Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "나무탈" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 나무탈 ÎN COREEANĂ

namutal
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 나무탈 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «나무탈» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 나무탈 în dicționarul Coreeană

Materialul de pe puntea de lemn este utilizat cel mai mult în hârtie, hrișcă etc., dar în unele zone se utilizează lemnul. Printre acestea, Hahoe Lee este un tip reprezentativ de monument care prezintă o formă excelentă în istorie și în frumusețea formativă. 나무탈 탈의 재료는 종이, 바가지 등이 많이 사용되는데, 몇몇 지역에서는 나무탈이 사용되어 왔음. 그 중에서도 하회탈은 역사성이나 조형미 등에서 탁월한 형태를 보여주는 대표적인 나무탈임.

Apasă pentru a vedea definiția originală «나무탈» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 나무탈


알아흐탈
al-aheutal
에어로포스탈
eeoloposeutal
에르스탈
eleuseutal
엘렉트로스탈
ellegteuloseutal
에프탈
epeutal
구탈
gutal
호헨슈타인-에른스트탈
hohensyutain-eleunseuteutal
호프만스탈
hopeumanseutal
크리스탈
keuliseutal
크로이츠탈
keuloicheutal
라우탈
lautal
리스탈
liseutal
로텐스탈
lotenseutal
마르슈탈
maleusyutal
페데스탈
pedeseutal
프리드리히스탈
peulideulihiseutal
요아힘스탈
yoahimseutal

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 나무탈

나무정령의아들
나무조롱
나무좀과
나무좀나비
나무주걱
나무쪼개는노래
나무천산갑
나무초롱이끼
나무초리
나무
나무
나무춰-녠칭탕구란산
나무
나무켜는노래
나무타기도마뱀
나무타기산미치광이
나무타기쥐
나무타기캥거루
나무토마토
나무틈새버섯

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 나무탈

갑을메
각시
그래펜
기수혈
고려
고성
국권피
국적이
경주로이
교취호
교투호
나이니
네테
니다

Sinonimele și antonimele 나무탈 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «나무탈» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 나무탈

Găsește traducerea 나무탈 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 나무탈 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «나무탈» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Namutal
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Namutal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Namutal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Namutal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Namutal
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Namutal
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Namutal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Namutal
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Namutal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Namutal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Namutal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ナムタル
130 milioane de vorbitori

Coreeană

나무탈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Namutal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Namutal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Namutal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Namutal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Namutal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Namutal
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Namutal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Namutal
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Namutal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Namutal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Namutal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Namutal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Namutal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 나무탈

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «나무탈»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «나무탈» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 나무탈

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «나무탈»

Descoperă întrebuințarea 나무탈 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 나무탈 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
한국의나무탈
한국 나무탈의 역사와 특징을 살피고, 서른세점의 탈 을 방상씨, 병산탈, 하회별신굿탈, 본산대탈, 고성오 광대탈 순으로 소개한 책. 컬러 사진으로 엮었다.
심이석, 1993
2
한국의탈 - 44페이지
해서 탈춤 은 종 이탈 , 산대 놀이 는 바가지 탈 , 야류 와 오광대 는 대부분 바가지 탈 , 고성 오광대 와 가산 오광대 의 일 부는 종이 탈 , 북청 사자 놀음 은 종이 탈 , 하회탈 은 나무탈 , 강릉 관노 가면극 은 나무탈 , 덧뵈기 는 바 가지 탈 등 을 사용 한다 .
전경욱, 1996
3
韓國假面劇 - xi페이지
河回 나무탈 이매 .高麗中期. 높이 15crn, 너비 16. 5Crn. g 北安東郡河回洞.........175 T9.雙溪寺 장승 한 雙. 1930 年代( 이계 힌 作 으로 傳 함 ) . (左) r 守門將 후 J 높이 34ecrn, 둘레 loscrn, (右) r 守護善神] 높이 345Crn, 둘레 86Crn.文化財管理局 ...
Duhyun Lee, 1994
4
山臺탈놀이 - 41페이지
59 서울 대학교 박물관 에는 나무탈 과 바가지 탈 이 각기 한 벌씩 수장 되어 있다 . 바가지 탈 이 주종 을 이루는 우리 의 현실 에서는 나무탈 이 매우 희귀 하여 오직 河回別神 굿 탈놀이 와 PLu 탈놀이 에서 사용 되던 것이 소수 남아 있을 뿐인데 , 이처 럼 ...
徐淵昊, 1987
5
한국문학전집 - 29권 - 175페이지
가게 안은 부서진 자리 를 쓸어 모은 폐허 와 같았다 . 널려 있는 부스러기 는 없었지만 , 선반 위에는 부서진 물건 들이 얹혀 있 었다 . 그런 탓 으로 골동 가게 같이 보였다 . 가운데 문 으로 얼굴 하나 가 내밀 더니 , 나무탈 처럼 굳어 버렸다 . 오토메 나크 는 ...
金東里, 1990
6
한국민속과오늘의문화 - 98페이지
나무탈 처럼 나무 를 파내 어 조형성 을 나타낼 수 없으므로 자연스런 입체감 을 살릴 수 는 없다 . 기껏 해야 다른 재료 들을 덧붙여 얼굴 의 불거져 나온 부분 을 특히 강조 할 따름 이 다 . 자연히 나무탈 이나 종이 탈 에 비해 조형성 이 떨어지게 된다 .
임재해, 1994
7
한국민속극의실천 - 25페이지
둘째 로 안 초목 이 유배 생활 을 마치고 돌아와서 봉산 탈춤 을 개 혁 했다는 사실 은 안 초목 이 양반 사회 에 정치적 으로 맞서기 보다는 문화 예술 운동 을 통해 대응 하는 길 을 택한 것을 의미 한다 . 셋째 로 나무탈 을 종이 탈로 바꾸 었다고 하는데 ...
박진태, 1999
8
민요기행 - 2권 - 53페이지
신경림, 이보름. % 할 ' h %% 4 t 4 <'- 은 4 , -d([] % 트 ak - F / < JIlc -, . Wrnta 鳴. . % NykA . ] iq/ / A) k 하회탈 은 우리나라 유일한 나무탈 로 오리 나무 를 쓴다 . 놀이 가 끝난 뒤에 다른 탈놀이 에는 반드시 있는 탈 을 태우 면서 즐기는 뒷 풀이 가 없는 ...
신경림, ‎이보름, 2005
9
黄海道 탈놀이 - 23페이지
종합 적인 공연 예술 이었던 산대 놀이 에 일찍 부터 탈놀이 가 포함 되어 있었음 은 이미 알려졌 거니와 , 13 그런 놀이 에서 나무탈 이 사용 되었음 은 r 增補文獻備考 4 , 14 서울 대학교 박물관 소장 의 木假面 15 등 을 통하여 실증 된다 .安草木 에 의해 ...
徐淵昊, 1988
10
韓國의假面劇 - 4페이지
그 49 - 151 옴중 : 높이 26 crn, 너비 21 crn ··················································....... 연잎 : 높이 33. 5 crn, 너비 20 crn ·················································....... 왜장녀 : (左) 나무탈 . 높이 25. 5 crn, 너비 21. 5 crn. (右) 바가지 탈 . 높이 23.5crn, 너비 20.5crn················.
李杜鉉, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «나무탈»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 나무탈 în contextul următoarelor știri.
1
아름다운 안동이 테마가 되는 초대전 탈의 얼굴
하회탈은 국보 121호로 지정되어 그 표현기법과 예술성을 인정받은 나무탈로서 상하 좌우의 움직임에 따라 마치 탈이 살아 움직이는 것 같은 느낌을 주며, 인간의 ... «안동넷 뉴스, Mar 14»
2
하회마을의 산 증인 하회탈
고려 중후기로 소급될 정도로 그 역사가 오래되었을 뿐만 아니라 나무탈로 제작되어 그 조형미가 출중하기에 1964년 국보 제121호로 지정되었다. 현재 국립중앙 ... «조선일보, Oct 10»
3
바가지로 만든 탈 무료체험교실
탈은 바가지탈, 종이탈, 나무탈 등 다양한 소재로 제작되는데 이번 체험교실에서는 박을 쪄서 말린 후 만들어진 바가지에 구멍을 내고 표면에 대강 그림을 그린 후 ... «경남도민일보, Apr 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 나무탈 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/namutal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe