CE ÎNSEAMNĂ 나무냄새 ÎN COREEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «나무냄새» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția 나무냄새 în dicționarul Coreeană
Este o expresie a parfumului care este pătruns de îmbătrânirea lungă în butoaie de stejar, deși se poate numi mirosul copacului. Există o diferență în funcție de faptul că stejarul este din Statele Unite sau din Europa, dar numai câțiva experți, cum ar fi producătorii de vinuri, vor putea detecta această diferență. În plus, în interiorul gratarului de stejar cu cărbune, etc, în care vinul este depozitat în timpul îmbătrânirii, în funcție de gradul de măcinare poate simți diferența subtilă de aromă de stejar. 나무냄새 나무 냄새라고 직역되겠지만 보통 오크통(Oak Cask)에서의 오랜 숙성을 통해 배게 되는 향을 표현하는 말이다. 오크통(Oak Cask)이 미국산인지 유럽산인지에 따라 차이가 있다고 하는데, 이 정도 차이를 감지하는 것은 와인 제조자 같은 극히 일부의 전문가에게만 가능할 것이다. 또한 오크통 내부를 숯불 등으로 그을려 그 안에 와인을 담아 숙성하기도 하는데, 그을림의 정도에 따라 오크향의 미묘한 차이를 느낄 수 있다.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «나무냄새» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «나무냄새»
Descoperă întrebuințarea
나무냄새 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
나무냄새 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
나무에 대해서 모른다고 된통 구박하더니, 하다하다 이젠 아주 바 보로 만들 작정이군요. 방금 전 차분하게 새벽바람과 섞이던 ... 한 번 더 큰 호흡으로 주변의 나무 냄새와 그들이 뿌리내린 흙냄새까지 들이켰다. 그런데 그녀의 코끝으로 스며든 냄새는 ...
2
[세트] 그 나무 아래 햇살이 (전2권/완결)
나무에 대해서 모른다고 된통 구박하더니, 하다하다 이젠 아주 바 보로 만들 작정이군요. 방금 전 차분하게 새벽바람과 섞이던 이 남자 ... 자신을 잡아 줄 나무 냄새는 방금 전한껏 들이켰는데, 조금 모자랐 나 보다.한 번더큰 호흡으로 주변의나무 냄새와 ...
내 + 는 가 아쉬우 늘 고 있는 사 |, 누나 는 0 무 러지 도 않게 자리 에서 벌떡 일어나 아 면서 뭘 망셀 이 는 7 야 그 | 고 이제 곤 :'「 l] 셔 봐 그러던 눅눅한 바람 냄새 , 정글 속 멸대 나무 냄새 , 리고 불고기 들이 만들어 내는 호수 냄새 가 낱 거야 자 , 가슴 을 ...
맨 위에 놓여 있는 장작에서는 타는 듯이 달콤한 냄새 가 났으며 장작더미의 한가운데서는 이끼 냄새가 올라 왔다. 그리고 가문비나무로 만든 창고의 벽에서는 햇빛 을 받아 송진이 끓는 냄새가 났다. 등을 창고 벽에 기댄 채 장작더미 위에 다리를 쭉 뻗 ...
5
계간 문학동네 2002년 겨울호 통권 33호:
나는 이 계절에 마종기 『새들의 꿈에서는 나무 냄새 가 난다』, 강은교 『시간은 주머니에 은빛 별 하나 넣고 다녔다』, 이장욱 『내 잠 속의 모래산』을 살펴보려 한다. 그리고 이 계절 시 현장에서의 느낌을 공유하고 생각해 볼 만한 문젯거리를 제기하고 싶다 ...
6
나무를 담벼락에 끌고 들어가지 말라 제 1부 - 블랙라벨클럽 001
칭찬은 발렌시아 경께나받게. 경은그거 들고 여기 들어오는 순간 부터 내칭찬은 못 받.......” “나도 보여 달라니까!” 외르타는 그리 외친 뒤 시험 삼아 머리를 들어 보았지만, 톨레도는 여전히 강경했다. 코에 닿는 나무 냄새에 슬슬 머리가 아파 오려 했 다.
어제 비가 내 려서 땅이 질척했다. 흰 스웨터가 진흙투성이가 되었다. 정원으로 들어가 나는 몸을 일 으켰다. 키 큰 나무들이 정원을 둘러싸서 아늑하게 느껴졌다. 봄을 맞아 연초록빛 조그 만 잎들이 귀엽게 가지에 달려 있었다. 흙냄새, 나무 냄새 ...
8
우리와 함께 살아가는 식물 이야기: 아이세움 열린꿈터 14 - 39페이지
아빠, 저기 커다란 생강나무가 있어요.” “저건 산수유나무야.” 키가 조금 더 큰 걸 빼면 생강나무와 산수유나무는 많이 닮았어 요. 어떻게 구별할까 고민하다가 좋은 생각이 떠올랐어요. 냄새를 맡아 보는 거예요. 생강 냄새가 나면 생강나무, 냄새가 안 ...
꽃 냄새, 풀 냄새, 나무 냄새, 바람의 뒤뜰로 데려왔다. 서은은 가슴이 콩닥콩닥 뛰었다. 그동 냄새까지, 더없이 따스하고 사랑스런 봄날이었다. 허니문에서 돌아오던 날, 진우는 서은의 눈을 가린 채 안 얼마나 보고 싶었는지, 참느라 또 얼마나 애가 탔던 ...
10
[강추] 꿈꾸는 책들의 도시 (세계문학의 천재들 002)
약간은 레몬 향기를 연상하 게 하는 시큼한 냄새가 난다. 오래된 가죽 냄새 같은 자극적인 방향(芳香)이기도 하고, 코를 찌르면서도 지적인 느낌을 주는 인쇄용 검정 잉크의 향기이기도 하다. 그리고 끝에 가서는 무 엇보다도 마음을 진정시키는 나무 냄새 ...
