Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "물레타령" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 물레타령 ÎN COREEANĂ

mulletalyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 물레타령 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «물레타령» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 물레타령 în dicționarul Coreeană

taryeong pe pneuri O melodie a lui Seo Do minyo, "Mirei tareyeong" este un cântec pe care îl cânt în timp ce se rotește. 물레타령 서도민요의 한 곡으로 ‘물레타령’은 물레 일을 하면서 부르던 노래이다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «물레타령» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 물레타령


개고리타령
gaegolitalyeong
개구리타령
gaegulitalyeong
개타령
gaetalyeong
각설이타령
gagseol-italyeong
가짜신선타령
gajjasinseontalyeong
가루지기타령
galujigitalyeong
가령
galyeong
감은다령
gam-eundalyeong
가난타령
ganantalyeong
강화도아용타령
ganghwadoayongtalyeong
강릉매화타령
gangleungmaehwatalyeong
거차령
geochalyeong
건드렁타령
geondeuleongtalyeong
골패타령
golpaetalyeong
고사리타령
gosalitalyeong
계화타령
gyehwatalyeong
경기앞산타령
gyeong-giapsantalyeong
경기뒷산타령
gyeong-gidwis-santalyeong
경복궁타령
gyeongboggungtalyeong
경서잡가경난난타령-경아리랑타령
gyeongseojabgagyeongnannantalyeong-gyeong-alilangtalyeong

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 물레타령

물레
물레
물레고둥
물레나물
물레나물과
물레노래
물레방아
물레
물레
물레
물레
력전
로리
론해석
루라바
류관리사
류시스템공학과

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 물레타령

대감타령
담바구타령
담바귀타령
금강산타령
타령
긴아리렁타령
기생타령
굼배타령
군밤타령
깨소금타령
까투리타령
타령
타령
나이나타령
날개타령
나나니타령
느리개타령
는실타령
노고타령
농사타령

Sinonimele și antonimele 물레타령 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «물레타령» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 물레타령

Găsește traducerea 물레타령 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 물레타령 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «물레타령» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

轮taryeong
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

taryeong rueda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Spore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

व्हील taryeong
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

taryeong عجلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Колесо taryeong
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

taryeong roda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

চাকা taryeong
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

taryeong de roue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

roda taryeong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Rad taryeong
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ろくろ打令
130 milioane de vorbitori

Coreeană

물레타령
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Wheel taryeong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Wheel taryeong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

வீல் taryeong
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

बीजाणू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Tekerlek taryeong
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

taryeong Wheel
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

taryeong koła
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Taryeong колесо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

taryeong pe pneuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

taryeong τροχού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

wiel taryeong
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Wheel taryeong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Wheel taryeong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 물레타령

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «물레타령»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «물레타령» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 물레타령

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «물레타령»

Descoperă întrebuințarea 물레타령 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 물레타령 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
韓國音樂學論著解題 II: 1980-1995 - 445페이지
리 ( 자진 방아 타령 · 세화 자 소리 : 시화 자 소리 · 매화 타령 ) · 장원 질 소리 : 길군악 ( 개 타령 ) · 물레 소리 ( 물레 타령 ) · 상여 어르 는 소리 ( 관암 보살 소리 ) · 운상 소리 ( 어넘 소리 · 자진 어넘 소리 ·營 은어 넘 소리 ) · 애기 재우는 소리 . 시 집 살이 ...
Bang-song Song, ‎金聖惠, ‎高正閏, 2000
2
한국의 소리 커뮤니케이션: - 60페이지
물레타령 이 곡은 전라도 지방의 물레 잣는 소리로서 시름과 흥이 깃든 노래다. 물레타령은 힘들게 물레를 돌리는 여인의 시름을 비구름, 밤이슬, 달빛을 주관하는 세월의 힘에 날 려 보내는 메시지를 담아낸다. 이 곡은 단순한 동작이 반 복되는 노동의 ...
김성재, 2013
3
韓國 의 民俗音樂: 全羅南道民謠篇 - 153페이지
서면 의 < 물 레 소리 > 는 정병무 ( 남 , 61 세 ) 가 부른 것으로 우리나라 의 남쪽 지역 에서 많이 부르는 < 물레 타령 > 이다 . 3 분박 3 박자 의 장단 으로 되어 있고 여덟 장단 단위 로 단락 을 나눌 수 있으며 한 단락 이 끝 나면 같은 길이 로 · 물레 야 자세 ...
韓國精神文化研究院. 藝術研究室, 1993
4
오봉옥의서정주다시읽기 - 45페이지
옛날 에 어떤 가수 가 공연 을 하면서 ' 물레 타령 ' 을 불렀 지요 . 물레 타령 이 ' 물레 야 물레 야 벵 빙빙 돌아 라 ' 하고 시작 되지요 . 그런데 가수 의 노래 가 끝나자 연탄 장수 가 손 을 내 저으며 나와서 는 자신 이 한번 불러 보겠다고 했 지요 . 그 분 은 ...
오봉옥, ‎서정주, 2003
5
한국 구연 민요: . 연구편: - 461페이지
잡역 노동 을 하는 현장 을 구실 삼아 이러한 소리 가 전승 될 법 한데 , 바로 그 점이 < 풍구 타령 > 에서 확인 된다 . < 물레 타령 > 온 물레질 을 하면서 부르던 여성 요 이다 . 그런데 뒤에 유 홍요 로 확대 전숭 되고 낭성 들이 참여 하면서 정겨운 민요 로 ...
임석재, ‎임돈희, ‎황루시, 1997
6
한국 구전 민요 의 세계 - 180페이지
잡역 노동 을 하는 현장 을 구실 삼아 이러한 소리 가 전 승될 법 한데 , 바로 그 점이 〈 풍구 타령 〉 에서 확인 된다 . -〈 물레 타령 〉 은 물레질 을 하면서 부르던 여성 요 이다 . 그런데 뒤에 유홍 요로 확대 전승 되고 남성 들이 참여 하면서 정겨운 민요 로 ...
김헌선, 1996
7
鎭南浦半百年史 - 964페이지
(23) 물레 타령 rnrn 물레 야 가락 은 살살 돌아 라 시어 마 q 주먹 은 오락가락 히 - 누나 빙빙 빙빙 뱅 뱅뱅 (24) 물레 타령 물레 야 돌아 라 돌아 라 시어 마니 들으면 꾸중 듣겠 네 물레 나 가락 은 살살 Y 는데 기지개 만 펄펄 나는 구나 (25) 물레 타령 醉 rn ...
洪萬春, 1987
8
만당 음악 편력 - 107페이지
앞산 타령 , 3.道山歌, 4 맹공 이 타령 5. 아리랑 (江原 아리랑 , 정선 이리 랑 ,成鐵 아 4 || 리랑 ,高陽 아리랑 ,珍島 아리랑 ) 6. ... 개고 리 타령 1. 새 타령 , 2, 농부 가 , 3. 자진 농부 가 , 4. 보리 타작 , 5. 방아 타령 , 6. 물레 타령 , 7. 널뛰기 , 8 7 || 강강 술레 , 9 ...
이혜구, 2007
9
한국의전통음악 - 6페이지
노럿 가락 / 아리랑 / 도라지 타령 / 노들 강변 / 방아 타령 / 자진 방아 타령 / 양산 도 / 창부 타령 / 청춘가 / 한강수 타령 ... 수심가 / 엮음 수심가 / 긴 아리 / 자진 아리 ( 타령 ) / 물레 타령 / 둥개 타 령 / 뱃노래 / 산 념불 / 자진 염불 / 난봉가 / 자진 난봉가 / 몽 ...
金虎成, ‎李康根, ‎국악보급진흥회, 1986
10
조선민족의민속세계 - 390페이지
그리고 허다한 지방 의 t 기니 - 리 z , 1 긴 호미 소리 y , % 호미 타령 ; , % 선소리 1 등 민요 들 도 모두 % 메 나리 y 계통 에 ... 레 켄대 t 베 를가 ; , % 물레 타령 w , t 망짇 노래 y , t 방아 타령 y , % 삼삼 이 노래 ; , K 바 느질 노래 1 등 이 바로 시 毛 계렬 에 ...
조성일, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «물레타령»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 물레타령 în contextul următoarelor știri.
1
광주문화재단, 18일 토요상설공연 '보성소리의 멋'
... 대목'(선미숙 명창) △창작전통무용 '송향' △전통창극(이몽룡이 신분을 숨기고 장모를 만나는 장면) △살풀이춤 △물레타령·지경다짐·진도아리랑 등이 이어진다. «뉴스1, Apr 15»
2
청계천에서 조선시대 육의전 열려
무대 행사로는 육의전 탄생에 대한 역사 이야기 '금난전권' 상황극과 옷감을 만드는 고된 작업을 노래한 노동요인 '물레타령-배틀타령', 아름답고 화려한 전통과 현대 ... «아시아경제, Sep 14»
3
조선시대 저잣거리 체험하러 떠나볼까?
먼저 20일 개막식 무대는 육의전 탄생에 대한 역사 이야기 '금난전권' 상황극과 옷감을 만드는 고된 작업의 '물레타령-배틀타령' 노동요, 아름답고 화려한 전통복식 ... «베이비뉴스, Aug 14»
4
인사동 '축제 인파'로 넘쳐난다
또 경기 민요 청춘가 태평가 창부타령 등 경기민요와 성주풀이 등 한국무용, 판소리 사랑가 춘향가, 단가 사철가, 남도 민요 물레타령 방아타령 등도 공연한다. «아시아경제, Sep 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 물레타령 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/mulletalyeong>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe