Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "납채할때" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 납채할때 ÎN COREEANĂ

nabchaehalttae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 납채할때 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «납채할때» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 납채할때 în dicționarul Coreeană

Când faceți o donație • Numele conținutului: Când efectuați o donație • Număr de comandă: cp0316bs0001 • Tip: ilustrare 2D • Literatură de referință: 납채할때 • 콘텐츠명 : 납채(納采)할때• 제어번호 : cp0316bs0001• 종류 : 2D 일러스트• 참고문헌 : 국조오례의,영조가례도감의궤

Apasă pentru a vedea definiția originală «납채할때» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 납채할때


책봉받을때
chaegbongbad-eulttae
책봉할때
chaegbonghalttae
고기받을때
gogibad-eulttae
고기할때
gogihalttae
자주솜때
jajusomttae
말오줌때
mal-ojumttae
먼동이틀때
meondong-iteulttae
납채받을때
nabchaebad-eulttae
납징받을때
nabjingbad-eulttae
납징할때
nabjinghalttae
세잎솜때
seipsomttae
솜때
somttae
ttae

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 납채할때

줄개
줄갱이
중독
지리
징받을때
징할때
창역
납채
납채
납채받을때
촉감
축전지
탄환
팔죽
폐물목
폐탕

Sinonimele și antonimele 납채할때 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «납채할때» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 납채할때

Găsește traducerea 납채할때 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 납채할때 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «납채할때» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

当napchae
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Cuando napchae
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

When napchae
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

जब napchae
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

عندما napchae
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Когда napchae
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Quando napchae
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

যখন বেঁকে যাওয়ার সময়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Lorsque napchae
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

apabila napchae
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Wenn napchae
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

纳采するとき
130 milioane de vorbitori

Coreeană

납채할때
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Nalika napchae
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Khi napchae
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

போது napchae
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

केव्हा बेक करावे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

ne zaman napchae
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Quando napchae
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Gdy napchae
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Коли napchae
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Când napchae
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Όταν napchae
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Wanneer napchae
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

När napchae
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Når napchae
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 납채할때

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «납채할때»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «납채할때» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 납채할때

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «납채할때»

Descoperă întrebuințarea 납채할때 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 납채할때 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
조선민족혼인사연구 - 58페이지
혼례 는 원래 납채 (納果) , 문명 (問名) , 납길 (納吉) , 납징 (納徵) , 청 기 (淸 행 ) , 친영 (親迎) 의 육례 (六禮) 를 거행 해야 했던 ... 1) 납채 (納米) : 처음 의혼 (議婚) 할 때 여가 에서 혹시 허락 하지 않을 까 바 근심 되어 사람 으로 하여금 채택 할 뜻 을 표시 ...
박경휘, ‎한남대학. 충청문화연구소, 1992
2
국역순암집 - 3권 - 75페이지
그런 데 이처럼 산인 의 법도 를 따라 중한 예 (禮) 를 베풀어 주시니 , 이미 사양 할 수 없 거니와 감히 명 을 따르지 않을 수 ... < 가례 > > 에 는 , 의혼 (議 ty 하 여 납채 할 때 신랑 집 에서 사당 에 고 하고 , 여자 집 에서 편지 를 받은 뒤에 다시 사당 에 고 ...
안정복, ‎양홍렬, 1996
3
全北傳統民俗 - 1권 - 662페이지
기 문명 납채 할 때 규수 의 이름 올 묻고 규수 의 所出 및 생년월일 시 를 서면 으로 고한다 . ( 3 )納吉納幣 하기 앞서 吉兆 얻어 女家 에 알림 . 이 로서 혼인 할 것이 정해 지는데 후에 와서 행 해지지 않았다 . ( 4 )納幣納徵 이라고도 하며 吉 을 가려 예물 과 ...
全羅北道 (Korea), 1990
4
국역가례도감의궤: 영조정순왕후 - 39페이지
납채 시 의 교문 (敎文) 올 이미 예문 <趙文) 대로 정서 하였습니다 . ... 기묘 6 윌 12 일 대신 과 비국 당상 을 인견 < 31 뵤 ) 하는 자리 에 입시 하였을 적에 좌의정 신만 이 아뢰기 를 , " 일찍이 친영 일 에 중궁전 께서 예궐 할 때 의 봉거 <奉% D ) 2 쌍 을 ...
박소동, 1997
5
韓國의冠婚喪祭 - 146페이지
그리고 아직 여성 의 사회 진출 도 가 낮을 남성 의 적업 은 혼인 조건 으로서 중요한 작용 을 것으로 보인다 . 그러 한 의미 에서 교육 은 직업 에 대한 종속 된 변수 로서 인식 되고 있다고 하겠다 . 다음 의 혼인 준비 단계 에는 납채 와 납폐 의 절차 가 ...
張哲秀, 1995
6
조선의왕실과외척 - 40페이지
납채 . 납폐 , 친영 , 부 현구고 , 묘현 등 6 가지 절차 를 거친다 . 의혼 (議婚) 은 혼인 할 뜻 을 묻는 것인데 . 사가 의 경우 중매 ... 청혼 을 할 때 남자 집 에서 여자 집 으로 사주 를 써서 보내는데 , 이때 청색 과 홍색 으로 된 치마 와 저고리 감 의 비단 을 함께 ...
박영규, 2003
7
춘궁, 궁에도 꽃 피는 봄이 온다 1
남편이 어질지 못하면 부인을 제어할 수 없고, 부인이 어질지 못하 면 제대로 남편을 섬길 수 없다 하시며, 오직 남자만을가르치고 여 자를 ... 이틀 후부터 납채례(納采禮), 납징례(納徵禮), 고기례(告期禮), 책빈 례(冊嬪禮), 친영례(親迎禮), 동뢰연(同牢燕) 이 여섯 가지 의식에 걸 쳐 ... 왕세자, 왕세자빈 등을 책봉할 때 내리는 훈유문서)과 예물을 보내는 의식, 고기례는 국혼을 왕실 조 상에게 고하는 의식, 책빈례는 빈궁을 ...
김혜연, 2012
8
[걸작] 군림천하 16 (개정판)
는 누구나가 즐기게 되었지만, 그래도 혼례 때는 꼭 여아홍을 쓰는 것이 상례였다. 혼인예물 ... 납채(納采), 문명(問名), 납길(納吉), 납징(納徵), 청기(請期), 친영(親迎)이 그것인데, 지금처 럼 중매자를 통해 혼인을청하는 것을 납채라고 한다. 납채는 남자 ... 이동정이 머쓱한 표정으로 손을 거두려 할때, 진산월이 불쑥 입을 열었다. “이것은 ...
용대운, 2009
9
한국인 의 삶 과 문화 - 169페이지
이 때 , 청색 과 홍색 의 옷감 을 보내는데 , 납채 한다 는 취지 의 서신 인 납채 서 < 핵 暈書) 를 함께 보내기 도 한다 . 요즈음 에는 양가 의 ... 젊은 수강생 에게 민속 을 강의 하는 자리 에서 혼인 할 때 궁합 을 보 ;野, : · i 으 步 w ' 3 . 배우자 와 함께 행복 의 ...
최운식, 2006
10
국역중종실록 - 49권 - 37페이지
거행 해야 묄 수교 (受敎] 와 형질 (刑典) 금 제조 (禁制條) 에 ' 혼인 때 사라 능단 과 급 은 주옥 ( 쇼 銀殊玉) 과 산호 (環廟) ... 대군 이나 제군 의 as) 부인 이 전하 께 조헌 할 때는 조율 반 을 , 왕비 께 조절할 때는 단 수반 (殿磨盤] 을 올리 a2) 납채 (納銀) 와 ...
민족문화추진회, 1967

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 납채할때 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/nabchaehalttae>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe