Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "나도박달" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 나도박달 ÎN COREEANĂ

nadobagdal
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 나도박달 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «나도박달» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
나도박달

îmbrăcăminte Auto

복자기

Bokmal este un arbore reprezentativ din familia arborelui genealogic din Coreea. Este de aproximativ 15 ~ 25m înălțime, și eu o numesc arbore de mesteacăn. Frunzele sunt opuse, cu un pețiol și trei frunze. Ramura este roșiatică, iar zăpada de iarnă este neagră și în formă de ouă. Frunza mică este lanceolate largă, are 2 ~ 4 fierăstrău mare pe margine și are fire de păr grosolane. Toamna frunzele colorate sunt frumoase. Mulți bărbați și femei minore flori pulsaek ttangeuru floare de flori să înflorească într-o ramuri inflorescență corymbose cu frunze spre capătul pământului. Ramurile de flori au părul brun. Coaja este de culoare cenușiu-alb sau gri-maro și se rupe ca o bucată. Fructul este ca un arțar și are fire de păr gros și dense pe suprafața sa. Aripile sunt aripioare aproape alăturate și unghiul este plictisitor. Nu este fructul unui copac similar cu firele de păr de pe papilari suprafața cu o muchie ascuțită lamă zimțată unui mic costum drăguț lemn efuziune, am o variantă păros teolbok auto copac umed. 복자기는 무환자나무과에 속하며 한국의 대표적인 단풍나무이다. 갈잎 큰키나무로 키는 15~25m에 이르며 나도박달나무라 부르기도 한다. 잎은 마주나고 잎자루 하나에 잎 세 장이 나는 삼출엽이다. 가지는 붉은빛이 돌며 겨울눈은 검은색이고 달걀 모양이다. 작은 잎은 넓은 피침형이고 가장자리에 2~4개의 큰 톱니가 있으며 굵은 털이 있다. 가을에 드는 붉은색 단풍이 아름답다. 대부분 암수딴그루로 꽃은 잎과 함께 피며 가지 끝의 산방꽃차례에 자잘한 풀색 꽃이 땅을 향해 핀다. 꽃가지에는 갈색 털이 있다. 나무껍질은 회백색이거나 회갈색인데 조각처럼 갈라지며 떨어진다. 열매는 단풍나무속답게 시과이며, 겉에 거칠고 빽빽하게 털이 나 있다. 양 날개가 거의 나란히 벌어지는데 그 각도는 둔간이다. 비슷한 나무로 열매에 털이 없고 삼출엽의 작은 잎 가장자리에 톱니가 예리한 복장나무, 변종으로 표면에 유두 모양의 털이 나는 젖털복자기나무가 있다.

Definiția 나도박달 în dicționarul Coreeană

Sunt, de asemenea, un copac arboreos frunziș cu frunze largi, coaja este gri cenușie, ramura roșiatică este roșiatică, culoarea albă este albă și negrul este ovală. Frunzele sunt lungi, obadate, lanceolate obovate sau ovale, lungi de 6 ~ 8,, lățime de 3 ~ 3,5㎝, Există dungi mari, pete pătate pe suprafață și peri de pe venele din spate. Florile infloresc in luna mai, infloresc la capatul ramurilor si firele de par maronii de pe patul de flori. Fructele sunt de 4 ~ 4,5㎝ lungime și căprui galben-gălbui, covor maro cenușiu păros, aripile sunt acute sau obtuze și mature în septembrie-octombrie. Această specie este plată în comparație cu arborele de rochie, are 2 ~ 3 sawtooth, păros pe petiole și păr. Folosit ca material de mașini. 나도박달 낙엽활엽 교목으로 수피는 회백색이고 가지에 붉은빛이 돌며 피목은 백색이고 동아는 흑색이며 난형이다. 잎은 대생하고 3출복엽이며 어린잎은 긴 털이 밀생하나 뒤에 탈락하고 소엽은 장타원상 도란형 또는 타원상 피침형으로 길이 6~8㎝, 너비 3~3.5㎝이며 끝은 뾰족하고 가장자리에 2~3개의 큰 톱니가 있으며 표면에는 털이 드문드문 있고 뒷면 맥 위에 강모가 있다. 꽃은 잡성으로 5월에 피고 가지 끝에 산방화서로 달리며 화경에 갈색 털이 있다. 과실은 시과로 길이 4~4.5㎝이고 황갈색을 띠며 회갈색 융단 모양의 털이 밀생하고 날개는 예각 또는 둔각으로 벌어지며 9~10월에 성숙한다. 본종은 복장나무에 비해 잎은 밋밋하거나 2~3개의 톱니가 있으며 엽병과 시과에 털이 있다. 기구재로 쓰인다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «나도박달» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 나도박달


박달
bagdal
가침박달
gachimbagdal
가족성용혈성황달
gajogseong-yonghyeolseonghwangdal
간세포성황달
ganseposeonghwangdal
건성황달
geonseonghwangdal
금강개박달
geumgang-gaebagdal
김경달
gimgyeongdal
곡달
gogdal
고홍달
gohongdal
고종달
gojongdal
고명달
gomyeongdal
공영달
gong-yeongdal
공달
gongdal
공시송달
gongsisongdal
구족달
gujogdal
조각달
jogagdal
까치박달
kkachibagdal
남포개박달
nampogaebagdal
털가침박달
teolgachimbagdal
웅기개박달
ung-gigaebagdal

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 나도박달

나도닭의덩굴
나도댑싸리
나도딸기광이
나도라이트
나도물통이
나도미꾸리
나도미꾸리낚시
나도바람꽃
나도바랭이
나도바랭이새
나도밤나무
나도밤나무과
나도밤색기와버섯
나도방동사니
나도범의귀
나도별사초
나도보라풍선버섯
나도붉은갓버섯
나도사프란
나도색갈이그물버섯

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 나도박달

가라
갈고리
가는잎모새
간접전
가속페
김익
김두
김문
김선
공명전
구담실
국서전

Sinonimele și antonimele 나도박달 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «나도박달» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 나도박달

Găsește traducerea 나도박달 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 나도박달 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «나도박달» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

我檀香
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

yo sándalo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

I sandalwood
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

मैं चंदन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

I خشب الصندل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Я сандалового дерева
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Eu sândalo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

আমিও
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Je bois de santal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Saya cendana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

ich Sandelholz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

私シラカバ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

나도박달
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Aku candhana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

tôi gỗ đàn hương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

நான் சந்தன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

मी चंदन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Ben sandal ağacı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

I legno di sandalo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

I drzewo sandałowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Я сандалового дерева
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

am lemn de santal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Ι σανταλόξυλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Ek sandelhout
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

jag sandelträ
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

jeg sandeltre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 나도박달

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «나도박달»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «나도박달» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 나도박달

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «나도박달»

Descoperă întrebuințarea 나도박달 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 나도박달 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
江陵方言總攬 - 284페이지
랍 나도 - 나두 . 난도 . 난두 . t 13 겡 [ 거울 ] 으 이러 가마이 디다 보니 [ 들어다 보니 ] 닌 % ' - [ 너 9 못낭 이지 만 난두 호박 - k 거리 ... A - 리 못닝 이 계 한나 모 툴래 [ 모을 래 ] .含 나도 박달 나무 - 개 박달 낭그 . 개 박달 낭 2 l .合 나도 밤나무 - 개밤 낭그 .
金仁起, 2004
2
Kyung Hee University Theses Collection - 2권 - 8페이지
圓明廟 을 지나면 잣나무 · 젖 나무 의 老木( 2o - socrn 이 느릅 나무 · 황벽 나무 · 소태 나무 · 물박 발 · 난티 나무 · 산돌배 · 나도 박달 · 생강 나무 · 까치 박발 等 의 -房木 가 混在 하는데 그 밑에 는 철쭉 · 진달 태 · 라리 ·劃· 다래 · 오미자 · 개다래 , 개압 ...
Sinhŭng Taehakkyo, ‎Sinhŭng Taehakkyo. Hanʼguk Haksul Yŏnʼguwŏn, 1959
3
북한 의 환경 - 191페이지
... 비슬 나무 평안 북도 향산 군 태평리 93 94 학당 옻나무 군락 평안 북도 태천 군 학당리 재비 둘 기 번식지 평안 북도 의 주군 의주 읍 95 황 목련 삭주 군락 평안 북도 삭 주군 온천 로동자 구 96 좌리 전나 무 삭 주군 좌리 97 평안 북도 료하 나도 박달 나 ...
장재연, 2005
4
한국어식물이름의연구 - 146페이지
... 될대 나도 개 감채 나도 개미 자리 나도 개피 나도 겨이삭 나도 겨풀 나도 고사리삼 나도 국수 나물 나도 기름 새 나도 냉이 나도 닭 의 덩굴 나도 댑싸리 나도 딸기 광 이 나도 물통 이 나도 미꾸리 나도 바람꽃 나도 바랭이 나도 바랭이 새 나도 박달 나도 ...
임소영, 1997
5
이 규태 코너: 韓國學 의 보물섬 - 228페이지
한데 잎 이 밤나무 와 닮았다 해서 나도 밤나무 다 . 우리 한국 사람 이 그 나무 를 밤나무 이게 하고 싶어 지어준 이름 이다 . 나도 밤 나무 뿐 아니라 나도 냉이 , 나도 송이풀 , 나도 박달 , 나도 바람꽃 , 나 도생 강 , 나도 미꾸리 등등 독자적 개성 을 과시 ...
이규태, 2009
6
우리말 의 신비 'ᄅ': 고침판 - 262페이지
바오달 ( 군막 · 군영 ) , 박달 ( 박달 나무 , 나도 박달 · · · 3) , 산달 , 선달 ( T 살판 · 살목 위 나무 ,恭 급제 하고 노는 사람 ) , 속달 ( 속달 뱅이 : 작은 규모 ) , 안달 , 안달복달 , 양달 , 응달 , 포달 ( 암상 나서 대드는 일 ) . ... ... [ 50 개쯤 ] 덜 : 거덜 , 너덜 ( L - ] 1 ...
정재도, 2008
7
불모의 꿈: - 59페이지
이처럼 강도 가 요구 되는 공예 의 재료 로 박달 나무 가 많이 사용 되었다 . 기건 비중 이 0.93 에 달하여 우리나라 에서 생산 되는 < 재중 에는 가장 % ' - - 섭고 단단한 나무 이다 . 까치 박달 . 박날 - 8 - 서 , 나도 박달 y 개 박날 . 물 1 - ] 본 - ( 나 60 헤 무 등 ...
박찬수, 2003
8
국어 합성어 연구 - 189페이지
따라서 본 연구 에서는 , 단독적 으로 는 단어 로 쓰이지 못하고 오로 지 합성어 를 형성 하는 데 에만 참여 하는 요소 를 단어 형성 전용 요소 로 보고자 한다 . 이에 는 다음 과 같은 것들이 있다 . (1) 합성 명사 의 경우 (45) O 나도 밤나무 , 나도 박달 .
金鎰炳, 2000
9
이름이 궁금해4-박달재는 왜 박달재까?
... 숲이 우 거지고 사람이 살지 않는 곳이 있었는데, 그곳이 바 로 귀네미 마을이라고 해. 숲이 아주 울창해서 난리 가 나도 피해를 입지 않는 곳이라는 거지. 옛날에는 귀네미 마을을 우이곡(牛耳曲)이라고 썼대. 우이(牛耳)는 '어귀'를 한자로 나타낸 거야.
조은영, 2011
10
황천기담
아이의 숨소 리에 감춰진 생각을, 무슨 말을 하고 싶은지를, 박달구는 너무도 잘 안 다. '아저씨, 정신 차려요. 나, 여기 있응께. 아저씨 곁에 나도 언제나 함 께 있응께. 그걸 기억하라고요. 단 한순간도 잊지 말아요. 후우. 후우 우......' 박달구는 귀신 잡는 ...
임철우, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 나도박달 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/nadobagdal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe