Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "납약" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 납약 ÎN COREEANĂ

nabyag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 납약 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «납약» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 납약 în dicționarul Coreeană

Napyak Unul din medicamentele pe care salariul le oferă slujitorului în ziua de dragul (臘 日). 납약 납일(臘日)에 즈음하여 임금이 신하에게 하사하는 약의 하나.

Apasă pentru a vedea definiția originală «납약» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 납약


바젤협약
bajelhyeob-yag
대인지뢰금지협약
daeinjiloegeumjihyeob-yag
담배규제협약
dambaegyujehyeob-yag
단체협약
danchehyeob-yag
도로교통협약
dologyotonghyeob-yag
간도협약
gandohyeob-yag
가쓰라-태프트협약
gasseula-taepeuteuhyeob-yag
겁약
geob-yag
거풍습약
geopungseub-yag
기후변화협약
gihubyeonhwahyeob-yag
공해방지협약
gonghaebangjihyeob-yag
국제환경협약
gugjehwangyeonghyeob-yag
국제연합반부패협약
gugjeyeonhabbanbupaehyeob-yag
러일협약
leoilhyeob-yag
런던협약
leondeonhyeob-yag
러시아몽골협약
leosiamong-golhyeob-yag
미쓰야협약
misseuyahyeob-yag
문화다양성협약
munhwadayangseonghyeob-yag
뇌물방지협약
noemulbangjihyeob-yag
수삽약
susab-yag

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 납약

세저축조합
세조합
세충당금
속가선
속가자
속책
속통정
씨가
안리
여관
오염
유약
읍리마을제
읍초등학교
인형

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 납약

가백작
개규
개령향
각기완
각생
가정상비
갈색화
감기
강기
강화도조
강화조
강작
강조
간호요
간장
간신허
가쓰라-태프트밀

Sinonimele și antonimele 납약 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «납약» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 납약

Găsește traducerea 납약 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 납약 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «납약» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Napyak
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Napyak
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Napyak
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Napyak
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Napyak
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Napyak
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Napyak
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Napyak
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Napyak
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Napyak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Napyak
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ナプヤク
130 milioane de vorbitori

Coreeană

납약
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Napyak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Napyak
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Napyak
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

तारण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Napyak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Napyak
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Napyak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Napyak
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Napyak
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Napyak
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Napyak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Napyak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Napyak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 납약

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «납약»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «납약» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 납약

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «납약»

Descoperă întrebuințarea 납약 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 납약 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
救急方諺解 - 259페이지
기타 한의서 인 「 납약 , 을 비롯하여 「 두시 언해 , 와 한자 학습 초학 서인 「 훈몽자회 , .「 유합 에 는 모두 ' 블다 ' 로 대역 되었다 .化; 노기 다 , 늘이다 , 슬다 , 플다 ( 노기 다 , 타다 , 삭다 , 플다 ) ; 노겨 춤 슴 의 라 ( 숙 化鳴) < 구상 44 > ; 견매 늘온 %風/ ...
박영섭, 2004
2
조선 사람 허 준 - 336페이지
105) 그렇지만 「 언해 납약 증 치방 , 의 거의 모든 내용 이 「 동의보감 , 에 나와 90 퍼센 트 이상의 동질성 을 보이고 있다는 점 , 또 언해 형식 이 다른 언해본 과 비슷 하 다는 점 에서 허준 의 작업 이라고 보아도 무방 할 듯하다 . 다만 표기법 이 17 세 기 ...
신동원, 2001
3
한글옛문헌정보조사연구: 연구보고서 - 156페이지
L: 니은 , [: 디을 , g: 리을 , c: 미음 . e : 비읍 , A: 시옷 , o: 이웅 ) [ 언해 납약 중치 방 (講解臟蘭症治方) ] < 문헌 편 때 % 17 < 간략 해제 % 작자 와 창작 연대 는 미상 이다 . 납약 중상 에 따른 사용 방법 과 약 복용 시 피해야 하는 사항 을 기록한 의학서 로서 ...
김석득, ‎박종국, ‎Korea μρϟϝ 문화관광부・, 2001
4
조선대세시기 - 1권 - 370페이지
舊俗自內局製各種丸藥脈享頌于官吏軍民名之 0 랍약 167) 직녀 : 원문 의 천손 (天孫) 은 28 수 의 우수 <牛宿) 에 속하는 천손 성 (天孫星) 으 로 , 직녀성 (織女 보 ) 이라고 부른다 . 직녀 는 옥황 상제 의 손녀 이기에 천손 이라 일컬 었다 . 168) 납약 : 궁중 ...
이창희, ‎최순권, ‎국립민속박물관 (Korea), 2003
5
韓國醫藥事 - 561페이지
이 책 은 현재 두 가지 異% 이 전해지고 있는데 그 하나 는 A 版) N 으로 서울 대학교 규장각 또 하나 는 改鎖 5p ' % ) k 으로 서울 대학교 규장각 과 한독 의약 박물관 에 소장 되어 있다 . (la) swrn 飜疲滄方 이 「 언해 납약 증 치방 은 HAJ 가 없기에 ...
金信根, 2001
6
조선시대왕들은어떻게병을고쳤을까 - 106페이지
납약 은 죽어 가는 사람 을 기사 회생 시킬 수 있는 신약 이자 명약 인데 , 바로 우황청심원 (牛歸靑, C .元) , 소 합윈 (蘇 슴 元) , 포룡환 (指 뇨 ) 10 등 이다 . 임금 이 돌아가 시기 직전 에 먹 으면 맑은 정신 으로 운명 한다고 하였다 . 그랬기 에 조선 에서 중 ...
정지천, 2007
7
국역 약천 집 - 6권 - 159페이지
이 특별히 납약 <麗藥) 27 ) 을 하사 하였다 . 23 일 에 대부인 이 결성 에서 별세 하였다 . 다음 날 부고 가 아산 < 꿋 LLo 에 이르자 공이 달려가 대령 (大 찼 ) 할 때에 도착 하였 는데 , 상이 장례 물품 과 상여꾼 을 지급 하도록 명하였다 . 8 월 에 대부인 을 ...
남구만, ‎성백효, ‎한국고전번역원, 2008
8
능엄경 언해 어휘 연구 - 66페이지
두시 언해 」 에는 '對肯 다 ,相對 다로 「 석 보상 절 」 에는 ' 대다 ' 로 「 구상 · 구하 · 납약 」 에는 ' 견주다 , 마초다 , 맞다 로 「 훈 몽 자회 」 에는 ' 딱 으로 「 유합 · 천자문 」 석봉 본 에는 ' 티답 ' 으로 광주 본 에는 ' 샹 팃 ' 으로 주해 본 에는 ' 티답 , 되 富' 로 對 ...
박영섭, 2008
9
한국 가정 의 의례 와 세시 풍속
납약 (麗藥) 납일 에 내의원 (內醫院) 에서는 여러 가지 의 환약 ( ) II ,藥) 을 만들어 궁중 에 진상 했는데 이것을 납약 이라고 한다 . 청심환 (淸. L . ) 11 , ) 은 정신 을 맑게 하는 데 효과 가 있고 , 안신환 (安神九) 은 열 을 내리게 하는 데 효과 가 있으며 ...
안혜숙, ‎주영애, ‎김인옥, 2002
10
조선의약생활사
위 에서 어의 또는 의관이 마련한 의학 서적이나 처방이 아 래로 내려가는 과 우황고는 매우 값비싼 납약에 속하는 것으로, 역병 때 이 약들을 일반 백성에게 을 내어 완수했던 것이다. 처음이었다. 홍역 처방에 대한 구언(求言)의 필요성에 대해 정조는 ...
신동원, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «납약»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 납약 în contextul următoarelor știri.
1
[신율의출발새아침] 역사가 말하는 '하사'의 의미? '진상'의 반댓말
그걸 납약이라고 해요. 청심환이라든가, 포룡환이라든가, 일반적으로 배탈 났을 때 먹거나 다급할 때 먹는 구급상비약을 나눠주는 것이 하나의 관례였습니다. 이렇게 ... «YTN, Sep 15»
2
'질병과 씨름한 왕들의 역사'…조선왕실 생로병사展
의방유취'와 같은 다양한 관찬의서들이 국왕의 명을 받들어 조선시대 내내 편찬됐으며 국왕은 전국에서 공납되는 약재를 납약(우황청심환과 같은 환약) 지급이나 ... «아시아경제, Iul 14»
3
[한국인의 藥 베스트10]④광동제약, 가정상비약 '광동우황청심원'
국내의 경우 의방유취, 신집어의촬요방, 언해납약증치방, 조선왕조실록 등이 우황청심원(牛黃淸心元)을 기록했다. 고려시대부터 조선시대 초기까지 국가 상비약으로 ... «아이뉴스24, Mai 11»
4
제산(霽山) 김성탁(金聖鐸)
수삼차(數三次)의 입시에서 일부나마 자신의 경세관 · 학문관을 피력하였더니, 영조(英祖)는 가납(嘉納)하고 경연신(經筵臣)에게나 내리는 납약(臘藥)을 하사하였다. «안동넷 뉴스, Dec 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 납약 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/nab-yag>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe