Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "납육" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 납육 ÎN COREEANĂ

nabyug
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 납육 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «납육» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 납육 în dicționarul Coreeană

Păsări de curte Păsările de curte se referă la carnea unei animale sau la fiara care este prinsă într-o duminică. Cu alte cuvinte, se referă, de asemenea, la carnea de porc sare, carne de porc afumată în sare. La sfarsitul calendarului lunar (sfarsitul lunii luna lunii decembrie), caii si mistretul prins in munti au fost folositi pentru pasari. In aceasta zi, carnea a fost consumata, iar carnea de vrabie a fost postita. 납육 납육(臘肉)은 납향에 쓰는 산짐승의 고기 또는 납일(臘日)에 잡은 짐승고기를 말한다. 다른 뜻으로는 소금에 절인 돼지고기, 소금에 절여 훈연한 돼지고기를 말하기도 한다. 납평절식(음력 12월의 끝날)에 산간에서 잡은 산토끼와 산돼지를 납육(臘肉)으로 이용하고 이날은 제육을 먹고 참새고기구이를 절식으로 하였다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «납육» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 납육


백압육
baeg-ab-yug
비합육
bihab-yug
다리근육
daligeun-yug
단육
dan-yug
개고기편육
gaegogipyeon-yug
가슴근육
gaseumgeun-yug
근육
geun-yug
기아와살육
giawasal-yug
김육
gim-yug
김홍육
gimhong-yug
골육
gol-yug
구조/양육
gujo/yang-yug
군육
gun-yug
계관현육
gyegwanhyeon-yug
견육
gyeon-yug
계원육
gyewon-yug
냉육
naeng-yug
냉동육
naengdong-yug
난육
nan-yug
녹육
nog-yug

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 납육

속통정
씨가
안리
여관
오염
유약
읍리마을제
읍초등학교
인형
일주
입가장
입자본금
자루

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 납육

개발교
개복치수
개인주의교
가자
가정과교
가정교
가정체
가제
가라아
감정교
건강교
건조
고등교
공교
계두지
경교
경영교
경영자교
경험주의교

Sinonimele și antonimele 납육 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «납육» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 납육

Găsește traducerea 납육 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 납육 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «납육» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Napyuk
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Napyuk
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Napyuk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Napyuk
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Napyuk
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Napyuk
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Napyuk
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Napyuk
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Napyuk
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Napyuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Napyuk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ナプユク
130 milioane de vorbitori

Coreeană

납육
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Napyuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Napyuk
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Napyuk
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

आजार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Napyuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Napyuk
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Napyuk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Napyuk
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Napyuk
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Napyuk
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Napyuk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Napyuk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Napyuk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 납육

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «납육»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «납육» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 납육

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «납육»

Descoperă întrebuințarea 납육 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 납육 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
현종실록 - 8권 - 13페이지
0 전라 감사 오시 수가 상소 하여 납육 (騷肉) 을 진상 하는 일 이 큰 민폐 가 되는 상황 을 극진 하게 논 하니 , 상이 훌륭 하다고 비답 하고 , 하교 하였다 . " 이번에 오시수 의 상소 를 보니 납육 의 진상 이 한 도의 큰 폐 라고 하니 , 마음 이 몹시 측은 하다 .
민족문화추진회, 1991
2
국역중종실록 - 28권 - 99페이지
72) " 올해 는 경기 와 평안도 가 실농 (失濃) 이 더욱 심 하므로 납육 (腦肉) 을 제감 해야 하는 , 울 근땅 동쪽 과 쪽 타 G1 圍 2x ] + 을 1 及- E -且 고 있으니 . 이를 두 도의 판찰 · 아 에게 유시 하라 . 또 수령 들이 납육 을 핑계 로 백성 울 동원 하여 사냥 ...
민족문화추진회, 1967
3
朝鮮民俗誌 - 167페이지
그것을 꿀물 에 넣고 얼음 에 채워서 먹는다 ) · 8 월 의 인절미 · 9 월 의 국화 전 菊花前· 10 월 의 만두 · 동지 의 팥죽 · 납일 의 납육 騷肉( 납향 에 쓰는 산짐승 의 고기 . 납향 騷享 이란 납일 에 그 한 해 동안 지은 농사 형편 과 그밖 . 의 일 을 여러 신 에게 ...
秋葉隆, ‎沈雨晟, 1993
4
육전조례: 호전 - 379페이지
0 함경도 감영 에 납육 <麗肉- 납일 에 잡은 짐승 의 고기 를 납육 이라 C 常平應] 01 )u 兩西三名 6 WI 方物價米- % 드 四- l- -五< 6 本- H4 四- l-s 錢四 T -四百- C+ 兩(平安監· n 錢三 T -二百. C-l -兩兵證錢-千二百兩本-同四 + 匹延安米-盲四- l -五石) 0 威 ...
Korea μρϟϝ 법제처, 1973
5
한국세시풍속자료집성: 신문, 잡지편 (1876-1945) - 571페이지
세시 (歲時) 이 아기 ( 드 ) 납육 ( a 肉) 납육 에는 납저 (謙指) 와 납작 (騷宙) 의 두 가지 풍속 이 잇 스니 납저 란 것은 근긔 지방 에 수령 < 원님 ) 들이 납일 에 포수 를 시켜 돗 과 토찌 가튼 것을 사냥 납작 이란 것은 최근 짜지 도 류 행하 엿든 것 + 그 月 W ...
국립민속박물관 (Korea), 2003
6
국역산림경제 - 1권 - 227페이지
잘 % 손 t 사시 납육 법 (四時履拘法) 은 뼈 바른 돼지 고기 를 손가락 셋 두시 에 5 촌 너 비로 토막 을 내어 소금 과 양념 가루 에 반나절 절였다 가 다시 납설수 <臟雪 1 ' < ) 에 넣되 , 고기 1 근 에 소금 4 냥씩 이틀 을 담가 두면 , 그 고기 빛 과 맛 이 납육 ...
홍만선, ‎민족문화추진회, 1982
7
국역만기요람: 재용편 - 127페이지
샴길 〈 로폼 ) 값 최 , 건 숭어 값 효 효토 납육 ( 있 ) 값 촬 납상 。 횡쿡 볕 져하 룰선 ~ 츰 . 왕대비 전납 ( 도운 켰크 있밖 0 쌀 659 서 12 두 9 승 5 흡 , 몬 119 냥 251 석 1 두 5 5 흡 , - 100 . 14 남 24 7 전 . 룰 17 필 28 척 , 후짐 716 챙 힐욜 「 튼 눌찔 119 ...
徐榮輔, ‎沈象圭, 1986
8
세시 풍속 과 우리 음식 - 179페이지
이때 제물 로 납육 <騷向) 이 쓰 였는데 , 납육 은 납향 에 쓰이는 산짐승 고기 로 산돼지 와 산토끼 를 말한다고 했을 뿐 조리법 에 대한 상세한 기록 은 없다 . 중국 에서는 납향 이 진한 시대 (秦>歸 허 d < j 부터 1 년 의 마지막 달 의 행사 가 되고 , 크월 의 ...
조후종, 2002
9
환희와 열정의 지구촌 축제기행
이날 차리는 음식으로는 다양한 종류의 만두와 고기에 간을 맞추어 훈제한 '납육'등이 있다. 한 해를 마 감하는 종소리를 들은 후 전통음식인 교자를 먹는데, 교 자 속에는 동전과 대추 등이 들어 있다. 이때 동전이 있는 교자를 받은 사람은 큰 복을 받을 ...
허용선, 2003
10
마풍신무록 2
호접해삼(蝴蝶海參), 팔보선압(八寶船鴨), 부용계편(芙蓉 근 해도 한 그의 위장 속에 들어간 납육(臘肉)만 鷄片)... 이 넘었다. 소연공주는 면사를 벗지 않은 채 먹었다. 하나 면사 안 으로 음식을 집어넣어 먹는지라 매우 불편해 보였다. 마부는 궁금한 점이 ...
유소백, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «납육»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 납육 în contextul următoarelor știri.
1
죽순과 훈제볶음
죽순과 훈제 볶음 동순납육(冬筍臘肉)은 엄마의 사랑이 느껴지는 어릴적 음식이다. 호남의 대위산(大圍山)에서 나는 겨울 죽순과 장가계(張家界)에서 만든 훈제육을 ... «중국국제방송 경제채널, Sep 15»
2
'신서유기' 이승기, 각종 지식 동원해 메뉴판 분석 '유일한 브레인'
첫번째 메뉴로 고른 음식은 팽이버섯 차돌박이가 아닌 '찹쌀 납육 볶음'으로 미션에 실패했지만 멤버들은 음식을 깨끗하게 먹어치웠다. 이어 멤버들은 계속해서 음식 ... «텐아시아, Sep 15»
3
中정부 “대기오염 주범은 돼지고기” 논란
쓰촨성 사람들은 돼지고기를 소금에 절인 뒤 말려서 훈제한 '납육'(라러우)을 즐겨 먹는다. 베이컨과 비교적 비슷한 음식인데, 기름기가 많은 고기를 굽다보니 이곳 ... «서울신문, Ian 15»
4
각지의 설맞이 대표 음식들
호남(湖南)성 장사(长沙)시에서 날씨가 쌀쌀해지고 북풍이 불기시작하면 가장 해볓이 좋은 빈터에서 소금에 절인 생선과 납육(腊肉)을 말리는 것을 볼 수가 있다. «중국국제방송 경제채널, Feb 13»
5
마오, 자신의 아들 안잉도 전장에 보내는데…
나도 오랜 동안 후난의 라로우(臘肉 납육; 말린 고기), 라위(臘魚 납어; 건어물), 라쟈오(辣椒 날추; 고추)를 먹지 못 했습니다”라고 맞장구쳤다. 두 사람은 샹장(湘江 ... «미디어오늘, Ian 12»
6
가장 많이 먹은 고기는? 소, 돼지 아닌 '개고기'!
예전에 우리에게 있던 납육도 훈연한 고기를 이르는 말이다. 농경 사회에서 서민들이 손쉽게 고기를 얻는 방법은 닭, 오리, 거위 같은 가금이나 개가 으뜸이다. 가금은 ... «프레시안뉴스, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 납육 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/nab-yug>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe