Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "묵은나물" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 묵은나물 ÎN COREEANĂ

mugeunnamul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 묵은나물 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «묵은나물» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 묵은나물 în dicționarul Coreeană

Plantele vechi O varietate de ierburi uscate în anul precedent sunt fierte în apă. 묵은나물 전 해에 말려두었던 여러 가지 나물 재료를 물에 삶아 불렸다가 나물을 만들어 먹는 정월 대보름의 절식(節食).

Apasă pentru a vedea definiția originală «묵은나물» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 묵은나물


애기우산나물
aegiusannamul
버선나물
beoseonnamul
참죽순나물
chamjugsunnamul
다래순나물
dalaesunnamul
가죽순나물
gajugsunnamul
가락지나물
galagjinamul
가는참나물
ganeunchamnamul
가는대나물
ganeundaenamul
가는개발나물
ganeungaebalnamul
가는갈퀴나물
ganeungalkwinamul
가는기름나물
ganeungileumnamul
금윤판나물
geum-yunpannamul
고구마순나물
gogumasunnamul
구기자순나물
gugijasunnamul
짚신나물
jipsinnamul
죽순나물
jugsunnamul
마른고구마순나물
maleungogumasunnamul
산짚신나물
sanjipsinnamul
우산나물
usannamul
윤판나물
yunpannamul

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 묵은나물

안리
암문집
암비망록
암집
어리
언패
오유고
와유고
와집
묵은세배
묵은실잠자리
묵은유고
묵은
묵은
이도노랑부리백로서식지
자비염
장물

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 묵은나물

개암취나물
개발나물
개두릅나물
개걸무청나물
개미나물
갯돌나물
갯기름나물
갯활량나물
나물
개솔나물
각시갈퀴나물
각시통점나도나물
가지나물
갈퀴나물
감자개발나물
게박쥐나물
고비나물
고추나물
고구마줄기나물
고사리나물

Sinonimele și antonimele 묵은나물 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «묵은나물» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 묵은나물

Găsește traducerea 묵은나물 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 묵은나물 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «묵은나물» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

老草药
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

hierbas antiguas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Old herbs
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

पुरानी जड़ी बूटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الأعشاب القديمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Старые травы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

ervas Antigo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

প্রাচীন আজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Old herbes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

herba Old
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Old Kräutern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ゼリーハーブ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

묵은나물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Jamu lawas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

các loại thảo mộc cũ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ஒரு பழைய மூலிகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

एक जुनी औषधी वनस्पती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Eski otlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

erbe vecchi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Stare zioła
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

старі трави
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

ierburi vechi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

παλιά βότανα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Old kruie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

gamla örter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

gamle urter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 묵은나물

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «묵은나물»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «묵은나물» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 묵은나물

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «묵은나물»

Descoperă întrebuințarea 묵은나물 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 묵은나물 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
알고나 먹자: 본격 식재료 추적 음식문화 박물지
등도 좋고 가을에 말린 토란대, 고구마순, 아주까리 잎, 호박고 지, 시래기 등도 맛있는 묵은 나물들이죠. 저는 개인적으로 것을 물 말려뒀던 에 불려 볶은 것인데 봄에 난 고사리, 취나물, 산나물 들기름에 볶고 청장으로 간을 한 아주까리 나물은 고소한 맛 ...
전호용, 2015
2
그래서 이런 풍속이 생겼대요: 유래를 통해 배우는 초등 사회 문화
얼른 묵은 나물이라도 먹어. 묵은 나물을 먹으 면 더위를 안 탄단다.” 엄마는 오곡밥에 묵은 나물을 챙겨 주며 개똥 이를 위로했어요. 음력 1월 15일인 정월 대보름은 일 년 중 첫 번 째 보름날이에요. 우리 조상들은 둥근 보름달을 무척 귀하게 여겼어요.
우리누리, 2012
3
신앙과사상으로본불교전통의흐름 - 186페이지
찰밥 이나 오곡밥 과 함께 먹는 묵은 나물 은 지난해 에 말려 두었던 박나물 . 버섯 , 대두 황권 , 순무 , 무 , 외 꼭지 , 가지 고지 , 시래기 , 호박 고지 같은 것을 I[ 먹는 풍습 인데 , 한자어 로 는 진채 (陳菜) 라고 한다 . 대보름 에 묵은 나물 을 먹으면 여름 에 ...
Korea μρϟϝ 국사편찬위원회, 2007
4
시골엄마밥: 참 쉽고, 맛있고, 건강한 - 54페이지
장아찌: 취나물은 어린잎은 날로 쌈으로 먹거나 볶아서 나물로 먹고 조금 큰 것은 말렸다가 묵은 나물로 먹는다. 봄철에 나는 나물들은 나는 시기가 짧기 때문에 두고두고 먹기에는 장아찌로 담그는 게 제일 좋다. 4 엄 마 의 비 밀 팁 말려서 묵은 나물로 ...
배명자, 2013
5
조선대세시기 - 1권 - 317페이지
舊俗上元家家取前歲蔬菜食之消却-年疾病名之 0 무근 나물 한잎 두잎 마련해 둔 아홉 가지 묵은 나물 집집 마다 삶아 익히 니 온 마을 이 향기 롭네 그 중에도 검푸른 무 시래기 38 ) 온갖 병 없애는 최고의 약방문 이라네 L 種亂蔬葉葉藏家家蒸熟四隣香第 ...
이창희, ‎최순권, ‎국립민속박물관 (Korea), 2003
6
충청 남도 세시 풍속 - 476페이지
오곡밥 과 묵은 나 醫 먹기 ( 15 일 ) 정월 15 일 새벽 에 오곡밥 과 묵은 나물 을 준비 한다 . 오곡 은 쌀 · 보리 · 수수 · 조 · 콩 인데 , 실제 는 5 가지 이상 들어간다 . 묵은 나물 은 고사리 · 감자 순 · 무우 나물 등 이다 . 묵은 나물 은 14 일 저녁 에 미 리 준비해 ...
국립문화재연구소 (Korea). 예능민속연구실, 2002
7
한국 민속학 개론 - 81페이지
7) 오곡밥 과 묵은 나물 · 복쌈 대보름 명절 은 열 나흗날 저녁 부터 시작 된다 . 그래서 이 날 저녁 에는 오곡밥 과 묵은 나물 을 먹는다 . 오곡밥 을 찰밥 이라고도 하는데 , 대보름날 에 지어 먹는 가정 도 있다 . 오곡밥 은 쌀 ( 찹쌀 과 멥쌀 ) · 콩 · 팥 · 보리 ...
최운식, 1998
8
조선의민속전통: 식생활풍습 - 68페이지
늙은 호박 은 껍질 을 벗기고 , 말 % l 호박 오가 리 는 불구 었다 가 나물 을 만들었다 . ... 해동 죽치 y 중 4 명절 풍속 그리고 < 격 양지 % 에 의하면 묵은 나물 에 고추 잎 나물 , 고 비니 - 물 , 구엽초 나물 , 고사리 나물 등 이 있는 데 이것 을 검정 나물 ...
《조선의민속전통》편찬위원회, 1994
9
한국 세시 풍속 - 1권 - 200페이지
장 D 기 음력 정월 ULL]. l'i 15 보 ; + 전날 l 용알 p , 기 . 꺼 서리 骨 동제 , 보름달 보기 . 나무 시 7 ] 보내기 , 보리 타작 . M[, 묵은 나물 , 부 h ' ] . 귀밝이술 , 달점 치기 . 찰밥 괴 - 묵은 나물 대보름 토정 비견 . l V $ 비 < - l -ALL 액막이 . -- - l % J 뱅 대문 에 >).
김명자, 2005
10
韓國의歲時風俗 - 135페이지
1 이 묵은 나물 꽈 복삼 동국 세시기 에 다음 과 같은 기록 이 보인다 . r 박나물 , 버섯 둥 의 말린 것 과 , 콩나물 순 을 말린 대두 황권 (大頭黃卷) , 순무 , 무 등 을 묵혀 둔다 . 이 것을 묵은 나물 (陳菜) 이라 하며 반드시 대보름날 에 나물 로 무쳐 먹는다 .
張籌根, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «묵은나물»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 묵은나물 în contextul următoarelor știri.
1
CJ제일제당, '건강을 생각한 고소한 들기름' 출시
새로운 제조 방식으로 인해 전통 방식의 기존 들기름보다 맛이 더 부드럽고 고소해졌으며, 이 때문에 묵은나물을 무칠 때 주로 사용했던 기존 제품과 달리 볶음요리나 ... «컨슈머와이드, Ian 15»
2
한국 사찰음식 뉴욕농장과 만나다..맨해튼서 '사찰음식주간' 개최
... 적문 스님은 두부연근전골과 말린 취나물, 고사리, 호박고지 등 묵은나물무침을 ... 을 소개해 마늘이 없는 김치, 말린 나물을 이용한 비빔밥 등을 선보일 예정이다. «뉴시스, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 묵은나물 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/mug-eunnamul>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe