Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "무고죄" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 무고죄 ÎN COREEANĂ

mugojoe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 무고죄 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «무고죄» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

acuzație falsă

무고죄

Un act indecent este o infracțiune în Republica Coreea, care este stabilită prin raportarea unui fapt fals către o agenție de investigație, o funcție publică sau un funcționar public, cu intenția de a determina o altă persoană să fie supusă urmăririi penale sau acțiunii disciplinare. Este pedepsit cu închisoare de cel mult 10 ani sau cu o amendă de cel mult 15 milioane de câștigători. 무고죄는 타인으로 하여금 형사처분 또는 징계처분을 받게 할 목적으로 수사기관이나 공무소 또는 공무원에 대하여 허위의 사실을 신고함으로써 성립되는 대한민국의 범죄를 말한다. 10년 이하의 징역 또는 1,500만원 이하의 벌금에 처한다.

Definiția 무고죄 în dicționarul Coreeană

acuzație falsă Raportarea faptelor false către oficiile publice sau funcționarii publici cu intenția de a determina alții să fie supuși urmăririi penale sau acțiunii disciplinare (articolul 156 din Codul penal). 무고죄 타인으로 하여금 형사처분 또는 징계처분을 받게 할 목적으로 공무소 또는 공무원에 대하여 허위 사실을 신고하는 죄(형법 156조).
Apasă pentru a vedea definiția originală «무고죄» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 무고죄


복표죄
bogpyojoe
친고죄
chingojoe
음모죄
eummojoe
강요죄
gang-yojoe
강도죄
gangdojoe
공용서류무효죄
gong-yongseolyumuhyojoe
공문서위조·변조죄
gongmunseowijo·byeonjojoe
공무상비밀표시무효죄
gongmusangbimilpyosimuhyojoe
공무상보관물무효죄
gongmusangbogwanmulmuhyojoe
인질강요죄
injilgang-yojoe
자살관여죄
jasalgwan-yeojoe
절도죄
jeoldojoe
준강도죄
jungangdojoe
사문서위조변조죄
samunseowijobyeonjojoe
소요죄
soyojoe
위조죄
wijojoe
유가증권위조죄
yugajeung-gwon-wijojoe

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 무고죄

계사략
계정사길
계호
계화화
무고
무고
무고감리
무고
무고수겉절이
무고의옥
무고추장아찌
곡리
곡상인
곡선상
곡주
곡천
곤칸
골지

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 무고죄

감금
강간
강도강간
강제추행
강제집행면탈
간통
공갈
공공위험
공익건조물파괴
공연음란
공용물파괴
공무집행방해
공문서부정행사
공무상비밀누설
공무원자격사칭
경구
경계침범
경범
경매·입찰방해

Sinonimele și antonimele 무고죄 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «무고죄» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 무고죄

Găsește traducerea 무고죄 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 무고죄 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «무고죄» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

诬告
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

falsa acusación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

False accusation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

झूठे आरोप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

التهمة الباطلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

ложное обвинение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

acusação falsa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

মিথ্যা অভিযোগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

fausse accusation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

tuduhan palsu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

falsche Anschuldigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

誣告罪
130 milioane de vorbitori

Coreeană

무고죄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Tuduhan palsu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

vu khống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

தவறான குற்றச்சாட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

खोटा आरोप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Yanlış suçlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

falsa accusa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

fałszywe oskarżenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

помилкове звинувачення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

acuzație falsă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Λάθος κατηγορία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

afgepers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

falsk tillvitelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

falsk anklage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 무고죄

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «무고죄»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «무고죄» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 무고죄

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «무고죄»

Descoperă întrebuințarea 무고죄 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 무고죄 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
NGO와 법 - 177페이지
무고 허위 사실 을 근거 로 고발 하거나 범죄 가 되지 않음 을 알면서 고발 을 남발 하게 되면 무고죄 로 처벌 받을 수 있다 . 무고죄 는 타인 으로 하여금 형사 처 분 또는 징계 처분 을 받게 할 목적 으로 공무 소나 공무원 에 대해 허위 사실 을 신고 함으로써 ...
차병직, 2002
2
사랑, 너에게로 날다 2 (완결)
오지랖 넓은 윤현준은 애숙을 매수하여 자신에게 무고죄를 뒤집어 씌웠다. 그는 일부러 기자를 불러들여 찬식의 사건을 세상에 알리기까지 했 다. 그에게 사건을 맡겼던 모든 사람들이 한순간에 등을 돌렸다. 심 지어 자신의 아버지인 정 노인까지도.
김호정(하얀카라), 2013
3
고전을 발칵 뒤집은 어린이 로스쿨: 사고력과 논리력을 키우는 법정 체험
심청을 쌀 300석에 산 청나라 상인은 죄가 있을까? 변 사또의 명령을 듣지 않은 춘향은 죄가 있을까? 간을 얻기 위해 토끼를 용궁으로 데려간 자라는 죄가 있을까?? 배심원이 되어 ...
정은숙, 유재원, 2013
4
[세트] 결혼은 밥이다 (전2권/완결)
형법 제156조, 타인으로 하여금 형사 처분 또는 징 계 처분을 받게 할 목적으로 공무소 또는 공무원에 대 하여 허위 사실을 신고하는 죄, 무고죄. 이 죄를 범한 자, 10년 이하 징역 또는 1천 5백만 원 이하의 벌금인 거 아시죠, 여보? 응? 쓸데없는 소리 자꾸 ...
노승아, 2014
5
결혼은 밥이다 1
형법 제156조, 타인으로 하여금 형사 처분 또는 징 계 처분을 받게 할 목적으로 공무소 또는 공무원에 대 하여 허위 사실을 신고하는 죄, 무고죄. 이 죄를 범한 자, 10년 이하 징역 또는 1천 5백만 원 이하의 벌금인 거 아시죠, 여보? 응? 쓸데없는 소리 자꾸 ...
노승아, 2014
6
[세트]사랑, 너에게로 날다(전2권,완)
밖에 있는 윤현준인가 하는 놈 한테서 얼마 받아먹은 거야-지금까지의 일은 정찬식 씨, 무고죄로 끝나지만 지금 하시는 행동으로 공무집행 방해와 명예훼손도 포함됩니 다. 말씀 삼가십시오.- 제법 당당하고 똑 부러지게 말하는 이 형사의 음성이었 다.
하얀카라, 2007
7
언론과윤리법제 - 239페이지
따라서 그 당시에 는 명예 훼손 을 무고죄 에 포함 시켰을 가능 성 이 크다 . 그것은 무고죄 가 개인 에 대한 명예 침해 와 깊이 관련 되어 있기 때문에 넓은 의미 에서 무고죄 도 일종의 명예 훼손죄 에 해당 된다고 볼 수 있다 . 우리 나라 형법 제 156 조는 ...
한병구, 2000
8
阜村申延澈教授停年退任紀念史學論叢 - 24페이지
장물 액 을 합산 하여 처벌 할 것인가 眞罪 를 처벌 하고 또 무고죄 로 처벌 할 것인가 責 2 甲 lg - 에 해당 한다 . ' " 위 의 조문 에 의하면 무고죄 에 절도 100 전의 경합범 이 責 2 甲 llA 에 해당 되고 있다 . 110 전 을 훔쳐 '耐爲房臣' 이 된 자 보다는 무고죄 ...
申延澈, ‎阜村申延澈教授停年退任紀念史學論叢刊行委員會, 1995
9
군법회의판례총람 - 206페이지
무고죄 에 있어서 공무소 또는 공무원 에 대한 신고 는 반드시 깅계 처분 또는 형사 처분 을 심사 결정할 직권 있는 직속 상관 에제 직접 할것 을 펄 요로 하는 것이 아니고 지휘 명령 제통 이나 수사 관활 이첩 을 통하여 그런 관련 있는 상관 에게 도달 ...
Korea μρϟϝ 국방부, 1973
10
다산 정약용의 인생수업
무고죄는 엄중히 다스려라 죄인의 취조가 며칠 걸린 것을 하루에 일어난 것처럼 기록 하고 있으나 이것은 분명히 고쳐야 할 일이다. 취조하는 것이 5~6일 걸렸는데, 서류를 작성할 때는 무슨 관례처럼 같은 날 작성했다고 쓴다. 어떤 때는 첫 번째 보고서 ...
정약용, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «무고죄»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 무고죄 în contextul următoarelor știri.
1
김창렬 측 “폭행 혐의 말도 안돼, A씨 무고죄로 맞대응”
김창렬 측 “폭행 혐의 말도 안돼, A씨 무고죄로 맞대응” ... 기사를 보고 확인했는데 황당할 뿐"이라며 "A씨에 대해 무고죄 허위사실 유포로 맞대응할 생각이다"고 ... «동아일보, Nov 15»
2
김창렬 측 "소속 가수 폭행? 무고죄로 맞고소할 것" 강경대응
[스포츠조선 김표향 기자] DJ DOC 멤버 김창렬(42)이 자신이 대표로 있는 기획사 소속 연예인을 폭행하고 월급을 가로챈 혐의로 피소된 가운데, 김창렬 측이 "고소인 ... «스포츠조선, Nov 15»
3
이정재, '어머니 빚' 때문에 피소…“유명인 흡집내기” 무고죄 고소 강경 …
이에 이정재 소속사 씨제스엔터테인먼트 측은 “재판의 기각을 예상 하고 있으며, 사안이 계속 될 경우 무고죄 고소 등 강경한 법적 대응으로 맞설 것”이라는 공식 입장 ... «스포츠경향, Nov 15»
4
[단독]JYJ 김준수 고소한 건설사 대표 무고죄로 기소
일본 요괴만화의 거장 미즈키 시 게루 별세 · 상단기사. [평전, 사람으로 세상읽기] 로 자 룩셈부르크. [단독]JYJ 김준수 고소한 건설사 대표 무고죄로 기소. 조원일 기자. «한국일보, Nov 15»
5
'강제추행' 피소 개그맨 조원석 "무고 맞고소하겠다"
강제추행 혐의로 경찰 조사를 받은 개그맨 조원석이 고소인을 무고죄로 맞고소 하겠다는 뜻을 밝혔다. 조원석은 15일 <오마이스타>에 "매니저를 통해 사건 당시 ... «오마이뉴스, Aug 15»
6
조원석 "CCTV 확보 무혐의 입증할 것"… 무고죄 인증 땐 20대 여성 …
15일 서울 용산경찰서에 따르면 조원석은 이날 오전 3시30분께 용산구 이태원동의 한 클럽에서 A(27)씨를 강제로 끌어안고 이를 말리던 A씨의 일행 B(25)씨를 밀어 ... «ajunews, Aug 15»
7
“아님 말고” 급증하는 무고죄
두 사례에서 이씨와 A씨의 주장이 거짓이라면 무고죄가 적용될 확률이 높다. 형법 156조에 따르면 무고죄는 '타인으로 하여금 형사처분 또는 징계처분을 받게 할 목적 ... «동아일보, Aug 15»
8
최씨, 김현중 명예훼손·무고죄 혐의로 고소
최씨, 김현중 명예훼손·무고죄 혐의로 고소 ... 서울중앙지검에 김현중 씨 및 (김현중의 법률 대리인인) 이재만 변호사를 명예훼손 및 무고죄로 고소했다"고 밝혔다. «뉴시스, Aug 15»
9
홍명고 임원진, 비리 폭로에 전 이사장 무고죄로 맞고소
홍명고 임원진, 비리 폭로에 전 이사장 무고죄로 맞고소 ... 간담회를 열고 이 전 이사장의 폭로는 터무니없는 사실이라며 이 전 이사장을 무고죄로 고소했다고 밝혔다. «뉴시스, Iul 15»
10
김준수 “제주 호텔 건설사 무고죄로 고소”
김준수 “제주 호텔 건설사 무고죄로 고소” ... 없음에도 불구하고 이를 빌렸다고 주장하면서 사기죄로 고소했다"면서 “이에대해 무고죄로 고소할 것"이라고 밝혔다. «미주 한국일보, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 무고죄 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/mugojoe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe