Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "납징받을때" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 납징받을때 ÎN COREEANĂ

nabjingbadeulttae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 납징받을때


책봉받을때
chaegbongbad-eulttae
책봉할때
chaegbonghalttae
고기받을때
gogibad-eulttae
고기할때
gogihalttae
자주솜때
jajusomttae
말오줌때
mal-ojumttae
먼동이틀때
meondong-iteulttae
납채받을때
nabchaebad-eulttae
납채할때
nabchaehalttae
납징할때
nabjinghalttae
세잎솜때
seipsomttae
솜때
somttae
ttae

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 납징받을때

작혹벌
저유
전산
전지
제고
줄개
줄갱이
중독
지리
납징할때
창역
채문
채받을때
채할때
촉감
축전지

Sinonimele și antonimele 납징받을때 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «납징받을때» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 납징받을때

Găsește traducerea 납징받을때 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 납징받을때 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «납징받을때» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

当您收到napjing
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Cuando reciba napjing
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

When you receive napjing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

आप napjing प्राप्त करते हैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

عندما تتلقى napjing
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Когда вы получите napjing
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Quando você receber napjing
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

আপনি অর্থ প্রদান করা হলে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Lorsque vous recevez napjing
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Apabila anda menerima napjing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Wenn Sie napjing erhalten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ナプジン受信したとき
130 milioane de vorbitori

Coreeană

납징받을때
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Nalika nampa napjing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Khi bạn nhận được napjing
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

நீங்கள் napjing பெறும் போது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

आपल्याला पैसे दिले जातात तेव्हा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Eğer napjing aldığınızda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Quando si riceve napjing
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Po otrzymaniu napjing
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Коли ви отримаєте napjing
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Când primiți napjing
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Όταν λάβετε napjing
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Wanneer jy napjing ontvang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

När du får napjing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Når du mottar napjing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 납징받을때

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «납징받을때»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «납징받을때» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 납징받을때

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «납징받을때»

Descoperă întrebuințarea 납징받을때 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 납징받을때 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
조선 의 왕후 - 31페이지
납징 례 의 예물 을 보낸 것으로 는 태종 치세 의 왕세자 혼례 때에 납징 례 로 서 말 2 마리 , 비단 10 묶음 을 보냈다 는 것과 , 세조 가 왕세자 혼례 에 각 색 비단 4 필 ... 세자빈 은 책보 · 의복 등 을 받을 때 마다 , 이들이 돌아간 후 , 4 번 상 을 향해 절한다 .
변원림, 2006
2
[세트] 연화 아씨전 (전2권/완결)
... 사자를 보내어 청혼하는 의 식), 납징례(별궁으로 예물을 보내는 의식), 고기례(길일을 정하여 별궁 에 혼례 날을 알려 주는 의식), 책빈례(왕세자빈을 책봉하는 의식)를 치 렀고, ... 예는 평상시 서연(書筵) 때 입었던 흑단 곤룡포 대신 대례복(국가의 중 요한 의식 때 입는 옷)인 면복을 차려입었다. 세자 책봉을 받을 때와 종 묘제례가 이다.
뭄타즈마할, 2014
3
國譯嘉禮都監儀軌 - 266페이지
주인 이 예 를 청하기 를 모두 납채 <納暈) 를 받을 때 의 의식 과 같이 한다 . 그 빈 사자 (演使者) 및 사자 의 복명 은 또한 납채 때 의 의식 과 같이 한다 . - 만 복명 하는 말 에 , " 교명 (敎命) 을 받들어 납징 <納徵) 하고 예 를 마쳤 습니다 . " 라고 한다 , - 교문 ...
국립문화재연구소 (Korea). 예능민속연구실, 1999
4
국역가례도감의궤: 영조정순왕후 - 124페이지
주인 이 예 를 행 하기 를 청하 는 것은 모두 납채 를 받을 때 의 의식 과 같다 . 빈 사자 와 사자 및 사자 의 복명 하는 것도 납채 때 의 의식 과 같다 . 다만 복 명사 에 % 하교 를 받들어 납징 의 예 를 마쳤 습니다 . " 함 . 교 문 왕 은 이렇게 이르 셨다 . 경의 딸 ...
박소동, 1997
5
한국의생활문화 - 243페이지
이와 같이 비빈 (妃鑛) 의 대례복 으로 화려 하게 성장 (盛裝) 을 하고 나서 별궁 에 들어가면 가례 까지 머무르는 게 되는 ... 왕비 의 집 에서 납채 를 받을 때에는 , 빈자 가 명 을 받고 나가서 말씀 을 청하여 고 하면 , 주인 이 나가서 사자 를 맞이 ... 납징 (納) j 왕비 의 집 에서 납징 을 받는 의식 으로 납채 의 의식 과 같이 하여 복명 한다 .
이흥재, 2001
6
조선민속 [i.e. 민족] 풍습 - 241페이지
례 장이 란 남자 측 에서 녀자 집 에 보내는 례물 을 말하 는데 이것을 납페 ( 납징 ) 라고 하였다 . 자장 이란 새색시 를 위하여 마 ... 결혼식 에 새서방 은 사모 관대 하고 새색시 는 칠보 단장 을 하였는데 이것은 중세 우리나라 결혼식 옷차림 이 였 다 . 새서방 잔치 는 전안 , 교배 , 큰상 받기 의 절차 로 하였다 . 전안례 란 새서방 이 가지고 ...
사회과학원 (Korea : North). 민속학연구실, 1990
7
조선 왕조 의궤: 국가 의례 와 그 기록 - 670페이지
빈 수업 을 받기 시작 했는데 , 이로 부터 6 례 에 따른 의식 이 차례로 거행 되었다 . 먼저 청혼 서를 보내는 납 차례 (純英禮) 는 2 월 3 일 에 인 정전 에서 거행 되고 , 예물 을 보내는 납징 례 (神德禮) 는 2 월 7 일 에 , 혼 사 날짜 를 ... 각종 쪽 ) 참고 .
한영우, 2005
8
Tusan segye taebaekkwa sajŏn - 440페이지
... 의 감염 을 받아 두드러진 염중 을 일으킬 경우 가 있으므 로 , 상처 가 작아도 깊은 경우 등에 는 전문의 의 치료 를 받을 필요 가 있다 . ... 여기서 유리 된 것 은 원형 이 되고 원형질 속에 점액 의 원 을 포함 한 인안 세포 ( o ] rnrn ' x : 반지 暑 도장 쩍 었올 와 모양 이 비슷 하여 이 이름 이 잡옴 ) 로 되 어 . .... 그 밖에 사여 (陽與) · 권 농 · 사명 훈유 <使命 2 )論) · 봉작 (封爵) · 해봉 · 가례 · 납징 (納徵) · 포장 (衰奬) 등도 있다 .
Dusan Donga Paekkwa Sajŏn Yŏnʼguso, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 납징받을때 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/nabjingbad-eulttae>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe