담 혹은 거짓말: 그 곳 에 가면 그 여자 가 있다, 두번째 이야기
그리고 1934 년 그녀 나이 열 아홉 에 불 멸 의 히트 곡 ' 목포 의 눈물 을 부른다 . 목포 의 눈물 은 1930 년대 라는 시대적 배경 이 탄생 시킨 노래 다 . 1930 년대 중반 일제 가 강도 높은 문화 탄압 을 시작 하자 조선 일보사 는 전통 문화 보존 을 위한 여러 ...
김현아, 2009
6
한국 근대사 산책 - 126페이지
고 하여 당선 된 작품 으로 손목인 곡 이다 . 104 ) " 사공 뱃노래 가물 거리며 / 삼학도 파도 깊이 숨어 드는 때 / 부두 새악 씨 아롱 젖은 옷자락 / 이별 의 눈물 이냐 목포 의 설움 / / 삼백 연 원 안풍 (三栢淵願安黑) 은 노적봉 밑에 / 임 자취 완연 하다 ...
강준만, 2008
7
고등학교한국근현대사 - 30페이지
아 , 외로운 저 나그 네 홀로이 잠 못 이뤄 구슬픈 벌례 손 리에 말없 이 눈물 져요 , 엣 왕궁 터 인 만월대 를 찰 아가서 느낀 ... 가물 거리며 삼학도 파도 깊이 스며드는 데 부두 새악 시 아롱 젖는 옷자락 이별 의 눈물 이냐 목포 의 설움 삼백 년 원한 픔 ...
한철호, 2003
8
한국 대중 매체사 - 279페이지
180 ) 1935 년 의 최대 히트작 은 그해 9 월 에 나온 이난영 의 ' 목포 의 눈물 ' 이었다 . 1933 년 오케 이레 코드 사의 사장 이철 이 일본 을 순회 공연 중인 태양 극단 에서 노래 하는 16 세 소녀 를 빼내 왔는데 , 그 소녀 가 바로 이난영 이었다 . 이난영 의 ...
강준만, 2007
9
한국 가요사: 가요 의 탄생 에서 식민지 시대 까지 민족 의 수난 과 저항 을 노래 하다, 1894-1945년
그 리고 이듬해 인 1955 년 , 드디어 < 목포 의 눈물 > 을 녹음 하게 된다 . 3 천 여 편 응모작 가운데 당선 된 시 에 이어 곡도 공모 했다 . 그러나 마땅한 곡 이 없었 으므로 고복수 서 ] 게 연습 을 시키고 있던 < 갈매기 함구 > 라는 곡 으로 녹음 했다고 한다 .
박찬호, 2009
10
김 대중 자서전 - 1권 - 42페이지
부두 의 새악 시 아롱 젖은 옷자락 이별 의 눈물 이냐 목포 의 설움 2 , 삼백 년 원한 품은 노적봉 밑에 님 자취 완연 하다 애달픈 정조 유달산 바람 도 영산강 을 안 으니 님 그려 우는 마음 목포 의 노래 목포 의 딸 이난영 이 부른 < 목포 의 눈물 > 이다 .
김대중, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «목포의눈물»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 목포의눈물 în contextul următoarelor știri.
1
'목포의 눈물' 탄생 80년 기린다
가수 이난영씨(1916~1965)가 부른 노래 '목포의 눈물' 탄생 80주년 기념행사가 목포에서 열린다. 목포의눈물기념사업회는 “ '목포의 눈물'의 대중문화사적 가치를 ... «경향신문, Oct 15»
2
[팀장리포트] 문재인, '목포의눈물'과 '부산갈매기' 사이
새정치민주연합 문재인 대표는 25일 오전 10시 30분 서울 용산역에서 추석 귀향객에게 손을 흔들었다. 용산역에선 호남선 열차가 떠났다. 경부선 열차가 떠나는 ... «중앙일보, Sep 15»
3
′위대한 이야기′ 소유진 ′목포의눈물 이난영 변신...김시스터즈는 …
이난영은 불멸의 히트곡 ′목포의 눈물′로 전국민적인 사랑을 받던 당대 최고의 스타였고 김시스터즈를 만든 선생님이자 매니저 역할까지 맡았던 인물이다. «뉴스핌, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 목포의눈물 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/mogpouinunmul>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe