Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "나무꾼과선녀" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 나무꾼과선녀 ÎN COREEANĂ

namukkungwaseonnyeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 나무꾼과선녀 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «나무꾼과선녀» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 나무꾼과선녀 în dicționarul Coreeană

O poveste despre un tăietor de lemn și o zână care a devenit un cuplu cu un tăietor de lemn și un căprior de cerb. 나무꾼과선녀 사슴의 보은으로 부부가 된 나무꾼과 선녀에 대한 설화.

Apasă pentru a vedea definiția originală «나무꾼과선녀» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 나무꾼과선녀


반혼녀
banhonnyeo
반남반녀
bannambannyeo
분녀
bunnyeo
변재천녀
byeonjaecheonnyeo
천녀
cheonnyeo
대원녀
daewonnyeo
독신녀
dogsinnyeo
김유신-천관녀
gim-yusin-cheongwannyeo
이혼녀
ihonnyeo
이탄녀
itannyeo
정온녀
jeong-onnyeo
삼원녀
sam-wonnyeo
산녀
sannyeo
선혼녀
seonhonnyeo
선녀
seonnyeo
신녀
sinnyeo
손녀
sonnyeo
쌍혼녀
ssanghonnyeo
원녀
wonnyeo
약혼녀
yaghonnyeo

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 나무꾼과선녀

나무
나무결재주나방
나무고사리
나무귀신
나무그림자점
나무김치독
나무껍질게거미
나무껍질밤나방
나무꽃지의
나무꾼노래
나무꾼소리
나무
나무나니펑
나무냄새
나무
나무노래
나무늘보
나무닢배
나무도령
나무도령설화

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 나무꾼과선녀

갑남을
개똥
강남
금화비
김유신-죽통미
기생/기
고비
고혹
견우직
꽃파는처
나비소
남천처
남남북

Sinonimele și antonimele 나무꾼과선녀 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «나무꾼과선녀» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 나무꾼과선녀

Găsește traducerea 나무꾼과선녀 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 나무꾼과선녀 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «나무꾼과선녀» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

樵夫和仙女
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Leñador y hadas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Woodcutter and Fairy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

लकड़हारा और फेयरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الحطاب و الجنية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Лесоруб и Фея
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Lenhador e da fada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

উডসম্যান এবং পরী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Bûcheron et Fée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Ahli hutan dan Fairy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Holzfäller und Fairy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

木こりと天女
130 milioane de vorbitori

Coreeană

나무꾼과선녀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Woodsman lan dongeng ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Tiều phu Tiên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

உட்ஸ்மேன் மற்றும் தேவதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

बुडस्मॅन आणि सुंदर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Oduncu ve Peri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Boscaiolo e Fairy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Drwal i Fairy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Лісоруб і Фея
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Tăietor de lemne și Fairy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Ξυλοκόπος και Νεράιδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Houtkapper en Fairy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Skogshuggare och Fairy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Tømrer og Fairy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 나무꾼과선녀

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «나무꾼과선녀»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «나무꾼과선녀» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 나무꾼과선녀

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «나무꾼과선녀»

Descoperă întrebuințarea 나무꾼과선녀 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 나무꾼과선녀 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
나무꾼과선녀설화연구
아름다운 금강산을 배경으로 초자연적 존재인 선녀와 가난하고 순박한 나무꾼이 지상계와 천상계를 오가며 벌이는 사랑 이야기를 학문적으로 구명했다.
배원룡, 1993
2
3. 나무꾼과 선녀·구렁이 청년과 김 부잣집 셋째 딸·임금님 귀는 당나귀 귀: 약속 이야기
나무꾼은 예쁜 아내를 얻게 되었다. 나무꾼은 소원이 이루 어져서 정말 기뻤다. 그리고 얼마 뒤 에는 예쁜 아이도 얻었다. 나무꾼은 매일 열심히 일을 했다. 선녀는 집안 일을 하고 아이를 돌보았다. 나무꾼 과 선녀는 행복하게 살았다. 그리고 일년 후 아이 ...
한국어읽기연구회, 2013
3
21세기 선녀와 나무꾼
목 차 프롤로그 1. 하늘에서 선녀가 내려왔습니다. 2. 선녀는 옷을 벗어놓고 폭포에서 목욕을 하고 있었습니다. 3. 나무꾼선녀의 날개옷을 숨겼습니다. 4. 나무꾼선녀를 집으로 데리고 와 함께 살았습니다. 5. 선녀나무꾼은 참 행복했습니다. 6.
서필립, 2010
4
감동철학 우리 이야기 속에 숨다
<책소개> 전래된 동화와 신화 속에서 우리는 예사롭지 않은 철학적 내용들을 목격하게 된다. 이런 내용들은 단순히 일회적으로 심금을 울리는 데 그치는 것이 아니라, 우리의 삶과 ...
윤병렬, 2009
5
어느 할아버지의 평범한 이야기
너 희도 아는 나무꾼과 선녀 얘기는 이 폭포에서 나온 전설이 다.「착한 나무꾼 하나가 포수에게 쫓기던 노루를 구해 준다. 노루는 나무 꾼에게, 구룡폭포에 가면 선녀들이 하늘에서 내려와 목욕을 하고 있으니 까 그중 아무 옷이나 감추면 그 선녀는 하늘 ...
박정기, 2010
6
선녀와 나무꾼
[도서소개] 책소개 지혜와 웃음이 어우러진 전래동화 꿈동네 동화마을 시리즈 제2권 선녀와 나무꾼 우리나라에는 언제 들어도 흥미롭고 재미있는 수많은 이야기가 전해져 옵니다. ...
박홍근, 1997
7
이름이 궁금해1-너도밤나무는 왜 너도밤나무까?
그때 마침 나무 를 한 짐 지고 집으로 돌아가던 나무꾼이 선녀를 발견했어요. “저런, 다리를 다쳤나 보군요. ... 결국 선녀는 하늘나라로 돌아가지 않고 나무꾼과 결혼해서 꽃 피고 새 우는 산골에서 행복하게 살 았지요. 세월이 흘러서, 나무꾼과 선녀 사이 ...
박시화, 2011
8
별똥이 떨어진 섬:
조영욱. 무것도 없는 것이 화가 났다. 그러다가 그녀가 내 게서 사라지는 것이 아닌가, 겁이 났다. 사라져버 린 아바타. 그녀마저 사라진다면, 그것이 불안했 다. 시애처럼 홀연히 그녀도 사라질 것만 같은. 나무꾼과 선녀. 나무꾼은 선녀를 데려오기 위해 옷 ...
조영욱, 2014
9
팸플릿03-김진경의 신화로 읽는 세상
바이칼 호 부근에 사는 코리족의 시 조 신화는 우리의 '나무꾼과 선녀' 전설과 매우 유사하다. 호수 근처에 사는 사냥꾼이 목욕하러 호수에 내려온 백조 여인의 날개옷을 숨겨 결혼했는데 거기서 태어난 아이들 이 코리족의 시조가 되었다는 것이다.
김진경, 2012
10
연북정 1
나무꾼과 선녀 얘기, 그런 거 있지? 난 늘 그 얘기가 떠올라.” “나무꾼과 선녀? 호호, 전엔 뭐 호동이라더니?” “아, 호동! 우리 호동 왕자가 공주님과 잘 지내고 있어. 앞으로 1년만 기다려 봐.저 넓은들판을 힘차게 달릴 테 니.” “너, 그래, 정말로 초원에 가서 ...
김시태, 2006

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 나무꾼과선녀 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/namukkungwaseonnyeo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe