Înțelesul "모시잎송편" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 모시잎송편 ÎN COREEANĂ

모	시	잎	송	편
mo	si	ip	song	pyeon

CE ÎNSEAMNĂ 모시잎송편 ÎN COREEANĂ?

Definiția 모시잎송편 în dicționarul Coreeană

Frunze de frunze de mușchi sunt făcute din frunze de mușchi praf și orez numit orez, urmate de orez, urmate de gem de fasole, limba estică și orezul tocat. În provincia Gyeongnam, uleiul de susan este aplicat la tortul de orez aburit, învelit în frunze de curcan și pastă de soia, boabe de soia, castan și jujube ca vaca. De asemenea, este cunoscut ca nobi-songpyeon în Jeollanam-do și moshi-songpyeon în Kyongnam. Songpyeon cu frunze de ramie are avantajul de a fi înțepenit și ușor de întărit, chiar dacă este păstrat mult timp. În vremurile vechi, a existat o tradiție de încurajare a taitei de a alimenta fidea taitei prin hrănirea fidea cu numărul de taitei.

모시잎송편 삶은 모시잎과 불린 쌀을 가루로 만들어 익반죽한 다음 팥고물, 동부고물, 깨고물 등을 넣고 송편을 빚어 찐 떡이다. 경남에서는 쪄낸 떡에 참기름을 바르고 감잎에 싸며 콩고물, 양대콩, 밤, 대추를 소로 이용하기도 한다. 전남에서는 노비송편, 경남에서는 모시송편이라고도 한다.모시잎이 들어간 송편은 쫄깃한 맛과 오래 두어도 쉽게 굳지 않는 장점이 있으며 모시가 많이 재배되는 남부 지방, 특히 전라도에서 주로 먹는 별미떡이다. 옛날에는 2월 초하루 중화절식을 노비일(奴婢日, 머슴날)이라 하여 노비들에게 노비송편을 나이 수대로 먹여 머슴들을 위로하고 격려하는 풍습이 있었다.

TRADUCEREA 모시잎송편

Găsește traducerea 모시잎송편 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 모시잎송편 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «모시잎송편» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 苎麻叶年糕
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: Ramio pastel de arroz hoja
• Traducător din Coreeană - Engleză: Pine needles
• Traducător din Coreeană - Hindi: रैमे पत्ती चावल केक
• Traducător din Coreeană - Arabă: رامي كعكة الأرز ورقة
• Traducător din Coreeană - Rusă: Рами лист рисовый пирог
• Traducător din Coreeană - Portugheză: Rami bolo de arroz folha
• Traducător din Coreeană - Bengali: রামিয়ের পাতার চালের পিঠা
• Traducător din Coreeană - Franceză: gâteau de riz feuille ramie
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Rami kek beras daun
• Traducător din Coreeană - Germană: Ramie Blatt Reiskuchen
• Traducător din Coreeană - Japoneză: モシ葉ソンピョン
• Coreeană: 모시잎송편
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Ramie cake beras rwaning
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: Ramie bánh gạo lá
• Traducător din Coreeană - Tamilă: இரேமிப் இலை அரிசி கேக்
• Traducător din Coreeană - Marathi: Ramie पानांचे तांदूळ केक
• Traducător din Coreeană - Turcă: Rami yaprak pirinç keki
• Traducător din Coreeană - Italiană: Ramie torta foglia di riso
• Traducător din Coreeană - Poloneză: Ramie liści ryżu ciasto
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: Рамі лист рисовий пиріг
• Traducător din Coreeană - Română: Ramie orez tort frunză
• Traducător din Coreeană - Greacă: Ραμί κέικ ρυζιού φύλλων
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: Aramide blaar rys koek
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Rami blad riskaka
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Rami blad riskake

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «모시잎송편»

Descoperă întrebuințarea 모시잎송편 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 모시잎송편 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

이번엔! 남해안 PART1 광주 근교권 여행: ENJOY 국내여행 시리즈

만나 떡집 법성항 주변에 모싯잎 송편을 만드는 집들이 눈에 띈다. 그중에서 가장 우리네 입맛에 맞도록 이름 난 곳이 만나 떡집이다. 콩 고물이 들어간 모싯잎 송편이 기본이다. 한번 먹어본 이들은 모싯잎 개 떡에 후한 점수를 준다. 택배 주문도 가능 ...

정양희, 2013

향토 음식 산업 의 육성 방안 - 65페이지

... 해파리 회 , 미나리 셈 , | 맛 을 지님 도 | 우엉 김치 , 상어 구이 , 통영 돔낌 , 모 싯잎 송편 , | - 남해 와 동해 로부터 해산물 이 풍부 , 농 안동 식혜 산물 도 풍부 전복죽 , 옥돔 죽 , 돼지 새끼 죽 , 초기 죽 ( 표고 - - - 부지런 하고 소박한 제주도 사람 성품 처 제 ...

이동필, 2007